Готовый перевод Bannou “Murazukuri” Cheat de Otegaru Slow Life ~Mura desu ga Nani ka?~ / Размеренная жизнь с универсальным читом: Строительство деревни.: Глава 21. Бандиты, нападающие на беженцев. К сожалению, не редкость

— Хм. Они ведут себя странно... — сказал я, ломая голову над причиной. Почему жители деревни ведут себя так в последнее время.

Говоря: «Ведут себя странно», — я имел в виду их явно ненормальный уровень рвения.

«Конечно, они и раньше делали для деревни все, что могли, но это уже слишком…»

Мне не чудилось. Я подтвердил это, оценив их. Раньше у многих был средний или высокий уровень отношений, но сейчас у большинства уровень отношений вырос до сверхвысокого уровня.

«Что могло вызвать это?»

Как я ни старался, лучшее, что я смог придумать, это то, что они были просто благодарны за полученные Дары. Однако так могло бы быть, но даже жители деревни, которые не получили Дар, вели себя странно.

Милия же недавно проводила богослужебное собрание? Предполагалось, она проведет его для группы жителей. Интересно… Кроме того, самая первая группа, посетившая мероприятие, состояла только из людей, получивших Дар.

— В собраниях участвует все больше и больше людей. Но она до сих пор не пригласила меня.

— Ты имеешь в виду проповеди Милии? Меня тоже не пригласили.

— Тебя тоже, Селен? Интересно, что же там происходит...

«Ну да ладно. Это происходило в церкви под присмотром Милии. Так что мне не о чем волноваться. Оставить ее в покое казалось неплохой идеей. Я был не совсем уверен, что именно ее проповеди послужили массовому одобрению жителей. Но даже если это так. То, что плохого возбуждать энтузиазм у жителей деревни?»

— Однако охотничья команда стала работать намного лучше. Может быть, у них появилась дополнительная мотивация и за чего они стали действительно сильными. Возможно, скоро они даже смогут охотиться на орков.

На севере был лес, полный монстров. Немного углубившись в него, можно было найти орков. Орки – это свиноподобные монстры, чье мясо было довольно вкусным. Более того, мясо орков хорошо ценилось при продаже, ведь оно очень вкусное.

Охотничья команда, возглавляемая Селеной, состояла из десяти человек. У большинства из них были Дар. Вот некоторых из членов команды: Балрат и Перун с Даром [Владение мечом], Рандо с [Владение копьем] и Ноэль с [Владением щитом].

В дополнение к боевой мощи в команду входили люди со следующими Дарами: [Сила Титана], [Звериное Обоняние], [Восприятие Опасности]. Тот, кто обладал [Силой Титана], присутствовал в первую очередь для того, чтобы отнести пойманную добычу в деревню.

— Староста! Кажется, в деревню прибывает еще одна группа беженцев!

После того, как мне сообщили об этом, я немедленно пришел поприветствовать упомянутых беженцев. На этот раз это была небольшая группа, состоящая всего из десяти человек.

Однако, в отличие от предыдущих, они были ужасно напуганы чем-то.

— Добро пожаловать. Я Люк, староста деревни. Здесь живут в основном беженцы, так что, пожалуйста, просто расслабьтесь.

—…

«А?»

Сначала я думал, что они просто насторожились, потому что нашли деревню в таком месте, как это. Но теперь это казалось чем-то совершенно другим.

— Хм. Что-то случилось?

— Ну, на самом деле...

Дрожащим голосом. Они рассказали о том, что произошло.

Изначально в группе было почти сотня людей. Однако на них напала группа бандитов.

— Некоторых из нас убили, когда мы попытались сопротивляться, но большинство схватили в плен… Нам каким-то образом посчастливилось сбежать и добраться до этого места...

— О Боже...

Быть изгнанными из собственных домов и так плохо. Но вдобавок к этому на них напали бандиты.

После всего этого, конечно, они были на взводе.

— Бандиты, нападающие на беженцев, к сожалению, не редкость. Они продают всех пойманных в рабство.

Как сказала Милия. То, что нашим жителям до сих пор удавалось добраться до деревни, не столкнувшись с бандитами, было скорее удачей. Если бы хоть что-то пошло не так они могли бы оказаться в такой же ситуации.

Как будто жители деревни ожидали этого. Все стояли с серьезными лицами.

— Какой ужас...

— Действительно. Думаю, что сейчас эта проблема для нас гораздо более личная.

— Верно. Ведь все жители деревни – беженцы.

— Как бы я хотела, чтобы этого не происходило. Но нет.

— Хм?

— Мы искренне сожалеем! Есть шанс, что бандиты последовала за нами!

— А!?

http://tl.rulate.ru/book/50691/2679187