Готовый перевод Get Rid Of The Male God And Marry The Rich / Как избавиться от кумира и выйти замуж за богатого [Завершено✅]: Глава 28: Девушка, которая нравится господину Чу.

Мэн Юй молча опустила голову, продолжая есть, а Чу Сюцзинь сказал ей:

— Если ты против, я пересмотрю свое решение.

— Почему я должна возражать? Мы с ним уже давно расстались.

— Хорошо, тогда я заеду за тобой завтра вечером.

***

Прием организовал Сяо Ци, поэтому девушка выбрала скромное платье и нанесла легкий макияж.

Когда Мэн Юй села в машину, Чу Сюцзинь, видимо, был доволен ее внешним видом и сделал ей комплимент:

— Ты сегодня прекрасно выглядишь.

— Спасибо.

***

Прием проходил в пятизвездочном отеле в Яньчэне. Весь отель был арендован компанией Huge Pilot.

Все люди, которые пришли сегодня, были из яньчэнского филиала Huge Pilot и Nova Automobile Group. Мэн Юй заметила, что Цзюй Мэйцянь тоже присутствовала.

Сяо Ци разговаривал с человеком рядом с ним. Когда его помощник подошел и что-то прошептал ему на ухо, он поднял взгляд в сторону двери и увидел Мэн Юй, идущую к нему, держа за руку Чу Сюцзиня.

Сегодня Сяо Ци был одет формально, в деловой костюм, который идеально облегал его силуэт.

Мэн Юй все еще помнила тот день, когда Сяо Ци внезапно признался ей в любви. Он умолял ее не уходить, он обнимал ее и проливал слезы. Это был первый раз, когда она увидела, как Сяо Ци потерял самообладание.

Сяо Ци был спокоен и невозмутим, как всегда, но Мэн Юй ничего не почувствовала, когда увидела его. Волнение в ее сердце давно исчезло, не было никаких чувств, когда она снова увидела его. Девушка действительно больше не любила и не ненавидела его.

Сяо Ци подошел и поприветствовал двух людей:

— Господин Чу, — его взгляд упал на Мэн Юй, очень спокойный взгляд. — Госпожа Чу.

Мэн Юй кивнула ему в ответ.

Он хотел уже отвести взгляд, но случайно заметил наручные часы на руке Мэн Юй, и обратил внимание, что на руке Чу Сюцзиня были часы той же модели. Его взгляд на мгновение помрачнел, но затем вернулся в нормальное состояние. Сяо Ци сказал Чу Сюцзиню:

— В чертежах, которые Дун Чу прислал ранее, было несколько ошибок. Я попросил их изменить, и я попрошу в следующий раз прислать их Дун Чу для проверки.

Чу Сюцзинь кивнул:

— Хорошо, спасибо, господин Сяо.

Оба были чрезвычайно учтивы.

Мэн Юй не могла ничего сказать. Ей было немного неловко стоять здесь, поэтому она сказала Чу Сюцзиню:

— Пойду поем немного, я слегка проголодалась.

— Хорошо.

Мэн Юй пошла в столовую и взяла несколько закусок. Она нашла место и уже собиралась есть, когда на сиденье напротив нее появилась еще одна особа. Девушка подняла голову, и внезапный посетитель ей мило улыбнулся:

— Жена двоюродного брата.

Это была Цзюй Мэйцянь.

Цзюй Мэйцянь сейчас работала в Nova Automobile Group, и неудивительно, что она пришла на прием в качестве сотрудницы.

Мэн Юй улыбнулась ей в ответ.

— Жене двоюродного брата этот торт нравится?

Она указала на шоколадный кекс с глазурью на тарелке Мэн Юй, и та ответила:

— Да, вполне.

Цзюй Мэйцянь сказала:

— Этот торт, кажется, производится в ограниченном количестве. Раз он тебе нравится, я оставлю его тебе.

Его действительно делали в ограниченном количестве, и когда Мэн Юй забрала один кусочек, на тарелке осталось всего два кусочка. Поэтому она постеснялась взять еще один.

Посмотрев на торт, который Цзюй Мэйцянь положила ей на тарелку, Мэн Юй сказала:

— Нет, я не хочу сегодня есть много, достаточно одного кусочка.

Она положила торт обратно на тарелку и добавила:

— Ты слишком добра.

Цзюй Мэйцянь не стала больше поднимать этот вопрос.

