Готовый перевод The Devil of Yuragi-sou / Дьявол Юраги-cу: Глава 92

Несколькими минутами ранее Сузуно и Сагири прогуливались в поисках кузины Сагири.

Хотя почему-то Сузуно заметила, что у Сагири такой странный вид, будто она съела что-то горькое.

Она также время от времени пыталась оглянуться назад, туда, куда ушли Эми и Алекс, но останавливалась и кусала губы.

"Только не говори мне..." глаза Сузуно расширились. Может, у нее и нет никакого опыта в сердечных делах, но она и не настолько тупа.

Она дала несколько советов людям, которые приходили к ней. Она может быть инквизитором, но она также монахиня и верующая в Бога.

Именно из-за этого некоторые люди, мужчины и женщины, приходили к ней за советом в вопросах, связанных с сердцем. Поэтому, она кое-что знает.

Поэтому, когда она подумала об этом, признаки уже были налицо. Просто человек, о котором идет речь, кажется, еще не осознает этого.

Сузуно решила не вмешиваться. В конце концов, она не может винить Сагири, потому что тоже находит Александра довольно привлекательным.

Он ни в коем случае не безумно красив, что могло бы заставить женщин сходить по нему с ума, но она должна признать, что находит его более очаровательным, чем других.

Хотя, возможно, это просто ее предвзятое мнение. В конце концов, она....

Сузуно нахмурилась, прежде чем прикрыла рот, когда румянец пробежал по ее лицу. "Нет... нет, нет, нет, нет..."

Сагири вздохнула, когда она наконец успокоилась, она чувствовала себя "странно" по какой-то причине, которую она не могла понять. Но ее обучение ниндзя позволило ей успокоиться... конечно, это заняло много времени, но она все равно успокоилась.

Она вдруг заметила, что Сузуно рядом с ней ведет себя странно. Ее лицо покраснело, и она прикрывала рот, как будто вдруг обнаружила что-то шокирующее.

Она уже собиралась позвать Сузуно, когда кто-то выкрикнул ее имя.

«Сагири!»

Сагири повернулась к тому, кто ее звал, и на ее лице появилась улыбка. Это был ее кузина Хибари.

Хотя она нахмурилась, когда заметила, что Генширо идет позади ее кузины, заложив руки за голову и улыбаясь.

Сузуно наконец пришла в себя, когда услышала, что кто-то зовет Сагири, и повернула голову к тому, кто только что позвал Сагири.

Она увидела девочку примерно того же возраста, что и Сагири, только немного обездоленную. Ее волосы были завязаны в хвостик, удерживаемый похожим на кунай украшением для волос.

Она была одета в белую блузку с синей юбкой, за ней следовал мужчина, который хорошо знаком Сузуно.

Это был Генширо. Самый новый и самый слабый генерал Короля Демонов.

«Сагири!» Хибари ухмыльнулась, потянув за собой Генширо, а затем самодовольно посмотрела на Сагири: «Хм! Это Генширо Рюуга, нынешний Бог-Дракон и парень Хибари!»

«А?» Глаза Сагири потемнели.

Сузуно только изогнула бровь и бросила взгляд в сторону Генширо, который только улыбнулся, даже если он знал, что Сузуно может ударить его, так что он улетит на другой конец света, он на самом деле не боялся ее.

Тем более что он уже дал Хибари свое слово. Генширо точно не лжец. Он честен и говорит то, что у него на уме.

Он также не откажется от своих слов, даже если ему придется страдать в процессе. Это его гордость как Бога-Дракона.

«Эй, Амено, Камадзуки, как и сказала Хибари, я ее парень.»

Хибари остановился и поспешно повернулся к Генширо в шоке:

«Генширо знает их? Как?! Скажи Хибари!»

«Ну мы живем в одной гостинице.»

«Что?!»

Сузуно промолчала, она уже поняла суть ситуации. Но она покачала головой, она была не из тех, кто вмешивается в такие дела.

У Сагири все еще был пустой взгляд, когда она заикалась, что даже не могла говорить.

Хибари ухмыльнулась, увидев это:

"Она потрясена! Великая Сагири Амено потрясена! Она потрясена еще больше, чем предполагала Хибари!"

Прошло несколько минут, прежде чем Сагири успокоилась, и ее взгляд сразу же стал острым, заставив Хибари сделать шаг назад, когда она почувствовала, как в этот момент ее затылок покалывает.

