Готовый перевод Bannou “Murazukuri” Cheat de Otegaru Slow Life ~Mura desu ga Nani ka?~ / Размеренная жизнь с универсальным читом: Строительство деревни.: Глава 9. Если повернуть красный кран, польется горячая вода

Почему-то между Милией и Селеной царила напряженная атмосфера.

К ночи между ними возник еще один спор.

— Вы вдвоем спали в такой маленькой комнате?

— Да. Что-то случилось?

— Со мной ничего не случилось. Неважно, что вы думаете об этом, но это ненормально.

Наполненным силой голосом. Селена сделала нам выговор.

Однако в защиту хочу сказать, что мы были вынуждены делить сарай, потому что он у нас был единственным.

— Если для тебя это настолько неприемлемо, то мы не заставляем. Не стесняйся. Можешь спать на улице.

— С чего бы?!

— Вы вдвоем? Давайте постараемся поладить...

— (Господин) Люк, (пожалуйста), не вмешиваетесь!

— Ладно...

Если бы я мог построить еще один сарай.

К сожалению, я потратил очки на хранилище ради демонстрации своего Дара, и поэтому мне не хватало очков.

— Ах, точно. Я посплю в хранилище.

Гордый своей идеей, я сразу попытался воплотить ее в жизнь.

— Исключено, господин Люк. В этой деревни, вы главный.

— Верно. Если кто и должен там спать, так это она.

— О, мой. Ты намекаешь, что хочешь остаться наедине с господином Люком? Какая же возмутительная девчонка.

— Я не говорила этого! И не веди себя так, будто ты сама невинность!

По итогу было решено, что спать мы будем втроем в этом крошечном сарае.

В добавок мне сказали, что я должен спать. Между ними двумя.

— ...Я не могу уснуть...

Деревня Люка

Уровень деревни: 1

Очки деревни: 54 (+12 очков деревни в день)

Количество жителей деревни: 2

Деревенские подарки: Нет

— Отлично, наконец-то у меня 50 очков!

Я создал деревню примерно вечером, так что дополнительные очки начислялись, также вечером каждый день.

И вот, из расчета 12 очков каждый день, я, наконец, накопил 50 очков. Используя их, я смогу наконец сбежать из этого ада сегодня вечером.

С тех пор как Селена пришла, мне приходилось спать между ними двумя, а они постоянно ссорились друг с другом. При таких, очевидно, я не мог нормально поспать, что привело к ухудшению моего здоровья и работоспособности.

Однако сейчас, накопив 50 очков, я наконец смогу построить маленький дом, о котором так мечтал. Я не имел понятия о его размерах, но он точно будет больше, чем наше нынешнее убежище.

[«50 очков деревни будет потрачено на строительство небольшого дома. Продолжить? *{Да}||{Нет}»]

— Да, да, пожалуйста!

После моего подтверждающего слова "да" передо мной появился одноэтажный деревянный дом.

— Вау! Здесь даже есть мебель!? Удивительно!

Он был примерно вдвое больше того сарая, в которым мы жили.

Однако, в отличие от пустого сарая, в доме присутствовала кровать, письменный стол, полка и другая мебель.

— Что это за комната?

[«Это кухня».]

— Кухня? Но тогда что это такое?

[«Кран. Если вы повернете синий, польется обычная вода. Но если повернуть красный кран, польется горячая вода».]

— Хм? Вот так?

Проверив выпускаемую краном воду, я убедился: все было так, как мне объяснили.

— Это какое-то магическое устройство? Я не чувствую никакой магической силы... — сказала Селен склонив голову набок от любопытства.

Затем мы нашли еще кое-что примечательное.

[«Потянув и повернув ручку. Оно загорится».]

— Похоже, с помощью этого мы можем разжечь костер. Давай попробуем.

— Так… что происходит?

— Ваш дар потрясающий, господин Люк. Я раньше готовила на улице, но с этой штукой станет намного проще, — сказала Милия несколько радостным голосом.

— А что за этой дверью? А? Что это за?..

Когда мы открыли дверь, то обнаружили маленькую комнату.

Зайдя внутрь. Мы увидели нечто, похожее на стул. А дальше в комнате находилось нечто, напоминающее большой резервуар для воды.

[«Это ванная комната».]

— Ванная комната?

[«Туалет и ванна совмещены. В этом одноместной комнате».]

— Ты имеешь ввиду, что это ночной горшок, а это ванна?..

На обычный стул это не было похоже. Но, по-видимому ночной горшок был просто накрыт крышкой.

Без крышки он выглядел как большая чаша, на дне которой скопилось небольшое количество воды. На границы, видимо, можно было сесть. Внутри было небольшое отверстие, где скапливалась вода.

[«Это унитаз со смывом».]

— Смывной унитаз?.. Как его использовать?

[«Один человек садится и справляет нужду. После чего сливают воду вместе с отходами, повернув рычаг».]

Когда я повернул рычаг, потекло еще больше воды, по-видимому заменив ту, что была там раньше.

— В замке отходы убирали слуги низшего ранга.

Но теперь в этом не было необходимости.

Тем не менее, меня интересовало то, куда исчезают отходы.

Я слышал, что в других краях в туалетах используются слизни. Они способны поглотить все, что угодно, даже человеческие отходы. Однако в этом устройстве не использовались слизни. Но хорошо, что оно работает. Озарение по поводу принципа работы может прийти позже.

И вот я подошел к ванне.

В ней присутствовал кран, похожий на тот, что я видел ранее на кухне. Другими словами, мы могли здесь помыться.

— Как удобно. Теперь мы можем купаться здесь, в не в колодце.

— ...Видимо. (Тцс. Это означает, что я больше не смогу подглядывать за господином Люком во время того, как он моется!).

Селен радовалась, а Милия по какой-то причине разочаровалась.

— Наконец, с двумя кроватями. У нас появились отдельные места для мужчин и женщин.

— ….

Сказал я с гордостью. Но они не разделяли моей радости.

Как будто для того, чтобы прояснить мое замешательство по поводу того, почему они молчат. Милия начала, а за ней быстро последовала Селена.

— Я не могу представить, что буду спать с этой девчонкой.

— Я тоже!

Они постоянно враждуют друг с другом, поэтому заставлять их – не самая лучшая идея.

Однако спать только с одной из них для меня было странно. Раньше мы спали вместе только потому что у нас был один единственный сарай.

— Я-я понимаю. Но нам втроем придется спать в этом доме.

У нас достаточно места, поэтому я мог бы лечь на полу или куда-то еще.

— Стоп! Почему мы все на одной кровати!?

Каким-то образом было решено, что, как и раньше, я буду спать в кровати между двумя девушками.

И из-за того, что кровать меньше пола сарая. Они теперь прижимались ко мне плотней, чем раньше.

— Господин Люк, мы не можем вам позволить спать где-либо кроме как на кровати.

— Я совсем не против лечь на полу, за исключением того, что я категорически отказываюсь позволять этой женщине спать рядом с тобой одной.

— Как неожиданно. Я также не могу позволить тебе спать рядом с господином Люком в одиночку. Учитывая это, кажется, единственное оставшееся решение для всех нас – спать тут.

— Согласна.

«Я не понимаю логики!»

http://tl.rulate.ru/book/50691/2675189