Готовый перевод Bannou “Murazukuri” Cheat de Otegaru Slow Life ~Mura desu ga Nani ka?~ / Размеренная жизнь с универсальным читом: Строительство деревни.: Глава 42. Что за очень зловещий навык…

[«Поздравляю! У вас более 1000 жителей, ваша деревня достигла 6-го уровня!»]

[«Получено 600 очков деревни за повышение уровня».]

[«Вам доступно строительство новых строений».]

[«Увеличена максимальная площадь деревни».]

[«Приобретен навык деревни [Захват Территории]».]

Моя деревня снова увеличилась от постоянного роста населения.

Сейчас мы преодолели отметку в 1000 жителей деревни.

— Хорошо, но [Захват Территории]?

[«Даже если определенной территорией уже управляет другой человек, вы можете силой захватить ее. Однако обратите внимание, что участок приобретаемой территории рассчитывается от вас в радиусе 50 метров».]

Мой дар не мог заработать пока я не доехал досюда, потому что до этого я находился на земле, которой управлял кто-то другой.

Однако, этот навык, дает возможность красть территорию у других.

— А? Что за очень зловещий навык… ну что ж, пока не похоже, что в ближайшем времени он мне понадобиться.

В конце концов, максимальная площадь деревни снова увеличилась, и теперь я владел всей пустошью. Когда я переставил внешние стены, они покрыли лишь небольшую часть новой площади.

Даже этот участок земли казался мне слишком обширным, поэтому я не думал, что отнимать мне будет необходимо отнимать чужие территории.

Теперь, когда я немного отдалился от мира бесконечных войн, мне было более чем достаточно этой деревни. Я не разделял стремления моего отца к постоянному расширению территории.

[«Достигнув 6-го уровня деревни, вы получаете право строить новые объекты с помощью очков деревни. Доступно следующие».]

Подземный туннель 20

Мост 20

Фруктовый сад 250

Школа 250

Многоквартирный дом 300

— Подземный туннель? Означает ли это, что я могу проложить путь под землей?..

Когда я попробовал его построить, первое, что появилось – это лестница, ведущая под землю. Она была сделана из камня и выглядела надежной, поэтому я решил спуститься по ней.

— Тут тупик. Видимо поэтому его строительство обошлось всего в 20 очков.

Я решил построить еще один. На этот раз передо мной появилась тропинка длиной в несколько метров.

Любопытно, что, несмотря на отсутствие света, я прекрасно видел впереди.

— Удивительно. Таким образом, мы сможем легко спрятаться под землей... не то чтобы нам это было сейчас необходимо. Может быть, мы сможем его как убежище в случае чего?

Следующими в списке шли мосты. Однако, поскольку поблизости не было рек, мосты нам сейчас тоже были не нужны.

— Далее, сады, хм... Хотя наличие одного не обязательно означает, что мы получим фрукты.

[«Нет причин для беспокойства. По умолчанию в саду есть несколько деревьев».]

— Хм? Значит, нам не нужно утруждать себя их выращиванием?

Фрукты считались предметами роскоши даже в столице.

Эта пустошь, должно быть, одно из наименее вероятных мест, где они могли бы, вырасти.

Более того, если мы получим их сразу, без необходимости сеять семенах и ухаживать, то заплатить 250 очков было чрезвычайно дешево.

И вот, я сразу же построил один рядом с полем.

— Хм, давай посмотрим… Что такое школа?

[«Место, где собираются дети для получения образования».]

— Ооо. Мне кажется, я что-то слышал об этом. Мол, что когда-то в этой стране детей знати и богатых купцов отправляли куда-то на учебу. Вот значит, как это называется – школа.

В мои дни такого не было.

Дети знати и богатых купцов обучались индивидуально и дома, как правило, с помощью группы наставников.

— Это напомнило мне, что у некоторых жителей деревни «учитель» является подходящей профессией. У детей в этой деревне нет никакой важной работы, так что отправить их в школу должно быть хорошей идеей?

Я думал, что они должны научиться, по крайней мере, читать, писать и выполнять простые вычисления.

— И еще… многоквартирный дом? Что это такое?

Я никогда раньше не слышал такого слова, но, согласно руководству, многоквартирные дома эта следующая версия нагай.

Более того, многоквартирный дом сделан из железобетона, что бы это ни было, а не из дерева как сейчас.

— Но они стоят 300 очков...

[«По умолчанию многоквартирный дом имеет 4 этажа, на каждом из которых расположено по 5 жилых единиц. То есть изначально в доме без настроек находится 20 жилых единиц».]

— Это намного больше, чем я думал!

Получается, что они стоили дешевле, чем нагайи.

http://tl.rulate.ru/book/50691/2689883