Готовый перевод 병약한 남편에게 시집갔는데 / Я вышла замуж за больного мужа: 92 глава

Вчерашний разговор закончился неопределённо.

В любом случае, это не было чем-то, что надо решить прямо сейчас, так что есть ещё много времени.

В конце концов, рано или поздно это произойдёт.

“Неужели во всей Империи не найти ни одного таланта?”

Мередит вообще не могла понять мыслей Теодора.

“Я не понимаю, почему ты продолжаешь настаивать на мне. Если поискать даму умнее и образованнее меня, то их будет бесчисленное множество”

Если так, то, должно быть, это дело привычки.

“Привлечение новых людей может стать проблемой. Это потребует много усилий”

Именно так Мередит и думала с самого начала.

“Я же не могу сама найти новую Императрицу для Его Величества………”

Основания для этого не было, поскольку принц Фабиан всё ещё не женат.

“………..Стоит ли мне действительно поискать самой?”

Мередит прищурилась и взглянула на Теодора.

Теодор сегодня молчал, сосредоточившись только на картине.

Конечно, он не был слишком разговорчивым, но сегодня казался более сдержанным.

-Ваше Величество, Ваш взгляд направлен слишком далеко в сторону”

После того, как Фабиан обратил на это внимание, Мередит поспешно повернула голову, неосознанно наклоненную в сторону Теодора, обратно в исходное положение.

-Ах……. Простите, Ваше Высочество”

-Несмотря на то, что вы часто видитесь, похоже, Вы очень скучаете по нему”

-……Что?”

-Я говорю о Его Величестве”

После этих слов Теодор посмотрел на Фабиана.

-Потому как Ваши глаза продолжают смотреть в сторону моего брата” – сказал Фабиан Мередит, обращая свой взгляд на Теодора.

-……Ах” – Мередит отчего-то смутилась и быстро ответила. – Вообще-то, я думала о нашем с ним вчерашнем разговоре”

-Что касается вашего вчерашнего разговора…..”

-Ну……”

-Мы говорили о принцессе Шварц”

-А…..да, верно”

Собственно, основной разговор и правда был об этом.

Это не было такой уж ложью, поэтому Мередит, не задумываясь, кивнула.

-Я слышал, что принцесса нанесла Вам словесные оскорбления. И что Вы даже чуть не пострадали от её клеветы. Вы, должно быть, сильно расстроены” – сказал Фабиан с жалостью на лице. – Я также слышал, что когда все скептически отнеслись к изменениям в принцессе Шварц, в неё верила только Ваше Величество Императрица”

-…..Ах. Да. Это так”

-Надеюсь, Вы сурово накажете её за то, что посмела оскорбить и оклеветать Её Императорское Величество Императрицу, брат”

-Разумеется, Фабиан” – Теодор ответил так, будто это было чем-то очевидным. – На этот раз в суде нет нужды. Я планирую вынести приговор немедленно”

Так как теперь никто не возражал против её приговора.

Даже её собственный отец.

-Поскольку свидетелей много, в доказательствах нет необходимости. Не нужно ничего усложнять”

-О каком наказании Вы думаете?”

-Ну? Что-то вроде смертной казни?”

«Степень» смертной казни.

Есть ли наказание более суровое, чем это?

-Если Вы хотите проявить милосердие, изгнание – самый оптимальный вариант”

Для Мередит это не имело смысла.

“Наказание, о котором я говорила вчера, не было ни одним, ни вторым”

“Будет не весело, если мы расскажем о <том> наказании заранее”

Они оба говорили друг с другом взглядами.

-……….”

Фабиан, молча наблюдая за этой сценой, заговорил.

-Кажется, вы оба определённо хорошо ладите”

После его слов и Мередит, и Теодор непонимающе посмотрели на Фабиана.

-Я о том, что вы можете общаться, просто пересекаясь взглядами друг с другом. Кажется, вы действительно супружеская пара”

-Разве для остальных это не так же просто?”

-Не может быть. Подобное невозможно без очень высокого уровня близости с человеком” - затем Фабиан нежно посмотрел Мередит в глаза. – Хотите провести эксперимент?”

-Нет, достаточно”

Этот вопрос определённо адресовался Мередит, но Теодор ответил на него слишком быстро. Она посмотрела на Теодора с озадаченным выражением лица. 

-Зачем экспериментировать? Для разговоров есть рот”

-Но вы двое общались взглядами прямо передо мной. Я чувствовал себя немного обделённым”

-Ничего особенного. Ты слишком чувствительный, Фабиан” – Теодор фыркнул. – Так что будет неплохой идеей поскорее жениться. Тогда и тебе будет с кем поговорить взглядами”

-Я говорил Вам это много раз, но у меня уже есть кое-кто на примете”

Услышав это, Мередит невольно вздрогнула.

Всё потому, что она вспомнила слова, сказанные ей Теодором на днях.

“Мне кажется, у принца к тебе не чистые мотивы”

“……Да ладно, этого не может быть”

Мередит всё ещё была не согласна с этим, поэтому ей нужно было подтверждение.

-Кто это?”

Когда Мередит тихо спросила его об этом, Фабиан так очевидно смотрел на неё.

Этот взгляд, казалось, говорил, что этим кем-то была она, и на мгновение Мередит почувствовала, как её сердце замерло.

“…….Слова Его Величества действительно были правдой?”

Мередит нервно ждала ответа Фабиана.

-Это секрет”

Это был очень удручающий ответ.