Некоторое время они ели в тишине, после чего Цзюй Мэйцянь снова спросила ее:

— Мой двоюродный брат хорошо к тебе относится?

Мэн Юй ответила:

— Он относится ко мне очень хорошо.

— Тогда почему вы... спите в разных комнатах?

Мэн Юй подняла на нее глаза, и Цзюй Мэйцянь добавила:

— Я знаю, что вы спите в разных комнатах, не нужно мне врать.

Мэн Юй было нечего скрывать, и она ответила:

— Господин Чу, вероятно, хотел дать мне время на адаптацию. В конце концов, мы были незнакомы до того, как я вышла за него замуж.

Цзюй Мэйцянь кивнула и вдруг пробормотала тоненьким голосом:

— Это из-за той девушки?

Она пробормотала это шепотом, но Мэн Юй услышала, хотя сидела прямо напротив нее, и тут же поинтересовалась:

— Что за девушка?

Цзюй Мэйцянь, казалось, поняла, что случайно сказала, что-то не то, и неловко ответила:

— Нет... ничего.

Однако Мэн Юй заинтересовалась и спросила снова:

— Ты только что сказала, что господин Чу интересуется той девушкой?

Цзюй Мэйцянь колебалась некоторое время, но потом все-таки ответила:

— У моего двоюродного брата есть девушка, которая ему очень нравится.

Мэн Юй невольно взглянула в сторону Чу Сюцзиня, который все еще разговаривал с Сяо Ци. Казалось, что эти двое хорошо беседуют, и атмосфера между ними вовсе не была неловкой.

Как муж, столкнувшийся с бывшим парнем своей жены, он был так спокоен и собран...

Значит, у господина Чу есть кто-то, кто ему нравится, но он никогда не говорил ей об этом, а она никогда не спрашивала его о прошлом.

В этот момент Мэн Юй поняла, что ничего не знает о Чу Сюцзине.

Будучи его супругой, она слышала о его прошлом только из сплетен, но никогда не пыталась узнать об этом.

Мэн Юй снова поинтересовалась:

— Ты знаешь, кто эта девушка?

Цзюй Мэйцянь покачала головой:

— Я не уверена, и я никогда не встречала ее. Просто однажды я случайно уронила на пол металлическую коробку, которой брат дорожил, и он чуть не придушил меня. Тогда я удивилась, что в этом такого важного, но потом все выяснила и узнала, что содержимое коробки ему подарила девушка.

Тогда он должен был особенно сильно любить эту девушку, иначе, зачем было так реагировать на упавшую коробку?

Увидев, что Мэн Юй опустила голову и ничего не говорит, Цзюй Мэйцянь взяла ее за руку и успокоила:

— Все хорошо, еще есть время, он постепенно забудет ее.

Мэн Юй улыбнулась и отдернула руку:

— Мне нужно в уборную.

Зайдя в туалет, Мэн Юй посмотрела на девушку с тонкими чертами лица в зеркале.

Слова Цзюй Мэйцянь вызвали в ее сердце неописуемо сложное чувство.

«У Чу Сюцзиня действительно был человек, которого он любил».

Она подумала о том, как однажды увидела его, и нафантазировала себе отношения. Ей повезло, что она не сказала ему об этом в тот момент, иначе ей было бы неловко.

Мэн Юй вытерла руки и вышла, не заметив человека, стоящего за углом из-за беспорядка в ее мыслях, пока человек не окликнул ее:

— Мэн Юй.

Обернувшись, она увидела Сяо Ци, выходящего из-за угла.

— Что ты тут делаешь?

У Мэн Юй было естественное состояние защитной реакции по отношению к нему. Глаза Сяо Ци немного помрачнели, когда он, не говоря ни слова, смотрел на нее.

Казалось, что он немного похудел, в его теле чувствовалась непринужденность, а взгляд стал резким, от чего Мэн Юй почувствовала себя неловко:

— Что с тобой?

Сяо Ци наконец заговорил:

— Как дела?

— Я в порядке, спасибо, что спросил.

После этого она повернулась и ушла, а Сяо Ци больше не позвал ее. Он продолжал смотреть ей в след, пока она уходила. И только когда он снова оглянулся, он заметил человека, идущего по другому коридору. Сяо Ци знал, что это новый директор по дизайну Nova Automobile.

— Господин Сяо, — поприветствовала его Цзюй Мэйцянь.

