Готовый перевод Blacksmith of the Apocalypse / Кузнец Апокалипсиса: Глава 50. Богат и голоден.

Сет детально посовещался с Фин. Он рассказал фее о своем классе и потребностях, пока они вдвоем сидели в лодке. Фин очень удивилась, что у Сета был уникальный ремесленный класс, но ничего не сказала. Затем они сосредоточились на вариантах для Сета.

Как зарегистрированный авантюрист, он мог входить в подземелья, чтобы повышать уровень и собирать материалы. Это также облегчало путешествие, ведь местные жители часто имели более высокое мнение об авантюристах, чем о людях из других учреждений Системы. Теперь благодаря гильдии у них даже появилась возможность найти квест для охраны, если Сет не сможет найти способ добраться до Оры только с помощью денег.

Он также мог войти в подземелья, чтобы повысить уровень без особого риска для своей жизни.

Фин заверила его, что членство в гильдии не противоречит его контракту с церковью, поскольку гильдия обычно не слишком вмешивается в дела своих авантюристов.

Регистрация гильдии оказалась довольно простой. Оливия вышла из комнаты после их просьбы присоединиться и вернулась, держа в руках тарелку с хрустальным шаром. Это устройство могло проверить состояние Сета, чтобы убедиться, что он не разыскиваемый преступник.

Увидев, что Фин никак не реагирует на уникальность его класса, Сет заговорил об этом. Уникальные классы не были достаточно редкими, чтобы вызывать сенсацию. Услышав это, Сет перестал сомневаться, показать ли его здесь. Ему пришлось положить руку на медную пластинку, и устройство показало его статус и название класса в системном окне, но скрыло его навыки. Оливия слегка удивилась рейтингу его класса, но тоже помолчала.

Затем пошли разговоры о том, с какого ранга Сет начнет. Ему хватало силы, чтобы легко достичь D-ранга, но силы было недостаточно, чтобы поднять ранг! Значение отдавалось также репутации, но это покрывалось поручительством Фин за Сета. Так он стал авантюристом С-ранга.

И снова Сету пришлось положить руки на тарелку. Маленькая машинка завибрировала, и он почувствовал легкий ожог на запястье. Там появилась маленькая татуировка. Она была в форме небольшого щита и значка и имела связь с гильдией. Затем устройство начало дребезжать и выплюнуло маленькую пластинку из слоновой кости со всей необходимой информацией, напечатанной на ней! Это устройство не просто проверяло статус, но и печатало лицензию! По-настоящему увлекательно.

Настолько просто он стал авантюристом!

Оливия оставила их вдвоем в конференц-зале, чтобы пойти и забрать их 5 золотых у группы Ассо. Они использовали это время, чтобы обсудить свои дальнейшие планы. Планов было много, и им, возможно, пришлось бы какое-то время пожить в Жике, а это означало, что им нужна гостиница.

Немного поговорив, они решили разделиться, как только снимут гостиницу. Фин собиралась пройтись по городу в поисках способа добраться до Оры и получить информацию о мастере гильдии. Фея имела опыт путешествий в других мирах и могла сама позаботиться о себе в чужом городе.

Сет, с другой стороны, планировал использовать Ассо в качестве проводника. Узнав, что нужно от него рептилии, он воспользуется этим, чтобы сделать его своим проводником. Сет хотел найти охотника, чтобы окончательно избавиться от детеныша змеи. Потом он сходил бы обналичить вексель в банке, а также посетил здешние магазины и рынок.

Этот город выглядел так, что Сет ожидал найти здесь базар, и даже если это была не Ора, возможно, он мог бы найти здесь что-то полезное. Как бы долго Фин ни занималась своими делами, он нашел бы место для своей кузницы. Ему действительно нужно было починить доспехи.

Они закончили разговор и жадно поглощали оставшиеся пирожные, пока Оливия не вернулась с деньгами. Пока не пришлось уходить, они решили расспросить ее о хороших гостиницах в городе и подземельях под контролем гильдии.

Оказалось, что Жике охраняло 3 подземелья. Штаб-квартира гильдии изначально располагалась здесь из-за дела с материалом монстров из окрестных болот, а не из-за количества подземелий.

Первое подземелье в некотором роде казалось загадкой. Это была глубокая круглая шахта, уходившая прямо в землю, от которой на окраине города расходился лабиринт туннелей. Оно всегда было здесь, и никто не знал его назначения. Но в какой-то момент из него начала появляться обычная нежить низкого уровня. Они варьировались в среднем от 5 до 10 ур, и это было оптимальное подземелье для начинающих. На самом деле самой большой опасностью было заблудиться в лабиринте. Описание звучало очень загадочно, и Сет действительно хотел увидеть его, даже если дело обернется простым осмотром достопримечательностей.

Второй была заброшенная канализационная система Жике, также подземелье для начинающих со слизью и крысами до 15 уровня. Разве это не клише для подземелья - быть в канализации? Но в этом был смысл. Подземелья росли повсюду, как плесень, как и описывала Фин. У Сета не было ни малейшего желания даже приближаться к нему, а Фин после своего маленького приключения с кракеном тоже достаточно неприятно пахла.

Последним был разоренный дворянский дом, затерянный в болотах. Когда некий авантюрист вернулся оттуда в последний раз, сообщалось, что подземелье породило вариацию нага минимумом 25 уровня и целый ворох болотных зверей. Подземелье было самым опасным из трех, и в настоящее время не было ни одного отряда, способного безопасно туда отправиться. Место обещало быть мокрым. Сету хватило и мокрого, и сухого, если уж на то пошло. Кто бы мог подумать, что он начнет скучать по лесу? Нет уж.