«Хибари, ты знаешь, к чему приведет то, что Бог-Дракон станет твоим любовником? Причина, по которой Чуума Ниндзя не вмешивается в дела Богов, заключается в том, что Кланы Богов находятся в равновесии, как по силе, так и по влиянию. Ты, имея этого человека в качестве любовника, будешь принята как знак союза, и если это произойдет, другие кланы тоже сформируют свои собственные союзы, полностью нарушив баланс сил. Кланы Богов наверняка вступят в конфликт и будут бороться за большую власть ... если кланы Богов начнут войну из-за этого, Япония окажется в опасности.»

Холодные глаза Сагири совершенно напугали Хибари: "Ты знаешь, что ты сделала, Хибари..."

«...Хибари... Хибари...» Хибари заикалась, она была ослеплена своим желанием превзойти Сагири, что совершенно забыла о последствиях своих действий.

В этот момент Генширо похлопал ее по плечу и улыбнулся, прежде чем серьезно взглянуть на Сагири.

«Амено, если ты о балансе сил между Кланами Богов, то он уже нарушен.»

Сагири растерянно моргнула, глядя на Генширо.

Глаза Сузуно расширились, когда она поняла, что пытается сказать Генширо. Но она молчала, позволяя Генширо Объясниться.

«Помните, Босс и его "Армия "были признаны общественностью как одна из Гексаграмм, и после этой войны с пустыми даже другие Гексаграммы признаю их.»

Глаза Сагири расширились, когда она наконец поняла это. Что касается того, что Генширо знает о войне, Алекс сообщил ему кое-что, прежде чем отправиться сюда.

Генширо ухмыльнулся:

«Отлично, ты поняла. Даже несмотря на то, что я самый слабый, я все еще один из генералов Босса. Так что если это баланс сил между кланами Богов, то его уже нет, потому что мы, клан Рюуга, уже заключили союз с боссом. И Боги ничего не могут с этим поделать.»

Причина, по которой Кланы Богов ничего не могут сделать, заключалась в том, что Гексаграмма была слишком сильной. Даже если Кланы Богов заключат какой-то союз, они могут не сравниться с ними.

Поэтому, если бы клан Рюуга объединился с такой силой, как Гексаграмма, Кланы Богов просто испугались бы, но ничего не сделали бы вообще, потому что даже если они заключат союз, они все равно не смогут противостоять им. Вот насколько сильно слово "Гексаграмма".

С другой стороны, если клан Рюуга только обьединится с ниндзя Чуума, другие кланы Богов все еще могут бороться за власть, потому что ниндзя Чуума на самом деле не так сильны. Даже если они связаны с Гексаграммой.

И хотя союз ниндзя Чуума и Рюуги выдвинет клан Рюуга на вершину, другие кланы Богов все равно смогут сражаться с ними.

Таким образом, другие кланы, особенно враги Рюуги, сформируют свой собственный союз, чтобы увеличить свою силу и влияние, чтобы противостоять клану Рюуги, который "может" быть и/или "является" угрозой для них.

Они будут сражаться за власть, что затем приведет к конфликтам, а конфликты затем приведут к войне, и война, несомненно, приведет Японию к ее концу.

Поскольку Боги - это причина, по которой страны существуют, если с ними что-то случится, страна может столкнуться с кризисом.

Генширо улыбнулся:

«Мы уже в союзе с боссом, поэтому встречаться с Хибари совсем не проблема. Босс сказал: "Делайте что хотите, пока вы думаете, что правы, тогда не бойтесь, я разберусь с последствиями"...так что я буду делать то, что мне нравится, нет ничего плохого в том, чтобы встречаться с девушкой. Босс позаботится обо всем остальном после того, как хорошенько поколотит меня за то, что я доставил ему какое-то незначительное раздражение.»

Хибари в шоке уставилась на Генширо. Прежде чем румянец медленно пополз к ее лицу.

Сагири посмотрела на них обоих, прежде чем вздохнуть.

«…Ладно, делайте, что хотите.»

Что еще она могла сказать? Алекс уже занял свою позицию. Пока его генералы думают, что они не ошибаются, он позволит им делать то, что им нравится, а что касается последствий? Если его генерал не сможет справиться, он поможет ему.

А что думала Сузуно? Она смотрела на Хибари с веселым выражением на лице.

"...Ах, она пропала."

-------------------------------

Люцифер только что вышел из супермаркета с двумя большими пластиковыми пакетами. В нем было полно чипсов, колы, лапши быстрого приготовления, кофе и еще нескольких вредных продуктов.

Нет никого, кто мог бы купить им еды, так как Алекс и другие находятся с Сагири. Юуна с Чисаки, а что касается Нонко, то она со своим менеджером заканчивает мангу.

