Готовый перевод Bannou “Murazukuri” Cheat de Otegaru Slow Life ~Mura desu ga Nani ka?~ / Размеренная жизнь с универсальным читом: Строительство деревни.: Глава 40. Не многие на тебя особо равняются

Мы покинули деревню в пустоши и отправились обратно домой. Однако даже сейчас я все еще не мог отделаться от мысли, что это был не сон.

— Две великолепные каменные стены. Поля с гигантскими плодами. Сотни здоровых и счастливых жителей. У всех чистые дома. Общественные бани. Церковь...

И в довершение всего, эти монстры.

По-видимому, для них стало обычным делом отправлять некоторых жителей охотиться в лес полный монстров.

— Они серьезно напугали меня. Я чуть не запрыгал от радости, когда увидел ту красивую девчонку, но потом я увидел орка позади нее... Что сказать, она очень красивая...

—...Если ты не заметил, то ты в два раза старше той девчонки.

В деревне откуда мы родом, даже прогнать одного ару-миража требовало огромных усилий.

А если когда-нибудь к нам заявиться орк, то я боюсь, что вся наша деревня будет уничтожена.

И тот огромный кабан.

Я слышал, что для уничтожения этого свиноподобного монстра требовалось более сотни солдат.

И все же их деревня справилась с ним всего с несколькими людьми.

Честно говоря, все это выглядело немного нелепо.

Не следует забывать, что их деревня была основана всего полгода назад.

«Это правда? Стоп, во-первых, может ли это место по-прежнему называться только деревней?»

— Они говорят, что это все благодаря Дару того мальчика-старосты, но...

Это только делало все еще более невероятным.

Но, пожалуй, самым невероятным было то, что они согласились принять всех людей из нашей деревни.

— Мы должны вернуться в деревню и рассказать эту историю, но поверит ли нам кто-нибудь вообще?

— Я сомневаюсь, что ты убедишь больше, чем нескольких людей, папа. Не многие на тебя особо равняются.

—...И как думаешь, чья это вина, ты, мой глупенький сын!?

****

Некоторое время к нам пришли люди из деревни Мао включая Мака и его сына.

— Это... это правда...

— Кто бы мог подумать, что в этой пустоши есть деревня...

— Видите, все точно так, как я вам всем говорил, а?!

— Я был наполовину уверен, что староста Мак сошел с ума, рассказывая все эти безумные вещи...

Им нужно было увидеть, чтобы поверить.

— Добро пожаловать. Я Люк, Староста Деревни.

— Мальчик на самом деле...

— Сын лорда Альберта?

— Э-эй, что это? Та гигантская штука рядом с тем домом.

—?..

Я вышел поприветствовать их, но их внимание было обращено не столько на меня, сколько на то, что находилось рядом с моим домом.

— Это череп великого кабана.

Мне показалось, что Селен не особо была восхищена успехом, но ей хотелось выставить череп где-нибудь на виду.

Поставить его здесь было чрезмерно, поэтому я сначала попросил ее разместить его где-нибудь в другом месте, например, на краю деревни, но она была наполнена решимостью разместить его здесь.

— В-в-великий кабан!?

— У нас еще осталось немного его мяса, хотите попробовать?

Оно было не таким вкусным, как мясо орков, но, тем не менее, вкусным.

У нас было слишком много еды, поэтому мы подумывали о том, чтобы сохранить остальное. Однако мы еще не решили, коптить ли мясо или использовать магию Селены.

—….

— Ах, пришло время построить вам место для жизни.

Я решил построить нагайи прямо перед ними.

Они все равно когда-нибудь увидят, что я что-то добавляю или изменяю в деревне, поэтому я решил, что лучше показать им это сейчас, а не потом.

—...Дом... В одно мгновение...

— Это сон?

И вот так 92 человека из деревни Мао стали нашими жителями.

Однако рост населения на этом не остановился. Я попросил всех рассказать мне, знают ли они о соседней деревне, которая попала в беду. После некоторых дополнительных шагов люди из этих деревень пришли сюда.

Чтобы они покинули свои дома, повышение налогов, должно быть, действительно встревожило их.

Любопытно, что первыми, кто привел сюда проблемных людей, были бывшие бандиты.

Несмотря на этот вклад, а также на тот факт, что теперь они полностью исправились благодаря усилиям бабушки и Милии, я все еще не мог относиться к ним так же, как к другим жителям деревни, из-за различных преступлений, которые они совершили.

Таким образом, в то время как все остальные жили внутри внутренних стен, они жили между внутренней и внешней стенами. Однако они по-прежнему жили в домах с террасами, как и другие.

Еще одним отличием, которое они имели от обычных жителей деревни, было то, что мы заставляли их посменно следить за пустошью с вершины внешних стен.

«— Староста Люк, здесь находится еще одна группа людей, желающих мигрировать».

«— Хорошо, понял».

Сатин оказался особенно полезным.

Когда-то он использовал свою [Телепатию] в попытке обмануть меня, но теперь, когда он изменился, он использовал ее для отправки мне отчетов.

— Однако не все из бандитов еще реабилитированы. Двое все еще сидят в тюрьме...

http://tl.rulate.ru/book/50691/2689190