Готовый перевод Bannou “Murazukuri” Cheat de Otegaru Slow Life ~Mura desu ga Nani ka?~ / Размеренная жизнь с универсальным читом: Строительство деревни.: Глава 77. Говядина!!!

Пойдя по правому пути, Марко неожиданно закричал.

—!.. Будьте осторожны! У меня плохое предчувствие.

В ответ все насторожились.

В отличие от обычных инстинктов, у Марко они исходили от его Дара, и поэтому были надежными.

Хоть мы знали об опасности, но в какой форме оно проявиться нам было неизвестно.

Я сначала предположил, что к нам приближается монстр, но, видимо это не так.

— З... земля, впереди в 5 метрах от нас...

— Камуру?

—…Не наступайте туда...

Я посмотрел на землю, на которую указывал Камуру, но я не увидел в ней ничего необычного.

— Хм, нам, стоит перестраховаться.

— Да, давайте не будем туда идти и пойдем другим путем, — сказала Филия и Селен, повернувшись назад.

— Мы не обязаны, хотя... — сказал я, а затем пустил голема вперед.

Как только он наступил на указанную Камуру землю, она осыпалась, образовав дыру, в которую упал голем.

— Значит, это была ловушка, ха.

Дыра была настолько глубокой, что даже голова 5-метрового голема едва торчала.

— Вау, Камуру. Я ничего не увидел, а ты нашел ловушку.

— Конечно это просто удачная догадка...

Камуру преуменьшал свои заслуги из-за застенчивости, но не было никаких сомнений, что это была сила Дара [Исследования Подземелий].

Благодаря Дару Марко мы узнали, что где-то впереди есть ловушка, но с Даром Камуру, нам удалось узнать ее точно местоположение.

Мы продолжили углубляться в подземелье.

Я мог с уверенностью сказать, что без Дара Камура нам было бы сложнее ходить по подземелью ведь, ловушки были повсюду.

Как и раньше, всякий раз, когда Камуру обнаруживал ловушку, я посылал голема на ее обезвреживание.

Благодаря нашему сотрудничеству мы хорошо шли.

В ловчих ямах на дне обычно были либо шипы, либо лужа яда. Для голема они не предоставляли опасности, но если туда упадет человек, то ему конец.

Мы также столкнулись с другими видами ловушек: некоторые сбрасывали острые сталактиты, какие-то выпускали монстров. Все они доставляли много проблем.

— В отличие от леса кишащем монстрами, подземелье представляло опасность своими ловушках. Если мы случайно активировали ловушки во время сражения с монстрами, для нас, это скорее всего, все кончено. Предварительная активация ловушек оказалась полезна.

— Несмотря на это, это путь был довольно опасный с самого начала. Не лучше ли было бы пойти на лево?

—!..

— Эй, это не твоя вина, Камуру! Я же выбрала этот путь, помнишь?

Я поспешно последовал за ними, когда увидел, как Камуру вздрогнул от слов Селен.

Вскоре после этого появилась еще одна развилка. На этот раз развилка вела в три стороны.

— Посередине… Я что-то чувствую...

— Значит, идем по среднему пути.

Доверившись Камуру, которой казался увереннее больше чем когда-либо до этого, мы пошли по среднему пути.

Спустя какое-то время ходьбы...

— Буммоооооооооооооооооооооооооо!!!

—...Это, это...

Кто-то лежал впереди, кто-то намного больше орка.

Кто-то с головой и рогами как у быка, но при этом с гуманоидным телом и передвигающемся на двух ногах.

Да, это же самый страшный монстр, который, как говорили, появлялся только в подземельях и своими чудовищными ударами, прибил многих авантюристов.

Я слышал название этого тупоголового монстра раньше, как-же оно…

— Минотавр...

— Говядина!!!

«Ээ!?»

***

[«Чрезвычайная ситуация, чрезвычайная ситуация, чрезвычайная ситуация»]

— Ммм, ммм...

Из глубин подземелья несколько раз прозвучал сигнал тревоги.

Несмотря на это, существо продолжало спать.

Это существо выглядело как человеческая девчонка, с крыльями на спине. А ее тело было настолько маленьким, что могло поместиться в руках настоящей человеческой женщины.

[«Чрезвычайная ситуация, чрезвычайная ситуация, чрезвычайная ситуация – злоумышленники проникли в подземелье и захватывают его. Рекомендуется незамедлительно ответить».]

— Ухехехе… так много... много кусков...

Крылатому существу как будто снился приятный сон, он не подавал никаких признаков пробуждения.

[«Чрезвычайная ситуация, чрезвычайная ситуация, чрезвычайная ситуация»]

Сигнал тревоги понапрасну продолжал повторяться.

http://tl.rulate.ru/book/50691/2711523