Готовый перевод Наемник средней школы / Наемник средней школы: Глава 2 Просмотр игр

Я быстро добираюсь до двери своего дома и вытаскиваю ключи. Не теряя ни секунды, я распахиваю дверь и прохожу через гостиную на кухню. На холодильнике есть записка, оставленная моей матерью, которая гласит: «Пришлось поработать сегодня дополнительную смену, ужин в холодильнике, поэтому обязательно поешьте сегодня вечером.

Я снял записку с холодильника и пошел наверх, в свою комнату. Я распахиваю дверь спальни и, не выполняя никаких домашних заданий, включаю Xbox. Я вижу пару сообщений от друзей и приглашение на вечеринку. Я нажимаю приглашение и присоединяюсь к своим друзьям.

«Как раз вовремя, ты появился, Джош», - шутит Натан.

«Да, да, ты уже знаешь, как я люблю гулять осенью, и, кроме того, ты быстрее вернулся домой, потому что живешь ближе», - парировал я.

«Хорошо, любимые птички, давай поиграем в игры», - шутит Элиза, заходя в онлайн-лобби.

--------------------------------

«Хорошо, я должен пойти поесть, а затем попрактиковаться в игре на фортепиано, я пытался играть как можно дольше, извини». Через час Элиза извиняется перед выходом из игры.

«Не волнуйся, я тоже пойду поужинать», - отвечаю я и выхожу из игры.

«Я собираюсь зайти на свой компьютер, увидимся. О да, Джош, я нашел новую игру в Steam, ты должен ее проверить», - объясняет Натан и покидает вечеринку

«Прощай, Джош», - говорит Элиза.

«Поговорим позже», - отвечаю я, и она уходит с вечеринки. Я спускаюсь вниз и включаю свет на кухне. Я беру обед из холодильника и сажусь за стол. Я с радостью наслаждаюсь ужином и убираюсь. Я выключаю свет на кухне и иду наверх. Включив компьютер и открыв приложение для обмена сообщениями, я нахожу пару фотографий разных забавных животных, присланных Элизой, я хихикаю и отвечаю «лол» перед тем, как перейти к сообщениям, отправленным Натаном.

Натан прислал мне сообщение с названием недавно найденной им игры, поэтому я поискал ее в Steam, дал ему знать, что скачаю ее, и начал просматривать различные платформы для обмена видео. Через час я слышу, что игра закончена, поэтому решаю позвонить Натану, и мы играем в нее несколько часов, все время наслаждаясь игрой.

--------------------------------

«Это великий человек, ружья супер крутые, мне нравится возможность вручную заряжать ружье, это выглядит супер реалистично. Это должна быть одна из самых приятных игр FPS, в которые я играл», - взволнованно говорю я и сажусь прямо после Просто поиграв несколько часов, я чувствую себя очень уставшим.

«Да, чувак, это скрытая жемчужина, которую я нашел, просматривая некоторые из менее популярных названий, я бы порекомендовал посмотреть самому, никогда не знаешь, что ты найдешь. В любом случае, я иду спать, я устал», - сказал Натан и вошел в журнал вне игры.

«Я сам очень устал, наверное, немного поищу в Steam и поищу еще какие-нибудь игры, подобные этой», - я закончил разговор этим кратким комментарием и положил руки на плечи. Наконец-то пришла моя усталость от долгого дня тестов и видеоигр, и мои глаза стали очень тяжелыми. Я переключаюсь на окно пара, глаза горят, и начинаю пролистывать игры. Через некоторое время прокрутки я вижу игру, которая бросается в глаза, так как я хотел просто закончить поиск, я поспешно нажал кнопку загрузки, проверил размер, и вау, она большая.

Я решил дать компьютеру загрузить игру на ночь, бросился на кровать и начал засыпать. Меня охватывает сонливость, когда я смотрю на свой компьютер, освещенный RGB-подсветкой.

Утреннее солнце просачивается сквозь щель между занавесками, и мои глаза начинают распахиваться, я просыпаюсь в том же направлении и смотрю на свой компьютер несколько взволнованно. Однако я кое-что заметил.

«Игры не могут запускаться на Steam сами по себе, не так ли?» Я говорю вслух, но быстро понимаю, что, должно быть, только что сказал, чтобы он открылся, когда установка была закончена или что-то в этом роде. Я встаю с постели и быстро переодеваю ночное белье в баскетбольные шорты и футболку. Я подхожу к компьютеру и сажусь. На моем экране открыто окно в стиле терминала с надписью «Добро пожаловать в сумасшедший дом, введите кодовое имя».

Я решил попробовать простое имя пользователя, поскольку, насколько я помню, это была не очень популярная игра. Я нажимаю на клавиатуру пару раз и ищу подтверждения. «Добро пожаловать в Madhouse Iota, мы надеемся на сотрудничество с вами в будущем».

«Отлично, сработало», - взволнованно говорю я, на экране появляется полоса загрузки, и через некоторое время, наблюдая, как полоса загрузки медленно, но верно тикает, я сдаюсь. «Должно быть, довольно медленно, так как это устанавливается впервые», - я решил дать ему загрузиться, спускаясь вниз на завтрак. Возле стола вижу, как мама ставит тарелку с едой, она меня слышит и оборачивается.

«О, привет, Джошуа, я как раз собирался тебя разбудить. Мне нужно на работу, но я приготовила тебе завтрак, чтобы ты лучше поел, если я поймаю, что ты пропускаешь приемы пищи, чтобы снова поиграть в эти игры, ты знаешь, что произойдет» Моя мама предупреждает меня, когда она направляется к двери. Я ем свою еду и возвращаюсь в свою комнату.

К тому времени, как я сажусь, игра завершает загрузку, и в настоящее время на фоне игры выступает сине-черный глобус с голограммой, в правой части экрана есть список под названием «Миссии» и в верхней части экрана. На экране есть несколько вкладок, большинство из которых написано зашифрованным текстом. Те немногие, что не зашифрованы, помечены как «Магазин» и «Обучение».

Я щелкаю по магазину и вижу, что есть несколько категорий с миниатюрами, изображающими различные аспекты военной экипировки, такие как пули, оружие, медицинские принадлежности и баллистический жилет, которые все были серыми. Не имея возможности что-либо делать в магазине, я решаю перейти в главное меню. Немного осмотревшись, я вижу красную цифру «1» в правом нижнем углу над значком сообщения.

«Миссии были назначены, завершите одну миссию, чтобы получить [REP], 1 [REP] требуется для доступа к основам в магазине, вам был предоставлен стартовый подарок ниже. Обратите внимание, что если оператор не завершит миссия в течение двух дней после прочтения этого документа, то он или она подлежит к убийству. [СТАРТОВЫЙ-ПОДАРОК НАЖМИТЕ, ЧТОБЫ ОТКРЫТЬ] «Появится окно, отображающее сообщение, в котором отправитель помечен как« Система ».

http://tl.rulate.ru/book/50676/1478802