Готовый перевод Bannou “Murazukuri” Cheat de Otegaru Slow Life ~Mura desu ga Nani ka?~ / Размеренная жизнь с универсальным читом: Строительство деревни.: Глава 174. Приведите ее ко мне сейчас-же

— Отчет от посланных в пустошь людей на северной территории Альберта!

Примерно спустя неделю после того, как войска Альберта заняли королевский дворец, маркизу Альберту поступило невероятное донесение.

— Было подтверждено, что город в пустоши действительно существует! В нем много высоких зданий, и он окружен двумя слоями внушительных стен. Его население уже достигло десятков тысяч, а переселенцы продолжают прибывать!

Отчет не только подтвердил правдивость слов короля, но и раскрыл множество других удивительных, почти невозможных фактов.

— Абсурд. Там ничего не должно быть.

— Город с таким количеством людей построен всего два года назад?

— Какой трюк использовал Люк, чтобы добиться такого?.. Я не думал, что он настолько талантлив…

Маркиз Альберт выслушал донесение с кислым выражением лица.

Ведь он не только не смог распознать истинные таланты своего сына, но и изгнал его.

Однако его другой сын позволил произойти этим событиям, ведь его оставили отвечать за территорию Альберта.

— Рауль, почему он не сообщил об этом раньше?

— О-он, вероятно, тоже понятия не имел о его существовании. Как и следовало ожидать, даже господин Рауль не мог предсказать, что в пустоши появится такой город.

Поспешно ответил слуга.

…Однако правда заключается в том, что Рауль давным-давно знал о существовании деревни и просто предпочел хранить молчание.

— И ты нашел принцессу в том городе?

— Д-да, сэр.

— Тогда приведи ее ко мне сейчас-же.

— Насчет этого… принцесса отклонила наши просьбы вернуться. Более того, она также находится под защитой того города, из-за чего ее сложно вернуть силой…

— Тогда отправь сообщение Люку! Скажи ему, что если он немедленно не отдаст принцессу, я лично поведу армию, чтобы сокрушить этот его драгоценный маленький город!

Маркиз Альберт выкрикнул команду своему подчиненному.

Однако, спустя несколько дней, он получил ответ, который только еще больше разозлил его.

— Мы возвращаемся в земли Альберта! Я покажу этому сопляку, что случается с тем, кто бросает мне вызов!

Оставив дела в королевском дворце на попечение слуги, маркиз Альберт отправился обратно на свои родные земли.

***

— «Принцесса теперь житель этого города. Если ты хочешь вернуть ее, тогда делай все, что в твоих силах», – что-то подобное было написано в отправленном мною письме. Их армия скоро должна прийти.

— Что?!

Митчелл оказался шпионом, посланным его Величеством на территорию Альберта.

И в качестве отчаянного шага, чтобы предотвратить кражу королевства моим отцом, он, по-видимому, сделал так, что эта деревня столкнулась с силами Альберта.

Честно говоря, мне это показалось по-настоящему проблематичным.

— П-подожди минутку! Вы сделали это без одобрения Люка?

— Конечно, ваше высочество. Ведь, если бы он отказался, для нас все было бы кончено. Следовательно, мне нужно было поставить его в такое положение, чтобы он не смог отказать.

— Что...

Очевидно, принцесса не знала подробностей планов Митчелла.

—……

— Ха, ха, ха. Пожалуйста, ваши глаза ранят меня… Не то чтобы мне нравилось это делать. Я сопротивлялся до последнего момента. Кроме того, учитывая противоположные идеологии маркиза Альберта и господина Люка, рано или поздно они неизбежно столкнутся друг с другом. И все-же, невозможно вечно держать существование этой деревни в секрете от маркиза.

— Господин Люк, я смиренно приношу свои извинения! Однако это правда, что вы единственный, на кого мы можем положиться! Пожалуйста, найдите в себе силы оказать нам помощь!

Выслушав их, я глубоко вздохнул.

— Хаа... Я не в восторге от всего этого, но сейчас у меня нет выбора. Кроме того, я не могу представить, что произойдет с королевством, когда мой отец захватит его.

— Т-тогда!?.

— Что ж, моя судьба, возможно, и решена, но судьба деревни еще нет. Чтобы принять официальное решение, я должен сначала обсудить это со всеми.

— Ха-ха, я уверен, что все сразу же последуют вашим словам. Но если подумать о другом, как вы думаете, каковы наши шансы на успех? — спросил Митчелл в беззаботной манере.

«Думаю, мне стоит хотя бы раз ударить его по голове».

— Я думаю, все зависит от стратегии, которые мы в конечном итоге используем. Я всего лишь хотел мирно пожить в этой маленькой деревне… Как все так обернулось?

— Вы просто хотите жить мирно?.. С таким безумным Даром и всеми теми абсурдными вещами, которые вы с ним вытворяли, это, должно быть, какая-то шутка?

http://tl.rulate.ru/book/50691/2796019