Готовый перевод Bannou “Murazukuri” Cheat de Otegaru Slow Life ~Mura desu ga Nani ka?~ / Размеренная жизнь с универсальным читом: Строительство деревни.: Глава 45. Разве это не стены замка?

— Я не могу в это поверить. В эти пашни...

На первый взгляд, поля казались обычными, но если присмотреться, то это было не так.

Во-первых, плоды росли абсурдно гигантскими.

Но что еще было более странным, так это то, что урожай рос не по сезону.

Какой-то участок был окрашен в золотистый цвет чем-то похожим на пшеницу, несмотря на то, что сейчас зима.

Я никогда не слышал, чтобы пшеница удачно росла в это время года.

Я вообще никогда не слышал о том, чтобы кому-то удалось вырастить какой-либо урожай здесь, в пустоши.

Чуть позже я увидел у них фруктовые сады!

— Более того, эта дорога...

Наша карета шла по великолепной мощеной дороге, которая могла посоперничать даже со знаменитым путем Альпиры.

Меня почти не трясло на протяжении всей поездки. Если бы такая дорого была бы проложена по всей стране, поездки – даже в столицу – стали бы более комфортными.

— Две стены и дорога... для этого требуется огромное количество рабочей силы и мастерство...

Было невозможно поверить, что все это было построено за последние 6 месяцев.

— Может быть, лорд Альберт тайно строил этот город-крепость на протяжении многих лет? А потом послал своего сына... — вслух подумал я, но вливать сюда огромные ресурсы просто не имело особого смысла.

Пустошь не имела никакого стратегического значения.

К югу от пустоши находилась сама территория Альберта.

На севере лес, а на востоке – горы. Там и там было полно опасных монстров.

На западе две фракции воевали друг против друга, но лорд Альберт не проявил никакого желания захватить их.

Вскоре наша карета достигла внутренних стен.

Проехав через ворота, карета остановилась.

Меня встретил мальчик лет 10. Он ждал, когда я сойду

****

Я поспешно быстро вышел из бани под открытым небом и направился к воротам деревни.

Мое тело не успело остыть, и у меня все еще осталось ощущение свежести после ванны. Но особого выбора не было.

Карета быстро приближалась и ее сопровождали мускулистые солдаты. Только увидев ее, она была уже на полпути по дороге от внешней до внутренней стены.

Кстати о стенах, я сделал их выше.

Я сделал так, чтобы уменьшить воздействие холодных ветров, дующих с гор на востоке. Ведь было очень, очень холодно.

Каменные стены достигали около 5 метров высотой, что удивило жителей деревни, впервые увидев их. Некоторые даже отмечали, что теперь это уже похоже на стены замка.

Проехав через ворота внутренних стен, карета остановилась.

Из нее вышел хорошо одетый мужчина лет 40.

Он выглядел очень удивленным, когда увидел округу.

На территории Альберта было около 20 человек занимавших должность губернатора.

Всех их лично назначал мой отец, но обстоятельства каждого из них отличались.

Обычно после захвата новых территорий в результате войны, бывшего лорда и его семью казнили, а затем заменяли верным подчиненным.

Однако бывали случаи, когда противника, который сдался и поклялся в верности победителю, назначали губернатором недавно приобретенной территории. В конце концов, они уже знали эту землю.

В случае с северным районом территории Альберта это был последний случай.

Тем не менее, включение региона в состав территории Альберта произошло в поколении, предшествовавшем поколению моего отца.

— Добро пожаловать. Я Люк Альберт, Староста Деревни.

—...А, я Дант, назначен губернатором Севера.

Технически говоря, я занимал более высокий социальный статус, потому что был сыном Лорда. Поэтому, господин Дант счел уместным опуститься на колени.

— Я глубоко извиняюсь за то, что не поприветствовал вас раньше, — извинился Дант.

Всякий раз, когда сына лорда отправляли на миссию – например, осваивать пограничные земли, – соседние губернаторы обычно сразу же наносили сыну лорда визит вежливости.

Однако моя миссия по освоению этой пустоши была всего лишь предлогом для моего изгнания. Ни один губернатор не стал бы лезть из кожи вон, чтобы нанести мне визит вежливости.

Они ведь даже не ожидали, что у меня получиться построить деревню. В возможно они вообще не знали, что меня отправили сюда.

— О, это пустяки. Пожалуйста, не волнуйте по этому поводу. Что еще более важно, я надеюсь, вам понравится ваше пребывание здесь.

Он главный в соседнем регионе, так что, нам придется часто встречаться друг с другом. Таким образом, я хотел произвести как можно более хорошее впечатление.

Я не знал этого тогда, но некоторые из моих односельчан были менее заинтересованы в построении хороших отношений с Дант и больше заинтересованы в том, чтобы следить за ним и его группой.

http://tl.rulate.ru/book/50691/2690034