Готовый перевод They Said I Am The Daughter Loved By The Devil / Любимая дочь дьявола: Глава 8.2

Сад освещали алые лампы.

Великий герцог Кхалид Фасса Дюрендебр.

Он не праздновал победу сегодня. Вместо этого он прогуливался по саду в поместье вместе со своим помощником и слушал доклады.

-Что с ребенком?

-Тина сказала, она уснула. Тина искупала ее и даже проверила пятно в форме бабочки.

-Что ж, видимо высока вероятность того, что она и вправду, моя дочь, - медленно пробормотал Кхалид.

Он не мог понять: у него уже было двое детей, и он, точно, знал от кого.

Он не жил с ними, но поддерживал контакт, и дети получали отцовскую любовь. Он хорошо их воспитывал.

Мать Кьяна и Абеля совсем не хотела оставлять детей только себе и не была одержима этим.

Не возникло бы никаких проблем, встречайся он с другой, но он этого не делал. Он воздерживался, опасаясь, что может причинить боль сыновьям, пока они еще растут.

В любом случае, если бы у него были с кем-то отношения, отказываться от ребенка он бы не стал. Он не хотел этого делать. Такова была его философия: воспитывать детей и уделять им достаточно внимания.

И тут у него внезапно появилась дочь.

Он не помнил, чтобы встречался с какой-нибудь женщиной.

“Только в одном я сомневаюсь”.

Пять лет войны.

Кхалид, вспомнив о том, что перед этим случилось, широко раскрыл рот.

-Семья Эбланк, как продвигается наблюдение за ними?

-Даже если бы его не было, здесь есть некоторые странности. Сегодня рыцари семьи Эбланк проезжали по задним аллеям.

-Если говорить, как Нерефим, задние аллеи - это место, где собираются бедняки и где обитает низкое зло. Они ездили там.

-Да, говорят, что люди, которых мы внедрили в ломбард, тоже считают это странным. Это был не патруль, но весьма на него похоже. Как они считают, рыцари там что-то искали.

-Замечательно.

Лицо Кхалида мгновенно стало холодным. Он начал оценивать ситуацию.

-Разузнайте что-нибудь об Арзилле Эбланк.

-Вы хотите сказать - о девятой дочери Бога, сэр?

-Верно.

-Насколько я помню, Ваше высочество встречались с ней лишь однажды. Я помню, что тогда ничего не произошло.

-Произошло прямо перед тем, как я отправился на войну.

-Да, мне это казалось странным, ведь мне приходилось тайком следить за ней.

Эбланк и Дюрендебр враждовали. Но, на самом деле, Кхалид не считал их врагами.

Они были слишком ничтожны, чтобы с ними враждовать. Не было причин реагировать на них эмоционально или думать слишком часто.

Арзилла Эбланк, выбранная девятой дочерью Бога, обладала стоящей силой.

И эта самая Арзилла гордо пришла к нему и попросила об одной ночи. Она сказала то, что хотела, когда вошла в кабинет.

Как только она вошла, она сказала: “Как бы там ни было, это неважно, ведь вы, холост, верно? Так что проведите со мной ночь”.

Абсурдные воспоминания о том времени все еще были яркими.

-Возможно, тогда Арзилла Эбланк украла мой дух.

-Прошу прощения?

-Это ребенок примерно того же возраста, и вся ситуация прояснится, если ты узнаешь, что этот ребенок из семьи Эбланк. Похоже на то, что мой дух прижился в ней, что она выносила и родила ребенка сама.    

-Она, действительно... изумительный человек.

Помощник Ливиус широко распахнул рот.

Демон может зачать и без каких бы то ни было отношений. Нужно было лишь поместить энергию под названием "дух" в тело в матери...

Он не знал, как ей удалось украсть эту энергию, но ведь она была дочерью бога. Должно быть, нашла способ.

-Значит, вы примете ребенка? - сглотнув, спросил Ливиус.

Кхалид вспомнил Арзиллу Эбланк. Насколько он припоминал, она была хороша в том, чтобы притворяться нежной. Внешне она казалась невероятно хрупкой, как мокрый снег, но на самом деле, она была упряма, как вьюга, снег в которой не тает.

И Арзилла устала от жизни дочери бога. Она хотела бежать, и она должна была найти его, поскольку знала, единственный путь покончить со всем этим,  означал продаться.

Но Кхалид отверг ее.

Дочь бога была самой почитаемой среди Нерефимов. Он помог ей украсть деньги без всяких причин, и именно он и впутался бы в неприятности, если бы война закончилась раньше, чем планировалось.

Но чтобы зачать ребенка?..

http://tl.rulate.ru/book/50644/1392266