Готовый перевод Heaven's Coming / Пришествие Небес: Том 1 Глава 27 – Первичные навыки рукопашного боя

Вспомнив, кому принадлежит этот голос, Цинь И покрылся холодным потом и ударил себя по лбу.

– Битва, которую не выиграть, говоришь... Ну, да, – выражение его лица при этих словах было немного неестественным, а голос – исключительно тихим.

Он снова похлопал Джуна по плечу:

– Как бы там ни было, мы первыми нарушили её покой, так что простим её на этот раз.

– Хорошо, – Чу Джун послушно согласился.

Увидев, что его ученик отнёсся к ситуации с большим пониманием, Цинь И снова повеселел:

– Закончи с вещами, а в обед сходим в кафе, потом покажу тебе здание, в котором у тебя будут проходить занятия. В итоге... У тебя есть ещё где-то час.

Проводив своего названного гостя, Джун вернулся к осмотру снаряжения.

В рюкзаке нашлось шесть комплектов стандартной формы, комплект брони из легкого сплава с основными защитными функциями, миниатюрный терминал в форме наручных часов для позиционирования и связи, а также базовый спасательный набор.

Глядя на логотип Deep Space Energy на крышке, Чу Джун сразу понял, что находится внутри, так что не стал открывать коробку.

На самом деле, стандартное снаряжение, выдаваемое академией, не включает в себя легкий сплав и мини-терминал, но Фан Юй выбрала для Джуна более дорогой комплект. Разумеется, и его долг академии теперь был не нулевым.

К счастью, энтузиазм Фан Юй не оказался безумным, и она не выбрала для него комплект «Воитель» из ограниченной серии, который по слухам включает в себя не только разные дизайны брони с полным встроенным вооружением для ближнего боя, но и особый набор для экстренных ситуаций от Deep Space Energy – «Свободное выживание». Помимо увеличенного функционала в него входит большое количество редких минералов, что позволяет обладателю пропустить ранние этапы выживания и куда быстрее дойти до сборки космического корабля.

Конечно, цена этого комплекта также велика, как и его эффективность. Если бы Чу Джун получил такой, то его долг академии сразу же дорос до семизначного числа.

Разложив снаряжение и переодевшись, Чу Джун включил телевизор на стене, попереключал каналы, а когда пришло время уходить, зациклил картинку с помощью режима повтора.

Покинув общежитие, он отправился по направлению к кафе, адрес которого Цинь И ему заблаговременно скинул на терминал.

Джун не мог знать причину, то ли это от того, что еда занимает важное место в жизни людей, то ли, это способ показать своё превосходство над остальными учебными заведениями, но, как бы там ни было, всевозможных кафетериев здесь оказалось очень много. Только во второй зоне ему встретилось семь заведений с кухней из разных стран. С другой стороны, Академия Цаньшан – это училище, в котором обучается более ста тысяч студентов. Она занимает огромную территорию и представляет из себя тот же город, пусть и маленький.

Вскоре он увидел вдалеке знакомую красную метку и понял, что Цинь И уже на месте.

Наставник пригласил его в заведение в углу парка и как только они оказались на пороге, Джун понял, что ему не хочется заходить. Кафе оказалось спрятано глубоко в зелени деревьев, вокруг него имелся роскошный сад с лотосовым прудом, что создавало атмосферу спокойствия и элегантности.

Такое красивое место определённо должно быть очень дорогим!

Цинь И положил руку ему на плечо и толкнул в ворота:

– Да ладно тебе, пойдём! Я угощаю!

– Какой повод? – серьезно спросил Чу Джун.

Судя по скачанным им из сети рассказам, если нет дружбы, большинство людей не станет угощать просто так.

– А разве нужен повод, чтобы пригласить тебя на обед? – Цинь И внезапно немного рассердился.

В этот момент, подросток в голове Чу Джуна взял верх, и он молча позволил затащить себя в заведение.

После обеда Цинь И посадил его в машину, чтобы отвести в район, где проводятся занятия.

Вскоре Джун понял, что территория академии и впрямь очень большая, настолько, что если жить в общежитии подешевле, а значит поудалённее, то придётся каждый день тратиться на автобус, чтобы посещать занятия. Конечно, есть такие парни, как Цинь И, которые обладают личным автомобилем. Тем не менее, он, должно быть, не просто богат, а очень богат, ведь на территории академии всё в несколько раз дороже, и платы за парковку это тоже касается.

