Готовый перевод Royal Princess of Blood / Королевская принцесса крови: Глава 11 Непростой скрытый убийца (Часть 1)

Я сделала длинный выдох, наслаждаясь удовлетворением, когда погрузилась в теплую ванну. Я не могла быть более удовлетворенной. От воды исходил приятный аромат, почти напоминающий запах мыла.

Возможно, в эту воду были подмешаны какие-то очищающие вещества. И еще, я уже говорила, какой большой этот бассейн? Я имею в виду, черт возьми, я чувствую себя настоящим большим боссом мафии или что-то в этом роде. Нет, постойте, я и есть королевская семья, так что иметь такие вещи было вполне ожидаемо. Тем не менее, я уже знала о существовании этого из воспоминаний Эстелии. Но это было совсем другое, когда я испытала это лично.

Я осторожно намочила волосы.

Я начинаю все больше любить свои волосы. Честно говоря, они выглядели ценнее драгоценностей. И снова мое сокровенное существование ощущалось как незаконное.

Я зачерпнула немного воды и намылила плечи, а затем стала ласкать свою снежно-бледную кожу. Она была гладкой, как всегда, каждая часть моего тела была безупречной, без каких-либо царапин или шрамов. Я была удивлена, ведь это тело упало с лестницы. Но, видимо, это исцеляющее заклинание сотворило чудеса.

Я посмотрела вниз на свою грудь. По правде говоря, я была довольна этим. Просто средняя. Не слишком большая, не слишком маленькая. Это было достаточно идеально. Слишком большая, и это будет ужасно и нежелательно хлопотно. Слишком маленький... Что ж, если это случится, мне придется пожелать удачи своим навыкам соблазнения и надеяться, что моя цель не будет против плоского.

Не поймите меня неправильно, быть маленьким - это не плохо. Главное - это человек. И есть люди, которые не возражают против таких вещей, я думаю. Я просто слышал, как некоторые люди говорили что-то подобное, ясно?!

Просто во время миссий по убийству приличная фигура была крайне важна.

Во всяком случае, я была очень довольна этим телом.

Я думала о вчерашнем дне и мучилась тем, что пропустила сияние вистерий под лунным светом. Это как-то вылетело у меня из головы. Прошлой ночью мой разум был занят и перерабатывал все, что произошло.

Произошло слишком много событий, к которым я не привыкла. Это повергло меня в шок и замешательство. Это еще больше подтверждало, что этот дворец так нравится Эстелии.

Я зачерпнула воды и осторожно умыла лицо. Тепло воды коснулось моего лица. Я полагала, что она не обожжет мою кожу, поэтому не волновалась.

В голове снова всплыли вчерашние события.

Почему меня это беспокоит?

Нелепо.

Моя невинная личина растаяла, когда я уставилась на свое отражение в воде. Моя обычная кривая улыбка стала прямой, глаза, которые когда-то были чистыми, стали холодными. Мои багровые глаза, казалось, стали смертельно опасными и в то же время равнодушными.

Я смотрела на себя.

Я начала понимать, что этот дворец, все происходящее, а это был всего лишь один день, уже влияет на меня. Нелепо. Неприемлемо.

С тех пор, как я осознала все, даже начало своих воспоминаний, когда я была еще совсем маленьким ребенком, нас воспитывали и учили не чувствовать. Не быть замутненными эмоциями и привязанностями. Ради эффективности. Чтобы оружие было острым, как всегда. Беспрепятственным. Бездумным.

И я согласена.

Я жаждал только свободы. А не к неприятностям, называемым эмоциями и привязанностями. Счастье, печаль, гнев, ярость - да, такие эмоции были приемлемы. Но эмоции по отношению к другим - нет.

Я встала и оглядела комнату.

— Как скажешь.

Я вышла из бассейна и потянулась за полотенцем, вытирая воду с тела.

Я вернулась к образу чистой принцессы, на моем лице появилась улыбка, а мои холодные глаза стали теплыми.

— Мера. — позвала я свою служанку. Она вошла, казалось, немного удивленная. Возможно, это было потому, что я закончила раньше, чем ожидалось. В любом случае, я не из тех, кто долго засиживается в ванне.

Она провела меня в гардеробную, где уже были приготовлены платье, нижнее белье и сапоги. Должно быть, она принесла их сюда до того, как я пошла мыться.

Она помогла мне одеться.

Мне все еще было странно от этого. Когда мне помогают одеваться и раздеваться. Но со временем я адаптируюсь. Не то чтобы я смущалась с самого начала. Я полностью доверяю своему телу. Я чувствовала, что Мера даже упадет в обморок, если я попытаюсь разыграть и соблазнить ее, несмотря на то, что она женщина.

Хочешь попробовать?

Это было бы весело, но увы. У меня есть дела.

Я села на стул, и Мера аккуратно поправила и уложила мои волосы. Похоже, она была в некотором восторге от этого.

— Вот так, миледи. Все готово.

Я элегантно встала после того, как она сказала, что все готово.

Выйдя из ванны, я сразу направилась в столовую, чтобы поужинать. Когда я пришла, там были только моя мать и брат. Я вспомнил, что отец должен был отправиться в лес, где водятся чудовища.

Он должен был собрать рыцарей рано утром, а затем отправиться в путь.

Надеюсь, все пройдет хорошо. Чтобы меня не беспокоили.

— Доброе утро, дорогие мама и брат. — поприветствовал я их, проходя к креслу и садясь рядом с матерью.

— Доброе утро.

— Доброе утро, сестра!

Слуга подал мне завтрак, и я деликатно поела.

— Твой инструктор должен прибыть через два часа. — обратилась ко мне мама.

Моим первым уроком в трехдневных еженедельных занятиях был этикет. Несмотря на то, что я считаю себя достаточно элегантной и царственной, благодаря моему опыту работы в организации, я решила, что изучение правильного этикета здесь будет иметь решающее значение для будущего. Поэтому я не сильно возражала против этого.

Не то чтобы у меня был большой выбор. Несмотря на это, меня все равно раздражало, что моя экскурсия по внешним помещениям задерживается из-за таких вещей.

Во всяком случае, уроки этикета не должны быть слишком сложными.

И тут я вспомнила кое-что из воспоминаний Эстелии. То, что я буду практиковать.

Танцы...

Я внутренне застонала. Да, формальные танцы. Судя по воспоминаниям, танец несколько отличался от того, что я знала о прежней жизни, который использовался на официальных мероприятиях.

Но это была не вся проблема. Мне больше нравилась музыка. Что касается танцев, то не очень.

Проклятье.

Не могу поверить, что я вообще думала, что уроки этикета будут легкими.

http://tl.rulate.ru/book/50661/2947140