Готовый перевод Bannou “Murazukuri” Cheat de Otegaru Slow Life ~Mura desu ga Nani ka?~ / Размеренная жизнь с универсальным читом: Строительство деревни.: Глава 158. Хотел бы я снова вернуться в детство и все сделать по-другому!

Глава 158. Хотел бы я снова вернуться в детство и все сделать по-другому!

По мнению виконта Дольца, чтобы вернуть свои земли ему нужно было заручиться поддержкой бывших граждан его земель, которые сейчас жили в этом городе в пустоши.

Однако, эти люди отказались от жизни там, поэтому просить их помочь вернуть территорию будет непросто. И если виконт слишком сильно надавит, то существует шанс, что его присутствие в городе раскроется, что еще больше усложнит ситуацию.

Итак, их первым шагом станет распространение слухов о том, насколько презренным является правление виконта Франко на бывшей территории Долза.

Смена глав привела к некоторому беспорядку, но в целом положение дел не слишком отличалось от прежнего. Во всяком случае, можно утверждать, что сейчас все стало лучше, потому что боевые действия прекратились.

Как бы то ни было, для виконта Долза это не имело значения. А то что имело значение, так это обращение к чувству справедливости бывших граждан.

— Что? Действительно? ...Хотя это правда, что мы оставили то место позади и решили уйти сюда, мне все равно неприятно сознавать, что мой родной город так страдает.

— Люди Френко… Они ужасны!..

Сфабрикованной ложью удалось вывести из себя многих бывших граждан с территории Долза.

Все больше и больше из них начали высказываться о том, что они должны что-то сделать со своим старым домом. В конце концов, ложь распространилась даже на людей за пределы деревни, точно так, как планировал виконт Долз.

— Я слышал, что у мальчика, управляющего этим городом, сильно развито чувство справедливости. Если я раскрою ему свою истинную личность, разыгрывая великое представление, он должен помочь мне вернуть мою землю. Учитывая военный потенциал этого города, у армии виконта Франко не останется ни единого шанса! Победа будет за мной! Хахахаха!

— Какой удивительный план, милорд!

Убежденный в своем успехе, виконт Дольц громко рассмеялся.

А все его вассалы зааплодировали.

Однако, когда они все восхищались планом, стража внезапно ворвались в комнату, которую они использовали в качестве места своих встреч.

— К-кто вы такие? Что вы делаете!? Отпустите меня! Вы совершенно не имеете представление о том, кто я такой!?

— Виконт Долз, верно?

— !? Как ты…

Виконт Дольц и его вассалы были немедленно задержаны мускулистой стражей. Дальше их вывели из квартиры, а затем отправили в реабилитационный центр.

***

 — Я могу посочувствовать вашему желанию вернуть свои земли, но распространение лжи меняет дело.

Земли Долза ؘ– это место, откуда Белрит и некоторые другие были родом.

Повелитель или же вернее бывший повелитель тех земель сбежал и нашел убежище в нашей деревне. Конечно, мы узнали об их приходе, как только они пришли.

— Если бы вы поступили по-честному, мы были бы не против смотреть в другую сторону… Однако игнорировать дезинформировать всех уже слишком, чтобы это игнорировать.

Поэтому мы решили поместить его и его команду в реабилитационный центр.

Через месяц виконт Дольц был освобожден.

— Господин Люк, мои искренние извиненияяяяяяяяяяяяяя!

Виконт Дольц внезапно подпрыгнул в воздух, а затем распростерся на земле.

— Я ошибался все это время! Мне так жаль!

— Пока ты понимаешь, что сделал не так. Не провоцируй больше жителей деревни, хорошо?

— Нет, я поступил неправильно, не только тут!

— Хм?

— Все, что я делал как владыка земли, было неправильно! Только потому, что я ненавидел соседнего правителя, я вел войну за войной за счет народа! Вполне естественно, что люди ушли от такого глупого повелителя! И мое желание вернуть земли тоже вызвано не заботой о них, а чисто ради удовлетворения моей мелкой гордости! Аа! Я полный подонок! Хотел бы я снова вернуться в детство и все сделать по-другому!!

— Милорд, не только вы были неправы! Все, о чем мы думали – это как защитить наши интересы, когда нам нужно было оказать вам нашу полную поддержку в благоустройстве земель!

Виконт и его вассалы изменились до безумия.

Как обычно, эффект реабилитационного центра – слишком силен…

[«Реабилитационный центр: место для перевоспитания преступников и правонарушителей. Для некоторых целей вероятность реабилитации повышена.»]

http://tl.rulate.ru/book/50691/2784972