Но Мередит не сдалась так легко.

-Почему? Было грубо спрашивать об этом?”

-Если я отвечу Вам” – спросил Фабиан, всё ещё глядя Мередит в глаза. – Вы сможете справиться с этим?”

-………..”

Ответ, с которым я могу не справиться………..?

“…….Это действительно я?”

Её некогда твёрдая вера опасно пошатнулась.

Мередит с серьёзным выражением лица думала о том, как бы ей ответить.

-Ха-ха-ха” – внезапно Фабиан разразился ярким смехом.

Широко раскрыв глаза, Мередит непонимающе посмотрела на него.

-Это шутка, Ваше Величество. Вы сейчас выглядели очень серьёзной”

-Нет, так……. я могу не справиться с Вашим ответом?”

-Нет. Это не так, просто я смущён”

-Во всяком случае, такой человек есть” – пробормотала Мередит сбитым с толку голосом. – Жаль”

-Почему?”

-Если у Вас не было бы такого человека, я подумала, что могла бы поискать Вам. Вместе с «хорошим человеком»”

Хоть она и говорила с Фабианом, глаза Мередит снова обратились к Теодору.

“…..Хороший человек? Неужто, ты говоришь это мне?”

Теодор, казалось, быстро сообразил, что к чему.

-Организовать знакомство не так просто”

И, наконец, заговорил.

-Сначала нужно спросить хочет ли этого человек. Так будет вежливо”

-Верно, я собиралась спросить сейчас, но уже не могу. К сожалению”

-Всё же, к лучшему. Мне также не совсем хотелось организовывать знакомства” – Теодор тут же ответил. – В любом случае, я нахожусь в очень узком кругу общения, разве не все дамы знают его?”

-Каким бы узким круг ни был, нельзя знать все подробности о человеке, не познакомившись ближе”

-Действительно ли необходимо знать все подробности? Я могу узнать всё необходимое о человеке, просто взглянув на него”

-Но почему Вы так чутко реагируйте, брат?” – слушавший спор этих двоих, Фабиан осторожно вмешался. – В любом случае, брату не придётся ничего для меня устраивать”

-………….”

-Не так ли?”

-Нет, ты прав” – Теодор говорил, будто на мгновение забыв об этом факте. – Свидания довольно важны. Мне вот нет необходимости организовывать  знакомства”

-………...”

-Ведь я уже женат”

Но скоро разведётесь.

Проглотив эти слова, Мередит пришлось потянуть уголки губ, чтобы скрыть свою растерянность.

-Если один раз женишься, будешь жить счастливо до конца дней. В любом случае”

-Но если возникнут различия в ценностях и образе жизни, то результатом может стать развод”

-Получается, ты планируешь развестись со мной, если у нас возникнут различия в ценностях или образе жизни?”

………Вы спрашиваете об этом здесь и сейчас?

Мередит с крайним изумлением посмотрела сначала на Теодора, затем на Фабиана.

“…….Неужели это адресовано мне?”

Мередит нервно улыбнулась и заговорила.

-Я не разведусь с Вашим Величеством по такой причине”

……..Ведь мы разведёмся из-за контракта.

Эти слова, застрявшие комом в горле, Мередит пришлось проглотить, так и не произнеся их вслух.

-Ваше Величество Императрица”

Джулия, находившаяся рядом с Мередит, тихо прошептала ей что-то на ухо.

-…………”

Задумавшись на миг с ничего не выражающим лицом, Мередит открыла рот и сказала:

-Думаю, на сегодня лучше будет закончить на этом”

-Что-то произошло? Осталось ещё 15 минут”

-Ничего не случилось. Я внезапно почувствовала себя очень сонной. Трудно и дальше сдерживаться от навалившегося сна”

-………”

-Надеюсь на Ваше понимание, Ваше Высочество”

Если я продолжу находиться здесь, чувствую, разговор зайдёт ещё дальше и станет ещё труднее.

“Я не могу раскрыть свои истинные чувства перед принцем Фабианом”

Но это не главная причина.

Фабиан ушёл, а Мередит, оставшись наедине с Теодором, заговорила с ним.

-Пришёл”

Хотя субъект был опущен, было очевидно, о чём речь.

Теодор кивнул и взглянул на неё, призывая поторопиться и пойти.

***

Местом, куда направлялись шаги Мередит, была приёмная.

-Входит Её Величество Императрица”

Когда она вошла внутрь, там её ждала знакомая фигура, которая даже не притронулась к чаю.

Мередит слегка напрягла подбородок и подошла к герцогу Шварцу.

Герцог Шварц заметив Мередит, поспешно встал.

-Приветствую Великую Луну Империи, Её Величество Императрицу”

Его приветствие было такое же преувеличенное, как и в прошлый раз.

Мередит всё ещё не могла привыкнуть к изменениям в его обращении к ней и поклону на 180 градусов.

-………Достаточно, присаживайтесь”

Мередит села напротив герцога Шварца, а мгновение спустя Дайана принесла ей чай.

Она осторожно обхватила чашку ладонью и отпила немного чая.

-…….Я не ожидала, что Вы вернётесь так рано”

-Я подумал, что не стоит затягивать с этим вопросом”

-Получается, Вы принесли?”

-Для начала взгляните”

Затем герцог Шварц положил на стол лист бумаги и тут же передал его Мередит.

-……Это”

Прежде чем она успела как следует рассмотреть содержимое, от удивления Мередит издала звук.

http://tl.rulate.ru/book/50151/3516548