Готовый перевод They Said I Am The Daughter Loved By The Devil / Любимая дочь дьявола: Глава 8.1

Я просто кивнула, открыв рот. Я не уверена, что происходит, но все так и есть. Я не могла быть в это вовлечена или что-то об этом знать, потому что планировала уйти после того, как меня поддержат.

И я просто, нашла интересным, слушать, словно это была чья-то другая история.

“Тогда папин сын... должно быть, папа его и воспитал”.

Я немного завидую.

Папа, которого я раньше встретила, был пугающим, но не думаю, что он мог бы меня ударить или мучить. И я думаю, что он будет, как следует меня кормить. Может, он даже даст мне теплую одежду?

“Нет, не надо завидовать. Мы просто, живем разными жизнями. Тут ничем не поможешь“.

Некоторое время спустя, Тина добавила в ванную с пузырями свежей воды. Мягкая, щекочущая пена образовалась вокруг моего тела. Это было так интересно, что я сидела неподвижно. К тому же, мне нравилась эта теплая вода.

Я и правда не двигалась.

Думаю, даже умереть так было бы неплохо.

Вот, примерно, такие мысли посетили меня в это время.

-Молодой господин Кьян и молодой господин Абель скоро встретятся с вами.

-Кьян...

Итак, первого брата зовут Кьян. Я знаю только второго брата.

Я произнесла имя Кьяна и прокатила его по своему рту. Я неплохо себя чувствовала.

“Но мы не станем семьей”.

Повторив это несколько раз, я поняла, что это бесполезно и прекратила.

Зачем мне запоминать его имя? Я пришла сюда не из надежды на то, что стану частью этой семьи. Я не хочу вторгаться туда, где все и так идеально. Честно говоря, я пришла сюда только для того, чтобы продать информацию.

И теперь мне нужно скорее завершить сделку. Если отец мной заинтересуется...

-Мило...

-Вот как?

После купания, Тина дала мне теплое молоко и рассмеялась. Я запрокинула голову и выпила всю чашку разом.

Как я и думала, мне удалось увидеть дно чашки. Там было что-то мягкое и белое.

-Фто это?

-О господи, это мармелад. Но он еще не совсем растаял.

-Мавме...

Если так подумать, раньше я никогда мармелад не ела. Семейство Эбланк никогда не давало мне чего-либо, столь восхитительного на вкус.

На вкус ребенка, мармелад был божественной сладостью.

-Ну а теперь, тебе нужно, как следует поспать. Детям это нужно, чтобы вырасти большими. Твои ручки и ножки, как у младенца.

-Но... фто насчет вевикого гевцога?

Я считала, что встречусь с ним, когда приму ванную. Я хотела уйти отсюда прежде, чем привыкну.

Эта теплая ванная, которую я приняла впервые с тех пор, как родилась, мне понравилась, как и молоко с мармеладом, и мягкая постель.

Думаю, я смогу быть храброй дальше, храня эти прекрасные воспоминания.

Но я не должна привыкать к хорошему. Потому что, это мне не принадлежит.

-Его высочество Великий герцог будет несколько занят. Все это время он провел на полях сражений. Ему нужно разобраться со множеством вещей, и много куда ему нужно нанести спешный визит.

-Ага, ага.

Я мрачно покачала головой.    

Он так занят. Будет ли у него время выслушать такую кроху? Что мне делать, если нет?

Кому еще граф может приказать убить брата Абеля, если меня не будет?

“Папа должен это предотвратить”.

Я совсем не хотела бы, чтобы Абель умер. Я не хочу, чтобы он умер.

Мне казалось, что от всех этих мыслей моя голова вот-вот взорвется, и я вздохнула опять. Тина, услышав это, нежно прошептала, укрывая меня одеялом по самую шею:

-Я пойду к Великому герцогу и скажу ему, что леди очень хотела бы с ним увидеться. Как вам такое?

-Вадно.

-Тогда, пожалуйста, спите сладко. Так вы сможете вырасти большой.

-Спасибо тебе, Тина.

Ее имя было очень легко произносить, потому что оно не заканчивалось на согласную.

Когда я назвала ее имя, она улыбнулась, словно ей было очень приятно и задула свечу.

Прошло много времени после того, как Тина ушла. Я аккуратно выбралась из постели и легла на пол в поисках самого жесткого его участка. Но, даже так, я не смогла отказаться от тонкого и мягкого одеяльца, поэтому мне с ним не было слишком некомфортно на полу. Под спиной у меня были ковры.

Причина, по которой я покинула кровать, заключалась в том, что та была слишком роскошной.

“Это - не мой дом”.

Я и вправду, не должна к этому привыкать. Я упрямо закрыла глаза снова.

И посреди этого дневного сна явился пострадавший граф Эбланк.

http://tl.rulate.ru/book/50644/1392264