Готовый перевод Bannou “Murazukuri” Cheat de Otegaru Slow Life ~Mura desu ga Nani ka?~ / Размеренная жизнь с универсальным читом: Строительство деревни.: Глава 43. Ах... Нет ничего лучше горячей ванны зимой

Меня зовут Дант.

Мне было поручено наблюдать за северным районом на территории Альберта.

В прежние времена наша семья была благородным домом и правила этим регионом.

Однако мой отец уступил землю и сдал крепость без сопротивления лорду Альберту. Он поступил так потому что понимал, что у него нет шансов на выигрыш.

По итогу наша моя семья не только выжила, но и мой отец стал губернатором страны.

И теперь эта ответственность перешла мне.

Прибрав Север территория Альберта только продолжала расширяться. Как губернатору мне оставалось только сотрудничать с ними.

— Господин Дант. Жители еще одной деревни ушли.

— Снова? Я понимаю, что налоги высоки, но не слишком ли много дезертиров? Подумать только, целые деревни исчезают.

По приказу лорда Альберта я обложил народ высокими налогами.

Я ожидал, что некоторые не потянут такие налоги и куда-нибудь сбегут.

Но я не ожидал, что их будет так много.

В конце концов, даже если они сбежали, не было никаких гарантий, что они обрели лучшую жизнь. Может даже они стали жить хуже.

Поэтому я думал, что большая часть населения предпочтет терпеть налоги.

— Сэр, некоторые наши следователи слышали, гм, интересную историю.

— Интересную историю?

— Да. По-видимому, далеко на севере, в пустоши, есть деревня. Более того, говорят, что в этой деревне есть удобные дома и много еды, которой хватает на всех. Некоторые даже сравнивают это с раем...

История была настолько сомнительной, что я рефлекторно поморщился.

Пустошь к северу отсюда была совершенно бесплодной. И что-либо выращивать на ней было невозможно.

Более того, лес кишел монстрами, и они иногда из него выходили.

Это было неподходящее место для жизни людей.

Было предпринято множество попыток освоить эту землю, но все они закончились неудачей.

Сначала я не поверил в эту историю, но, когда ко мне начали доходить донесения, я начал думать, что в этом может быть доля правды.

И вот, я отправил соответствующую следственную группу в пустошь.

— Г-Господин Д-Дант... В... В пустоши...

— Там действительно есть деревня?

— Ну, вообще-то, город...

— Город?!

****

С приближением зимы все больше и больше людей с территории Альберта приходило в мою деревню.

О деревне ходило больше слухов, чем я ожидал.

С такой скоростью роста скоро к нам может пожаловать губернатор, управляющий северным районом.

Но мой отец лорд Альберт отправил меня сюда как раз, осваивать пустошь и строить деревню, так что у нас все должно быть в порядке.

— Но хватит об этом… Ах... Нет ничего лучше горячей ванны зимой.

Ванна обладала таинственной силой избавлять от стресса и забот.

Накрывшись поднимающимся паром, а затем погрузившись в горячую воду, казалось, тоже сняло усталость. Не то чтобы я слишком уставал каждый день, но даже так.

Я сейчас находился в своем большом доме и наслаждался собственной баней под открытым небом.

«Я ведь могу позволить себе такую роскошь? Ведь все жители деревни, даже новые – устроились и чувствуют себя комфортно? Да ведь?»

Только недавно я переделал дом среднего размера, в котором мы жили, в большой дом.

Одним словом, большой дом – потрясающий.

Казалось, что здесь могло бы вместиться 20 человек. Здесь даже был большой внутренний двор с прудом.

Как раз в этом дворе, я разместил ванну с помощью навыка [Настройка Здания].

Холодный воздух, на мой взгляд, делал горячую воду еще лучше.

В общем, это было замечательно. Однако у меня кое-что меня не устраивало.

— Вау, так красиво и просторно.

— Благодаря бане, теперь я всегда смогу мыться с Господином Люком.

Моя единственная жалоба заключалась в том, что почему-то в моем месте для купания стало общедоступным.

— Вы же знаете, что я построил отдельную баню для вас? Может вы будете пользоваться ею?

— Но не важно ли, каким из них мы пользуемся?

— В таком случае, я буду купаться там же, где и господин Люк.

Я понимал, что спорить с ними бесполезно…

— Ааа... Прекрасно. Но не приближайся, хорошо?

— Хмм? Что? Я не совсем тебя расслышала.

— Я сказал, не подходи ближе, так что перестань приближаться?! И еще, накройся полотенцем!

Пока я с ними разговаривал, в моей голове зазвучал голос.

«— Шеф, в деревню прибыла подозрительная группа».

«— Еще одна группа беженцев?»

«— Нет, не в этот раз. Один из них представляется губернатором этого района».

«Я только что думал о них, и они уже здесь!?»

http://tl.rulate.ru/book/50691/2689898