Готовый перевод Blacksmith of the Apocalypse / Кузнец Апокалипсиса: Глава 49. Чем вы богаты, тем мы и рады.

Представив друг друга, Сет, Фин, Мэри, Ассо и секретарь бывшего мастера гильдии, а также главный секретарь, Оливия расселись в большом зале заседаний гильдии. Комната не была грязной, но можно было заметить, что о ней не заботились уже много лет.

Чего не хватало в содержании, компенсировалось гостеприимством. Сет и Фин устроились с чашкой горячего чая и тарелкой сладкого печенья, сделанного в Жике. Печенье выпекалось с очень сладким медом и было довольно сочным на вкус. Крепкий вкус чая хорошо сочетался с ним и значительно успокаивал настроение Сета.

Ассо лечил целитель гильдии. Он все еще выглядел несчастным, но уже проснулся и мог нормально говорить. Услышав от Сета, что произошло, Оливия сердито посмотрела на зверочеловека. Мэри было не лучше; она понимала, что неправильно отнеслась к ситуации. Оба стыдливо опустили головы под острым взглядом Оливии.

- Объясни! - рявкнула она на Ассо, который в этот момент выглядел как подавленный щенок.

Все началось с того, что Ассо сумел стать многообещающим авантюристом. У него был уникальный навык под названием "Золотая возможность". Этот навык позволял ему видеть предметы и материалы, которые могли помочь ему стать сильнее, очистив его родословную. Как у рептилии, у него был шанс поднять свою родословную до драконианской, если ему повезет и он получит правильные возможности. Преимущества были очевидны: более сильный атрибут давал рост и большие показатели!

Миссия Ассо изначально действительно состояла в том, чтобы патрулировать старый район и помогать заблудившимся. Однако, когда он захотел приблизиться к Сету и Фее "Золотая возможность" показала юного путешественника в золотистом оттенке! У него было что-то на теле или в инвентаре, что могло бы очень помочь продвижению Ассо!

Сет приподнял бровь, услышав это заявление. Что у него может быть, что может помочь этому парню продвинуться?

Поэтому Ассо поговорил со своей группой, прежде чем заговорить с путешественниками. Он планировал привести их на окраину старого района и там запугать! Как только они опустошили бы свои запасы, он смог бы определить, что это за предмет, и либо объяснить ситуацию, если сможет заплатить за предмет, либо убежать с ним, если предмет окажется слишком ценным! Ассо был уверен в своей ловкости!

Он выглядел почти самодовольным, когда упомянул, что не сразу выбрал простое ограбление. Как этот парень вырос, чтобы считать свои действия уместными? По крайней мере, казалось, будто он уже использовал насилие как метод.

Ассо знал о "Наблюдении", но как зверочеловеку ему не хватало таланта к магии, чтобы овладеть ею. И поскольку его уровень не считался высоким, у него также не было навыков, чтобы компенсировать этот недостаток. Пока. Итак, он сильно недооценил двух путешественников и получил по заднице. А теперь Ассо даже пришлось платить целителю гильдии за свое лечение...

Когда его доклад превратился в беспорядочную болтовню, Оливия велела ему заткнуться. Она услышала достаточно. Этот парень проделывал подобные трюки и раньше, но Оливия впервые смогла заставить его рассказать о причинах. Обычно эти инциденты заканчивались первым вариантом. Люди пугались, а потом продавали ему любую безделушку или предмет, который он хотел. Это не сильно влияло на его репутацию, потому что он хорошо платил, и люди с радостью забывали о страхе.

"Как сильно прогнил этот город, что Д-ранг может так себя вести?" - подумала Оливия, качая головой.

- Ассо явно не прав. Он и его группа заплатят 5 золотых в качестве компенсации. В то же время их лицензия на подземелье будет приостановлена, и им придется выполнять черную работу в течение 6 месяцев, - она посмотрела на Сета, но ее глаза остановились на Фин. - Это наказание приемлемо для вас?

Фин и Сет просто кивнули. На самом деле их это больше не волновало. Сета больше интересовало то, что хотел Ассо.

- С другой стороны, я надеюсь, что вы сможете простить Мэри ее проступок. Она все еще новенькая и неопытная, - Мэри дернулась, когда прозвучало ее имя, но подняла глаза, когда Оливия действительно заговорила в ее пользу.

