Готовый перевод A Warrior Exiled by the Hero and His Lover / Воин, изгнанный героем и своей возлюбленной: Глава 29 - Провалы героя часть 4

Прибыв в королевскую столицу, мы сразу же направились в гильдию искателей приключений.

- Мы "Белый Клык", и мне интересно, есть ли у вас высокооплачиваемая работа.

Я подошел к стойке и заговорил с персоналом гильдии.

Я сообщил ему название своей группы так быстро и небрежно, как только мог.

Если вы авантюрист, то наверняка знаете, что я герой.

Просто услышав мое имя, ты вздрогнешь и опустишься передо мной на колени. Кукуку.

Давай, мальчик, удивляйся. Поклоняйся мне.

- Если вы ищете работу, пожалуйста, посмотрите ее на доске. Так делают все.

- … Ты хоть представляешь, кто я?

- ?

- Я Сэйн из партии S ранга! Я - человек, которого выбрали героем!

- Ну и что?

Реакция персонала ужасно медленная.

На моей родине, Бальсей, одно упоминание моего имени вызвало бы переполох в гильдии.

И конечно, отношение также было бы особенное. С одного моего слова гильдмастер поспешит дать мне хорошую работу с высокой ценой, подавая мне чай.

Я был здесь несколько раз, так почему же со мной так жестоко обращаются?

В то время я не был героем, но отношение тогда еще не было таким холодным, как сейчас.

- Не знаю, герой ты или S ранг, но если ты хочешь сделать себе громкое имя в этой стране, тебе придется начать с великих дел и превзойти "Бригаду Манью".

- Ха-ха-ха. Эй, карлик, превзойти "Бригаду Манью" невозможно!

Два авантюриста, которые пили алкоголь, начали смеяться надо мной.

Огромный, яростный гнев поднялся из глубины моего живота.

В то же время мои уши стали горячими и красными от смущения.

Я герой, совершенный человек, а вы сделали из меня дурака.

Я убью их.

Когда я понял это, мои ноги начали двигаться сами по себе, и мои кулаки погрузились в лица авантюристов.

Один из мужчин ударяется о стену и падает на землю.

- Эй ты, придурок! Какого хрена ты думаешь, что ты делаешь?!

- Это то, что вы заслуживаете за то, что грубы со мной! Я - герой! Я тот, кто избран, чтобы победить Короля Демонов и спасти мир!

- Какой же ты герой? Я не хочу слышать такое дерьмо от кого-то, кто иррационально жесток!

- Заткнись! Заткнись, заткнись, заткнись, заткнись!

Десятки авантюристов начали сражаться против меня.

Разница в их силе против моей была очевидна.

Я близок к шестидесятому уровню, а они, с другой стороны, их уровень составляет самое большее 30 или 40.

Я бил их одного за другим.

- Сэйн, пожалуйста, не делай этого!

- Убирайся с дороги, Соара!

- Но ты же их убьешь!

Я схватил противника за грудь и поднял его, пока он был весь в крови.

- …Не очень хорошая идея убивать кого-то в гильдии, в худшем случае тебя могут арестовать и посадить в тюрьму.

Будет хреново, если все закончится здесь.

Ха, они спасли тебе жизнь, подонок.

Я выбросил этого человека.

Соара начала лечить раненых с помощью своих навыков восстановления.

- Эй.

- Д-Да.

Я окрикнул женщину из персонала.

- Что это за "Бригада Манью", о которой все говорят?

- Это группа ранга "B".

А? В ранг?

Обидно говорить, что партия такого калибра лучше меня. Моя партия S ранга, это партия героя.

Или они все в этой стране идиоты?

Однако слова, которые продолжали говорить сотрудники, прояснили ситуацию.

- "Бригада Манью" - это та, которая успешно победила Королеву Муравьев Смерти, чего не смогли сделать даже солдаты королевской столицы, и стала первой партией в истории, получившей звание Героя. Как гильдия, мы считаем их единственной партией S ранга.

Какого черта… Партия - это герой, а не личность?

Это невозможно. Это сделало бы героями всех, кто там присутствует.

Это как иметь больше одного героя, и это никогда не кончается. Даже если центральный член умирает, титул может быть передан.