— Директор Цзюй.

— Господин Сяо — первый парень госпожи Чу?

Он нахмурился и посмотрел в ее сторону. Его хмурое лицо было недовольным от того, что его пытаются задеть:

— Если директор Цзюй ищет меня, чтобы обсудить со мной дизайн, то я выслушаю вас с уважением. Если же это для того, чтобы обсудить чьи-то личные дела, то я могу сказать, что мне это не интересно.

Сяо Ци повернулся, чтобы уйти, когда Цзюй Мэйцянь добавила:

— Я не хотела говорить о личной жизни господина Сяо, я пришла сказать господину Сяо, что госпожа и господин Чу состоят в фиктивном браке.

Тогда Сяо Ци спросил у нее:

— Фиктивный брак?

— Именно так, у них нет совместной комнаты с тех пор, как они поженились.

Он вспомнил, как в последний раз был у нее в квартире и увидел ее с Чу Сюцзинем, который тогда был еще не одет.

— Не несите чуши.

— Я не несу чушь. Я была у них дома и ненароком обнаружила это. И госпожа Чу также сама призналась в этом.

Выражение лица Сяо Ци на мгновение стало немного озадаченным.

***

Когда Мэн Юй вернулась на вечеринку, Чу Сюцзинь беседовал с одним из гостей. Девушка подошла, и когда Чу Сюцзинь увидел ее, он спросил негромко:

— Ты поела?

— Да.

— Это хорошо.

Он снова повернул голову и вернулся к разговору с незнакомцем.

В это время Мэн Юй спокойно смотрела на мужчину рядом с собой. Одна рука была в кармане брюк, другая держала бокал с вином, пока он с кем-то разговаривал.

Модный костюм обтягивал его фигуру, и мужчина был похож на тщательно наряженное сокровище в витрине. Но в отличие от сокровища, он был не просто декорацией, в нем была суть, он был превосходным человеком, которого нельзя недооценивать.

Какая девушка может ему так сильно нравится?

Заметив, что Мэн Юй смотрит на него, Чу Сюцзинь взглянул на нее и спросил:

— Что случилось? Со мной что-то не так?

Мэн Юй покачала головой:

— Нет, с господином Чу все прекрасно. Мне просто интересно, какая девушка понравится такому мужчине, как господин Чу?

— Хм?

Это, казалось, немного бестактным задавать кому-то такой личный вопрос, но ей действительно было слишком любопытно, и она не собиралась брать свои слова обратно.

— Есть ли у господина Чу девушка, которая ему нравится? — спросила она снова.

Его глаза слегка сузились и пристально смотрели на нее, когда он поднял свое красное вино, сделал глоток и сказал:

— Я уже женат и мне больше не нужны никакие девушки.

В его ответе невозможно было найти ни одного изъяна.

«Значит, эта девушка ему больше не нравится?»

На самом деле Мэн Юй хотела спросить его, кто ему нравился до женитьбы, но в итоге она промолчала.

У каждого человека есть прошлое, не так ли?

У нее тоже было прошлое, и разве господин Чу имеет какие-то претензии к ее прошлому?

Раз уж он остепенился после женитьбы, почему ее должно заботить, что было у него до свадьбы? Она больше не задавала вопросов.

Но тут Чу Сюцзинь вдруг наклонил голову и проговорил:

— Честно говоря, у меня не было отношений до женитьбы.

Она посмотрела на него с выражением недоверия и спросила тем же тихим голосом:

— У тебя никогда не было отношений?

Он ответил:

— Я был занят учебой с тех пор, как уехал в Германию, а после этого я был занят работой в компании. Мне было не до того, чтобы думать о своих личных делах.

Его ответ превзошел ее ожидания. Она посмотрела на его лицо. С такой внешностью он точно нравился многим девушкам, он не должен был сильно отличаться по возрасту от нее.

Двадцативосьмилетний мужчина, который никогда не имел отношений?

Значит, девушка, которая ему нравилась, была той, в которую он был безответно влюблен?

— Ты ведь не лжешь мне, правда?

— Разве я похож на того, кто лжет?

Ему не нужно было лгать ей.

У него никогда не было отношений, а это означало, что он все еще влюблен в свою первую любовь. Мэн Юй ощутила легкое беспокойство по поводу происходящего.

http://tl.rulate.ru/book/50705/2896986