Готовый перевод Married to the Protagonist / Замужем за главным героем [Завершено✅]: Глава 8.2: Клиника

Один был спокойным и умиротворённым.

Другой, казалось, был полон энтузиазма и страсти.

Услышав звуки шагов, Янь Чэн лениво поднял голову, сидя на стуле и играя в игры.

Он впервые увидел Чэнь Цзиньяо в лабораторном халате.

Вернее, он впервые увидел Чэнь Цзиньяо работающей.

Когда он только вошёл в её кабинет и проходил мимо процедурного кабинета, Янь Чэн остановился рядом. Верхняя половина комнаты была сделана из прозрачного стекла. Он замер на мгновение и сузил глаза, разглядывая сцену внутри.

Женщина, полусогнувшись, стояла у стоматологического кресла. Свет освещал её лицо. На ней была блёкло-голубая медицинская маска под внимательными глазами. На её лице были пряди детских волос. Возможно, потому что ей было щекотно, она даже слегка наклонила голову. Она потёрлась головой о плечо. Это действие показалось ему очень похожим на действия Дуни.

Он как будто любовался немым спектаклем. Голосов явно не было, но это удивительным образом привлекло взгляд молодого мастера Янь, рассеяв его раздражение.

На мгновение он был потрясён мягкостью и безразличием Чэнь Цзиньяо.

Её лабораторный халат был выше колен. Когда она надевала его, то казалась выше, чем обычно.

Кроме того, она также показывала другой темперамент.

Дома она всегда была ленивой и расслабленной, сворачиваясь в клубок. Теперь же каждое её действие показывало её мастерство, даже её брови показывали безразличие. Это создавало ощущение отстранённости, но делало её ещё более привлекательной.

Он даже не почувствовал ожога на пальцах, когда сигарета обожгла его. В следующую секунду Янь Чэн зашипел от боли. Он перевёл взгляд на свои руки, затем затушил сигарету и выбросил её в мусорный бак.

Когда он поднял голову, Чэнь Цзиньяо уже подошла к нему.

— Зачем ты пришёл?

Янь Чэн: «…»

Янь Чэн немного растерялся, но всё же поднял свою благородную голову, сидя в непринуждённой позе. Он слегка сузил глаза и спросил:

— Тц, слыша твой тон, почему мне кажется, что ты не приветствуешь меня?

Она не только не была немного удивлена, но и вообще он ей не понравился.

— Ты должна, по крайней мере, подбежать и страстно обнять меня, — он, кажется, рассмеялся.

Чэнь Цзиньяо не могла не закатить глаза. Она смотрела на него, как на душевнобольного.

— Хватит придуриваться. Говори нормально.

Солнечный свет тихо проникал через окно сзади, освещая зелёные растения, жадно купая их в своём свете.

В воздухе витал слабый запах сигарет. Тем, кто не привык к нему, он показался довольно вонючим.

Некоторое время они молча смотрели друг на друга.

Через мгновение Янь Чэн встал со стула и на ходу заправил волосы назад. Он поднял подбородок, в его чёрных глазах появился оттенок улыбки.

— Что я могу сделать? Сейчас время обеда, нет? Я просто хочу пообедать с тобой.

Чэнь Цзиньяо подняла глаза и посмотрела на Янь Чэна. Она тихонько фыркнула.

Вероятно, он заметил, что Чэнь Цзиньяо вела себя по-разному, когда была дома и когда была на улице. На улице она была слишком безразлична. Янь Чэн прислонился к столу, его стройные и длинные ноги были скрещены. Он стиснул зубы, чувствуя дискомфорт.

— Ты не можешь так себя вести.

— Вести себя как? — она подняла свою чашку и пошла наливать тёплую воду.

На мгновение в воздухе воцарилась тишина.

Янь Чэн жаловался:

— Ты должна вести себя определённым образом для нашего брака.

Он не знал, как они перешли к этой теме.

Возможно, потому что Чэнь Цзиньяо была слишком равнодушна к нему, провоцируя его на бунт.

Затем из-за его бунтарского поведения это привело к этому разговору.

По правде говоря, он просто хотел изменить её отношение к их браку.

Однако это объяснение было действительно новым и странным.

Особенно когда оно прозвучало из уст Янь Чэна. Это было ещё более ново и странно.

Чэнь Цзиньяо подула на тёплую воду в чашке. Она заинтересованно подняла брови.

http://tl.rulate.ru/book/50425/1358442