Готовый перевод Bannou “Murazukuri” Cheat de Otegaru Slow Life ~Mura desu ga Nani ka?~ / Размеренная жизнь с универсальным читом: Строительство деревни.: Глава 156. Разве вы не учитесь!?

— Виконт Франко, вы серьезно собираетесь снова напасть? Разве вы не учитесь!?

Когда новость о том, что повелитель соседней территории снова попытается вторгнуться, виконт Долз закричал.

Споры про территории между двумя домами виконтов и раньше являлось обычным делом, но предыдущие главы их домов каким-то образом достигли соглашения и предотвратили любую крупномасштабную войну между ними. Однако, когда нынешние главы обоих домов пришли к власти, отношения между двумя благородными домами сразу же ухудшились.

Стычки между ними произошли уже несколько раз.

— Вы должны уже были понять, что моя могучая сила с легкостью сокрушит ваших трусливых солдат! Прямо как отобрать конфетку у ребенка! Вы пожалеете о нападении! — уверенно заявил Виконт Дольц.

Два виконта с юных лет соперничают друг с другом, с тех пор как они посещали один и тот же класс в королевской академии. На протяжении всех своих школьных лет они ввязывались в самые жестокие драки между собой.

После каждой ссоры, они все больше ненавидели друг друга. И теперь вместо боев один на один, они воюют при помощи армий.

— М-милорд, печальные новости!

— Что случилось?

Вассал, которому поручили подготовить солдат к предстоящей битве, поспешно подбежал к виконту Долзу.

— К-как вы знаете, у врага около пяти тысяч солдат. Мы пытались собрать как минимум столько же солдат… но удалось собрать только три тысячи!..

— О чем ты говоришь!? Для того, кто игнорирует призыв к воинской службе, предусмотрено суровое наказание! Не собрать достаточного количества просто невозможно! — выкрикнул виконт Долз не в силах понять отчет своего вассала.

— Дело… не в том, что люди игнорируют, а в том, что самих лбдей недостаточно. Само население сократилось, сэр…

— Что?..

Услышав совершенно неожиданный ответ, виконт пришел в еще большее замешательство.

— Число людей уходящих людей постепенно увеличивается… но за последние несколько месяцев этот показатель резко возрос. По имеющимся данным, целых пятьдесят деревень уже опустело…

— Целых пятьдесят деревень!? Куда, куда, черт подери подевались все люди?!

— Я полагаю, что большинство из них ушли в... в деревню в пустоши, о которой ходят слухи…

К востоку от земель виконта находилась бесплодная пустошь.

Согласно слухам, которые успели дойти до ушей виконта, там недавно была основана деревня.

— Тцс... эта деревня, граничащая с территорией герцога Альберта!? Но она была построена только недавно, поэтому в ней невозможно разместить всех этих людей. Что значит, что многие должны были вернуться обратно к нам!

Деревня в пустоши на окраине земель Альберта осталась нетронутой, главным образом потому, что она находилась на пустоши, и люди думали, что та деревня не может быть большой.

— М-мы так и думали, но… но, видимо, деревня развилась невероятными темпами... на самом деле, сейчас ее лучше называть не деревней, а городом… и не простым городом, ведь он разросся до такой степени, что сравним с крупнейшими городами на территории Альберта…

— Сравним с крупнейшими городами!? Как такое возможно для недавно созданной деревни!?

— М-мы не знаем… Мы послали людей на расследование, но никто не вернулся…

Некоторое время спустя армия Дольца снова и снова терпела поражение от армии Франко.

Изначально у обеих сторон был примерно одинаковый военный потенциал, но поскольку армия Франко теперь намного превосходила армию Дольца численностью, такие результаты были практически неизбежны.

И еще через некоторое время армия Франко наконец добралась до столицы территории Долз.

Если армия виконта Дольца сосредоточится на обороне, их будет не так легко победить. Однако, учитывая, что на подходе было подкрепление, капитуляция виконта Дольца скорее будет отсрочена, чем предотвращена.

— Господин! Нам лучше бежать из столицы, пока еще можем!

— Ты хочешь, чтобы я поджал хвост и убежал!?

— Только для того, чтобы вы могли отомстить! Если вы падете здесь и сейчас, вы не сможете вернуть то, что принадлежит вам.

— Гхх… очень хорошо! Виконт Франко, не думайте, что вы уже победили! Я буду смеяться последним!..

Таким образом, виконт Долз бежал из своей столицы вместе со своими вассалами. Что касается того, куда они направлялись, то это было место, которое больше всего способствовало их проигрышу: в деревню в пустоши.

http://tl.rulate.ru/book/50691/2775178