Если они не будут лишены этого титула, они навсегда будут рассматриваться как герои любым, кто взаимодействует с этими парнями.

Даже мне не дали звания героя.

Однако Бригада Манью и ее члены сделали то, что было невозможно для любого, кроме меня, героя.

Это превращает мое существование в насмешку. Меня оттолкнут в сторону.

Мое будущее должно было быть великим. Мой славный путь, который должен был быть полон цветов и похвал….

- Ты плохо выглядишь.

- Это верно, я чувствую себя ужасно.

Я уверен, что именно они разрушили все мои планы. Куда бы я ни пошел, они всегда на шаг впереди меня.

Если они смогли победить Королеву Муравьев Смерти, значит, у них тот же уровень, что и у меня.

Я также не знаком с названием этой партии. Должно быть, она образовалась совсем недавно.

Они убили дракона, вынесли священный меч из храма и исследовали руины Эйнарка.

Все это имеет смысл, когда вы складываете всю информацию вместе.

Я почти уверен, что именно Бригада Манью стоит у меня на пути.

- Где я могу найти эту группу искателей приключений?

- Я знаю, что они уже покинули королевскую столицу. Ходят слухи, что они направляются в страну Григит.

Значит, Григит.

Там же находится храм священного оружия.

До сих пор все шло по-моему, но на этот раз все будет по-другому. Я собираюсь вытащить священный меч и сделать эффектный дебют.

И конечно, мне придется столкнуться с Бригадой Манью.

Они слишком меня разозлили.

Они заплатят за все, что сделали со мной.

- Пора уходить.

- Но раненых все еще много.

- Оставь их!

- Ладно.

Я крикнул Соаре, и мы покинули гильдию.

- Бригада Манью? О да, эта группа останавливалась здесь, - сказал мне хозяин гостиницы легким тоном.

Я вздрогнул от удовольствия, услышав это.

Как только я добрался до отдаленной страны Григит, я смог найти гостиницу, где остановилась группа.

Я связался с владельцем, чтобы узнать, в каком номере они находятся.

Теперь все, что нам нужно сделать, это избавиться от них.

Противник - носитель священного меча.

Даже если вы герой, это плохая идея - атаковать в лоб.

Сначала я должен получить священный меч, а потом мы разберемся с ними.

Мы поспешили к храму священного оружия, решив не останавливаться в гостинице, так как она находилась в очень отдаленном месте.

- Это Священный Меч! Наконец-то! Наконец-то!!!!

Священный и прекрасный одноручный меч воткнут в пьедестал передо мной.

Как будто он ждал меня.

- Поздравляю, Сэйн! Ваше время наконец пришло!

- Давай, скорее вытаскивай его! Я уверена, что ты вполне способен это сделать!

- Ну, я не должен торопиться. Вы должны создать атмосферу для такого рода вещей.

Все трое были убеждены, что у меня все получится.

- Ну, я сейчас подойду…

Осторожно возьмусь за ручку.

С этого момента я стану героем.

А потом я убью членов Бригады Манью.

Я так взволнован, что не могу дождаться.

Я вложил всю свою силу в обе руки и потянул.

- Хм! Хммм! М-да!

- Что случилось? Почему я не могу его вынуть?

Это что, какой-то тест? Вот почему я не могу его вынуть?

Давай, вылазь уже оттуда!

Не притворяйся, что тебя трудно достать. Ты все равно станешь моим, так что вылазь поскорее.

Я поставил ногу на пьедестал и изо всех сил попытался вытащить меч.

Кровеносные сосуды по всему телу начали подниматься, а со лба полился пот.

- Перестань шутить и поторопись, Сэйн.

- Да, ты герой, ты должен уметь это делать.

- Твое лицо выглядит не очень хорошо, оно слишком красное.

Это глупо, почему это не выходит?

Я-избранный, герой. Я-человек, который спасет мир.

Я самый совершенный человек на свете, у меня нет ни единого изъяна.

Почти неизбежно священный меч попадет в мои руки.

На этом я настаивал в течение следующих двадцати четырех часов, но священный меч так и не сдвинулся с места.

http://tl.rulate.ru/book/50289/1328645