Перед тем как выйти из машины, Чу Джун состряпал серьёзный вид:

– Как я могу заработать деньги?

– Я возьму на себя расходы на квартиру и тебе не нужно будет возвращать деньги, если сможешь пройти мой тест в конце года.

Кивнув, Джун ловко выбрался наружу, влился в человеческий поток и через некоторое время вошёл в аудиторию, которая была указана в его расписании занятий.

Большая комната с сотнями кресел, выстроившимися в ряды, поднимающимися вверх, чем-то напоминала театр. Подиум тоже оказался довольно своеобразный, он представлял из себя что-то вроде арены для битв.

К этому моменту многие места в аудитории были уже заняты и с каждой секундой свободных становилось всё меньше. Эти «Основные принципы сражения в броне» очень практичны, но, главное, они являются основой для других передовых боевых техник. Поэтому данный курс довольно популярен среди курсантов.

Чу Джун нашел свободное место, сел, положил портативный терминал себе на запястье и на столе появился голографический экран. После подтверждения личности на экране появилось изображение подиума крупным планом. С этой функцией, независимо от расстояния, можно будет чётко слышать и видеть всё, что происходит внизу.

Вместе со звонком на подиум поднялись рослый мужчина и четыре студента. Учащиеся приволокли с собой большой стенд с экзоскелетом.

Пока они проводили последнюю подготовку, Джун немного отвлёкся и по привычке проверил версию учебного пособия. Число «3.1» заставило его прийти в восторг.

Наконец, с размещением оборудования было закончено и инструктор, прочистив горло, обратился ко всему залу:

– Вы все уже научились основам рукопашного боя и знаете, что это сражение без доспехов и без помощи каких-либо модулей поддержки. Таким образом, начиная с сегодняшнего дня, мы будем изучать способы борьбы в ситуациях, когда средства поддержки всё же имеются. Природа не наделила нас прочным панцирем, но зато мы получили мудрость, что куда лучше. Сначала я кратко расскажу вам о классификации средств защиты. В зависимости от наличия движущей силы их можно разделить на две основные категории: боевая броня и механизированный экзоскелет.

На стенде, что подготавливали студенты, располагались соответствующие образцы. Инструктор подошёл к ним и начал рассказывать.

Представленная боевая броня оказалась такой же, как у Чу Джуна, и тоже из легкого сплава – это была универсальная базовая модель. Преимущества данных доспехов – простота изготовления, легкодоступность материалов и низкая стоимость.

Механизированный экзоскелет также представлял из себя базовую модель с открытым двигателем и соединительными узлами. Тем не менее, плюсы данной машины были неоспоримы – оно может вместить солдата в боевой броне.

Инструктор залез внутрь, затянул ремень на поясе, а затем по очереди поднял руки и ноги, чтобы застегнуть остальные крепления.

Закончив с этим делом, он нажал кнопку старта и двигатель за его спиной слегка загудел.

После этого, наконец, оказались совершены первые шаги.

Фактически ношение экзоскелета эквивалентно получению дополнительного скелета из металла. В то же время встроенные силовые модули могут значительно увеличить физическую мощь.

– Смотрите! Вот она сила боевого экзоскелета!

С этими словами, инструктор подошел к манекену с бронёй и яростно ударил кулаком. Сила и скорость этой атаки намного превышали возможности людей. Когда студенты отошли от шока, вызванного грохотом, они увидели, что нагрудник брони полностью деформировался. Если бы под ним находился настоящий человек, этот простой удар стал бы для него смертельным.

Разумеется, об эффективности экзоскелетов слышали, если не все, то многие, тем не менее, демонстрация всё равно произвела впечатление.

– Как видите, экзоскелет – серьёзное оружие, однако огромная мощь не всегда приносит только пользу своему владельцу. Запомните! Чтобы управлять такими штуками, также нужно оттачивать навыки, иначе вы попросту навредите себе. Именно для этого и существует данный курс!

Инструктор снял перчатки и показал поврежденные части кулака.

http://tl.rulate.ru/book/50328/1313381