Чего не хватало Сету, так это ласково-желтых облаков смога, кислого дождя, падающего на унылые асфальтовые улицы холодным воскресным днем. Пейзаж, заполненный унылыми и бесцветными высотками, которые стояли, как надгробия на могиле природы. Сет почувствовал легкую тоску по дому.

В любом случае, спросив направление, они наконец покинули обветшалую гильдию. Сет нашел Ассо, ожидавшего его прямо у здания гильдии. Он уже выглядел намного лучше. Фин лечила Сета после той ночи, так что он знал, что волшебные целители действительно были сильны.

- Ты сказал, что все еще можешь мне помочь. Ты говорил серьезно? - осторожно спросил Ассо. Он старался быть хладнокровным при общении с парнем, который мог выбить из него дух, если он, возможно, спросит слишком много.

- Отлично, теперь мне не нужно тебя искать. Можешь пойти с нами, - сказал Сет, улыбаясь, и они втроем пошли искать гостиницу, о которой им рассказала Оливия.

Она стояла в нескольких улицах от гильдии. Место выглядело намного лучше, и гостиница казалась приличной. На первом этаже была большая закусочная с большим количеством гостей. Хороший знак. Еда пахла великолепно, и у Сета потекли слюнки. Сытная еда, как давно это было?

За баром стоял большой крепкий чувак с невероятными усами. Рукава его рубашки были закатаны, открывая большие волосатые предплечья, которые могли соперничать с Попаем!

- Чем могу быть полезен? - спросил он гулким, дружелюбным голосом, когда все трое подошли к бару.

"Медведь" было первой мыслью Сета, когда он увидел его. Он был похож на большого, дружелюбного, волосатого медведя! Сет понял, что смотрит на мужчину, и неловко ответил:

- Ах, э-э, да. Может быть, у вас найдется свободная комната для нас? - он указал на себя и Фин.

Другой участник вдруг поднялся, чтобы вступить в разговор. Желудок Сета громко пересиливал шумный обеденный зал и требовал своего.

- И все, что порекомендуешь из своего меню, - добавил Сет, покраснев. Дородный мужчина лишь понимающе улыбнулся.

- Ха-ха, конечно. Сегодня особенное блюдо - змеиный суп и жареная птица кукола. Номер стоит 6 серебряных в день. К услугам гостей ванна и 3-разовое питание для вас обоих. Как долго вы здесь пробудете?

Шесть монет серебром казалось дорого, но Сету было все равно. Еда выглядела хорошо, а после предложенной ванны, он взял номер. Сет дал бармену 24 серебра за 4 дня и объяснил, что они могут продлить свое пребывание.

- Очень хорошо. Меня зовут Хармонд. Вот ключ от вашей комнаты. Есть будете здесь или прислать в вашу комнату?

Все трое сели за один из столов и молча принялись за еду. Сначала Ассо чувствовал себя странно, но еда была такой же вкусной, как и чудесно пахла. Вскоре он расслабился. Уходя, Сет и Фин разделились перед входом в гостиницу. Фин улетела в город, оставив Сета с Ассо позади.

- Ладно, Ассо. Как нам это сделать? Мне нужно просто вынимать все из инвентаря одно за другим? Или ты можешь сказать мне примерно, что ищешь? – в первый раз он заговорил с ним с тех пор, как покинул гильдию.

Человекоящер почувствовал себя немного спокойнее, общаясь с Сетом после того, как они вместе поели. К сожалению, он не мог знать, на что реагирует "Золотая возможность", пока не увидит предмет.

- Хм, сначала надо найти подходящее место. У меня есть предчувствие, что это может быть, но здесь его лучше не доставать. Ты случайно не знаешь, где я могу найти охотника? Того, кто сможет разделать большую добычу? - завел разговор Сет. Он понятия не имел, действительно ли это была гигантская змея, на что среагировал Ассо, или нет. Но ему все равно нужно было найти охотника.

- О да! Я действительно знаю кое-кого, кто может это сделать. У него магазин недалеко от старого района!

У него действительно был кто-то! Они уже спрашивали Оливию, но она никого не знала. Давно Сет не нуждался так сильно в профессионалах.

- Прекрасно. О, но не мог бы ты сначала провести меня банк Системы? Сначала я должен кое о чем там позаботиться, - сказал Сет с дружелюбной улыбкой. Ассо радостно кивнул и пошел впереди. Видя, что Ассо так хочет помочь, Сет почти почувствовал себя виноватым за то, что использовал его в качестве гида. Почти.

Поначалу дела в банке казались сложными, но потом стало намного легче, когда они узнали, что Сет был ори хума, связанным с церковью. Именно по этой причине служащие стали обращаться с ним как с VIP-персоной, а не как с долговым камнем за 650 золотых.

Крайне быстро Сет открыл банковский счет с кредитом в 700 золотых, получил хрустальную VIP-карту и еще 50 золотых уложил в инвентарь. Пока он не вышел за дверь, его окружали улыбками, чаем, печеньем и комплиментами. Деньги действительно меняют отношение людей к вам!

Ассо ждал снаружи и мог только озадаченно смотреть на управляющего банком, махавшего вслед уходящему Сету.

- Что ты с ними сделал?..

- Я богат, сучара. Что еще можно сказать?

Теперь, когда у Сета были наличные и кредитная карточка, пришло время для бизнеса!

http://tl.rulate.ru/book/50436/1337446