Готовый перевод Bannou “Murazukuri” Cheat de Otegaru Slow Life ~Mura desu ga Nani ka?~ / Размеренная жизнь с универсальным читом: Строительство деревни.: Глава 41. Еще! Сильнее!

Большинство арестованных нами бандитов были уже исправлены и теперь работали на благо деревни, но двое из них все еще сидели в тюрьме.

В одну камеру еле вмещался один очень крупный мужчина.

Я к нему подошел, и его глаза устремились на меня. Это заставило меня неосознанно отступить на шаг.

Имя: Дориал

Возраст: 36

Связь с деревней: Низкая

Подходящая профессия: Солдат

Дар: Владение Топором

Этот человек главарь бандитов.

— Что бы я ни делала, он не сдвигается с места. Он никак не реагирует. У него есть яйца. Я понимаю, почему он стал боссом бандитов, — сказала Бабушка почти с восхищением.

— Выпускать его на волю слишком опасно. Может лучше казнить его, а? — сказала Бабушка как всегда небрежно.

С другой стороны, Дориал не вздрогнул, даже бровями не повел в ответ на то, что только что сказала бабушка.

Может быть он уже много раз смотрел в лицо смерти, но у него точно стальные нервы.

Но затем он внезапно заговорил.

—...Та синеволосая девчонка, где она?

— Хм? Ты говоришь про Селен?

— Это имя девчонки, которая меня избила?

«Но почему он спрашивает про Селен?»

— Я никогда не последую за кем-то более слабым, чем я.

— Хорошо?

— Но я не против подчиняться той девчонке.

— А?

...Я решил пригласить Селену сюда.

— Так он говорит, но...

— Хм...

Селена впилась взглядом в гиганта по другую сторону железных прутьев.

— Что ты замышляешь? Неужели ты думаешь, что мы выпустим тебя только из-за этих слов?

— Я ничего не замышляю. Ты победила меня, и я просто хочу проявить уважение.

—…

— Конечно, я не говорю, что вы должны выпустить меня сейчас же или сделка расторгнута. Все, что я хочу сказать, это то, что, если тебе когда-нибудь понадобится моя сила, ты ее получишь.

«Конечно, иметь силу этого человека в чрезвычайных ситуациях было бы полезно, но…»

Я решил пока отложить принятие решения и проверить другого оставшегося заключенного.

— Вот еще один.

— Бабушка. Вроде мы поймали этого парня самым первым?

В углу теперь почти пустой камеры сидел бандит, которого мы использовали, чтобы заманить в ловушку и захватить остальных.

Имя: Ваал

Возраст: 23

Связь с деревней: Низкая

Подходящее занятие: Ворчун

Дар: Нет

—!.. Старая карга, ты снова пришла!

— Кто эта старая карга?! Ты хочешь сдохнуть!? — громко закричала Бабушка. Однако по какой-то причине казалось, что Ваал дрожит не от страха, как другие, а от возбуждения.

Бабушка начала бить его деревянной палкой так сильно, что звук каждого удара эхом отдавался в тюрьме.

— Ахии!! Е-еще! Сильнее!

Ваал приходил в восторг от каждого болезненного удара и просил бабушку бить еще сильнее.

С выраженным отвращением на лице бабушка наступила на нижнюю часть тела Ваала.

— Черт бы побрал этого гигантского извращенца!

—!?. Ах, АХ! Ах, хаа, хаа...

«Ай!»

Просто наблюдая за этим мне становилось больно.

— При-аигии......

Ваал пускал слюни и корчился на земле.

Однако на его лице не было видно ни малейшего следа страдания.

Было только удовольствие.

— В-вау... Это было, во...уу потрясающе... Уехехехехехехехехехе...

«...Фу»

Бабушка вздохнула и посмотрела на Ваала сверху вниз, как на какое-то насекомое.

— Как вы видите, мои методы на нем не работают.

— Но как он стал таким?

— Удивительно. Сначала он нормально реагировал на боль, но... мало-помалу она стала ему нравиться.

«Ему начала нравиться боль? Как это работает?..»

— Поскольку он такой, я думаю, что никакая реабилитация с использованием моих методов ему не поможет.

— О чем ты говоришь, старая карга!? Давай, накажи меня еще!

— Он знает, что это меня злит, поэтому он намеренно называет меня так. Я впервые встречаюсь с таким извращенцем... если возможно, я бы не хотела больше иметь с ним ничего общего.

В итоге бабушка оказалась единственной, кто испугался.

—…Я думаю, мне придется отложить решение и по этому поводу.

Уровень его связи с деревней был [Низким], но все равно было слишком опасно отпускать его по разным причинам.

Поэтому, как и в случае с Дориалом, я решил повременить с принятием какого-либо решения.

http://tl.rulate.ru/book/50691/2689295