Что касается Рики, Асии, Титосе, Коюзу и Альберта?

Ну, Альберт и Ашия заняты работой и наверняка не станут их слушать. Рика последовала за Ашией, а Титосе и Коюзу не покинут гостиницу, пока у них не закончатся ингредиенты.

Так что задание было передано ему, в конце концов, Хисуи была еще более ленивой, чем он.

Он шел по ночным улицам, и нес эти большие пластиковые пакеты, сгорбив плечи.

Он со скучающим видом смотрел на дорогу.

Когда он вдруг прищурился, перед ним уже стоял довольно высокий и мускулистый мужчина с длинными светлыми волосами.

«Эй, Люцифер~! Давно не виделись~! Почему бы нам немного не поболтать?»

«Габриэль.» Люцифер проговорил скучающим тоном. «Уйди с дороги, у меня нет времени разбираться с тобой, чувак. Меня ждет миссия, которую я должен закончить с Хисуи.»

Мужчина, который, как выяснилось, был Габриэлем, просто улыбнулся:

«Ну же, не будь таким, мы так давно знакомы, не будь таким холодным, мм-кей? Кроме того, из того, что я слышал, мы ведем один и тот же образ жизни, будучи НИТ и все такое. А я живу в интерне кафе, понимаешь? Поэтому я думаю, что я на более высоком уровне, чем ты, не грусти, мм-кей?»

Люцифер прищурился, внезапно что-то вспомнив.

«Чувак, только не говори мне, что ты G4urdian_Angel808?! Тот, кто иногда подключается к нашей группе в Страхе Перед Альянсом 2?»

Габриэль щелкнул пальцами и подмигнул ему:

«Динь! Динь! Динь! Десять очков Люциферу за правильный ответ! Но у меня нет никаких наград, так что не проси ничего, ладно?»

Люцифер бросил на него раздраженный взгляд:

«Чувак, ты отстой. Каждый раз, когда мы играем вместе, ты всегда мчишься к вражеской базе без каких-либо предметов, печатая и крича Лирой Дженкинс.»

Габриэль упал на четвереньки. Не его вина, что он был новичком. И "учебное" видео, рекомендованное ему, - снял человек, который именно это и делал.

Люцифер закатил глаза и продолжил идти.

«У меня нет на это времени, Хисуи убьет меня, если я опоздаю.»

«Фрагмент Йесода, он у Короля Демонов.» Габриэль встал и посмотрел на Люцифера с серьезным лицом.

Люцифер лишь на мгновение остановился, прежде чем продолжить свой путь. Он с самого начала знал, что Алиса-Фрагмент Йесода, но это не меняет того факта, что она была принцессой.

«Знаешь, если ты поможешь мне вернуть его, тебе будет позволено вернуться на Небеса.»

Габриэль ухмыльнулся и появился перед ним, наблюдая за его реакцией.

«Твоя мать беспокоится о тебе. Она ждала твоего возвращения. Даже если ты уже пал, если ты поможешь мне забрать фрагмент Йесода, я уверен, что твоя мать позволит тебе вернуться. В конце концов, она скучает по тебе.»

Люцифер молчал и просто смотрел в землю.

Габриэль улыбнулся и протянул руку вперед:

«Фрагмент Йесода в обмен на возвращение на Небеса?»

Люцифер уставился на его руку. Глубоко задумавшись.

Он бросил свои "продукты" и медленно протянул руку, и улыбка Габриэля не могла быть шире.

Габриэль перестал улыбаться, когда Люцифер шлепнул его по руке.

Люцифер свирепо посмотрел на него:

«Вернуться на Небеса? Не будь идиотом. Небеса - это место на Земле. Они существуют в темной комнате некой гостиницы, окруженный компьютерами, чипсами, колой и Божественным Артефактом, известным как очки Full Dive VR.»

Габриэль моргнул, он вообще не понял, что сказал Люцифер.

Увидев это, взгляд Люцифера стал еще жестче. «Если ты даже этого не понимаешь, то никогда не сможешь быть таким, как мы. Ты просто фальшивка, притворяющаяся НИТ! Никогда больше не показывайся мне на глаза!»

С этими словами он взял свои "продукты" и пошел прочь, ругаясь:

"Черт! Хисуи убьет меня! К черту этого фальшивого НИТ! Это он во всем виноват!"

Габриэль просто стоял там, наблюдая за удаляющейся спиной Люцифера с растерянным выражением.

http://tl.rulate.ru/book/50752/1412122