- Фин думает, что она усвоила урок! - ответила фея, пока Сет не сводил глаз с Ассо.

- Ассо, - сказал ящерочеловек и поморщился. - Ассо!.. Я... я очень сожалею о том, что случилось. Пожалуйста, прости меня.

- Да, да. Успокойся, - Сет махнул рукой. - Меня больше интересует материал, который ты видел своей "Золотой возможностью".

Сет только что пришел в этот мир, и люди уже хотели его ограбить, он даже не знал, за что!

- Давай встретимся позже и просмотрим мой инвентарь. Может быть, я все-таки продам тебе то, что тебе нужно, если цена будет подходящей, - сказал Сет с огоньком в глазах.

На этом Оливия закончила встречу и попросила Мэри и Ассо уйти. Вскоре в комнате остались только Оливия и Сет. Оливия повернулась к невинно выглядевшей фее.

- Итак, что еще я могу сделать для авантюриста В-ранга Фин Беллсмитер? Я слышала о тебе. Наша гильдия уже выглядит паршиво. Надеюсь, ты не собираешься устраивать пьяные дебоши, как в…

- Ложь! Хватит клеветать на Фин в присутствии Сета! Фин - достойный член общества! Фин никогда не разносила бар! - закричала она, размахивая крошечными кулачками с багрово-красным лицом.

"Значит, у Фин было веселое прошлое, да?" - подумал он и усмехнулся, представив себе, как крошка Фин напивается и затевает драку в баре. Сет, очевидно, знал, что Фин и раньше была авантюристкой, она упоминала об этом в Ивицере, но больше об этом не говорила.

- В любом случае, мы пришли в гильдию по двум причинам. Я хочу вступить в гильдию, и мы подобрали это в Ивицере, - Сет вытащил журнал из инвентаря.

- Ивицер?! Вы действительно выбрались из проклятых руин живыми?!

Шок отразился на лице Оливии. Даже если этот молодой человек действительно был ори хума, а Фин - авантюристом ранга Б, было невероятно, что они выбрались оттуда. Никто и никогда оттуда не возвращался!

- Да, почти. Без подсказок из этой книги мы могли бы умереть, не зная, что нас убило.

Теперь, когда разговор наконец перешел к книге, Сет описал то, что произошло в Ивицере, и их побег из руин, не вдаваясь в подробности. Как будто предыдущего шока было недостаточно, Оливия потеряла контроль над своим выражением лица, когда Сет рассказал ей эту историю. Он рассказал Оливии о задании и дал ей книгу, но задание никак не отреагировало.

- Странно. Разве мы не отдали книгу, как сказано в задании? - озадаченно спросил Сет. Оливия скривилась, услышав его вопрос.

- Не знаю, как тебе сказать, но… Может быть, тебе стоит поговорить и отдать эту книгу мастеру гильдии? Проблема в том, что мастер гильдии перестал заботиться о своей работе после этого инцидента в Ивицере.

Тогда ее здесь не было, поэтому она могла дать лишь приблизительное объяснение. 10 лет назад этот филиал гильдии был штаб-квартирой региона. Со многими сильными авантюристами они держали существ болот в страхе, и материалы приносили Жике процветание. Потом случилось что-то ужасное, и ветвь Ивицера перестала отвечать.

Мастер гильдии послал отряд с большинством высокоранговых членов гильдии, чтобы подавить угрозу, но все они исчезли в этих руинах. Потеря сил, вырезавших существ в окрестностях, стала одной из причин, по которой Жике потерял большую часть своей славы. Мастер гильдии винил себя за это и получил вдобавок выговор.

Когда Оливия вступила в гильдию, мастер только изредка приходил в зал гильдии. Это пренебрежение заставило новых многообещающих авантюристов уйти. Ветвь потеряла свое положение и деградировала. В последнее время мастер гильдии занимал эту должность только формально, но в гильдии появлялся редко. Таким образом, Оливии оставалось руководить тем, что осталось от гильдии.

- Так что... возможно, вам придется пойти и поискать мастера гильдии, чтобы выполнить свое задание. Простите, - сказала она и вернула Сету книгу. Сет вздохнул: конечно, в кои-то веки будет нелегко.

- Ты не виновата. Я все еще могу зарегистрироваться, верно? - Сет попытался сохранить мотивацию. Квест мог подождать. Нужно было сделать еще много вещей.

http://tl.rulate.ru/book/50436/1334821