Готовый перевод Bannou “Murazukuri” Cheat de Otegaru Slow Life ~Mura desu ga Nani ka?~ / Размеренная жизнь с универсальным читом: Строительство деревни.: Глава 175. Похоже, я потерпел неудачу в твоем обучении

— Давненько мы не виделись, отец.

— Хм, я удивлен, что ты пришел. Независимо от того, пришел ли ты, потому что испугался последствий, или нет, для меня важно то, что ты все еще делаешь то, что я тебе говорю.

Мы сидели в замке столицы территории Альберта. Другими словами, мы находились в месте, которое я привык называть домом.

Что касается того, почему я пришел туда, куда, как я думал, никогда не вернусь, то это потому, что мой отец прислал сообщение, в котором просил меня встретиться с ним после того, как он прибудет из королевской столицы.

Кроме того, посланник также сказал мне в очень снисходительной манере, что у них есть армия, готовая напасть на деревню в любой момент, но они готовы придержать свои действия в зависимости от ответов, которые я дам на встрече.

— Согласно тому, что я слышал, твой Дар, позволяет тебе легко строить здания. Благодаря этому тебе удалось построить город в такой пустоши за такое короткое время. Помимо его бесполезности в бою, похоже, я недооценил твой Дар.

—…

— Если ты отдашь принцессу, я не сомневаюсь, что ты продолжишь пользоваться своим Даром. И даже построишь себе хорошую крепость. Итак, что думаешь?

Меня спросили, что я думаю об этом предложении, но то, как меня спросили, ясно дало понять, что я не могу отказаться.

Это заставило мое тело напрячься, но я собралась с духом и заговорил.

—…Прежде чем я дам ответ, я хотел бы сначала кое-что спросить.

— Что же?

—…Отец, как только ты получишь контроль над всем королевством, что ты планируешь делать дальше?

Моего отца этот вопрос рассердил и он, как будто хотел спросить, зачем мне вообще понадобилось спрашивать о чем-то подобном.

Несмотря на это, он все же решил ответить.

— Для начала, я укреплю эту страну. С этой целью я заберу армию каждого лорда и включу их в свою. Как только она научиться действовать в точном соответствии с моими командами, она станет самой сильной армией королевства, которая только существует.

—…И что ты планируешь делать с этой королевской армией?

— А что еще останется делать? Нападу на другую нацию, конечно. Вскоре все соседние народы станут моими, и я заполучу непревзойденные владения.

«…Да, его ответ почти полностью соответствует мои ожиданиям».

Было неизбежно, что подход моего отца к вещам сильно отличался от моего, проживший предыдущую и совершенно иную жизнь, но даже по стандартам этого мира мой отец считался чрезвычайно милитаристским и гегемонистским человеком.

— Я не понимаю, такого пути.

— Что?

— Управлять землями так, чтобы она стали лучше, чем сейчас, и делать жизнь людей богаче и полнее, вот в чем, я считаю, заключаются самые важные обязанности лорда. Так что, заем кому-то жертвовать жизнями своих людей просто ради расширения территории, выше моего понимания.

— Не будь дураком. Расширять свои владения – самая важная цель, к которой должен стремиться каждый лорд. Стоять на месте – значит застаиваться. Всегда нужно стремиться к расширению.

Казалось очевидным, что сколько бы мы ни говорили об этом, мы никогда не сойдемся во мнениях.

Но, с другой стороны, если бы моего отца можно было бы так легко переубедить, такого масштабного расширения за одну жизнь никогда бы не произошло.

— Я ожидал, что так оно и будет, но, похоже, я действительно не могу предложить тебе никакой помощи.

— Предложить помощь? Похоже, у тебя неправильное представление. Я не прошу тебя что-то делать, я тебе приказываю. У тебя вообще нет выбора.

— Нет, у меня все же есть выбор. Я сам по себе, и я буду делать все, что захочу. А это не то, чего ты от меня хочешь.

—…Похоже, я потерпел неудачу в твоем обучении.

— Гх…

С огромным намерением убить мой отец вытащил меч, висевший у него на поясе.

— Есть предел тому, насколько глупым ты можешь быть. В тот момент, когда ты беспечно вошел сюда, у тебя остался единственный выбор – делать то, что я тебе говорю.

— Да, даже я не настолько глуп, чтобы идти к тебе.

— О чем ты говоришь?

— Что ж, тогда, если ты собираешься ударить меня, давай, сделай это. Я буду ждать тебя в пустоши.

На лице моего отца появилось непонимающие выражение, когда я вернул свое сознание в мое настоящее тело.

Да, тот, кто на разговор с моим отцом пришел мой двойник. Кстати, всякий раз, когда двойник получает определенное количество урона, он просто исчезает.

***

Когда маркиз Альберт полоснул Люка по груди своим мечом, последний таинственным образом превратился в песок, который затем упал на пол.

 — Это не его настоящее тело?.. …И все же, чтобы он объявил войну отцу…

Этот человек вздохнул с облегчением после того, как украдкой понаблюдал за перепалкой между маркизом и Люком.

По какой-то причине слова, о которых Люк говорил ранее, снова и снова приходили ему в голову.

— Я сам по себе, и я буду делать все, что захочу.

— Я…

http://tl.rulate.ru/book/50691/2796021