Готовый перевод 병약한 남편에게 시집갔는데 / Я вышла замуж за больного мужа: 75 глава

“…….Похоже, я прав”

Через некоторое время он понял, почему его сердце билось быстрее, чем когда-либо.

“В Прибалтике нет женщины красивее Императрицы”

Возможно, так и есть.

Она казалась даже красивее, чем те две женщины, которых он до этого считал самыми красивыми в мире.

“Вот почему оно так бьётся”

Он без труда выяснил причину этого приятного симптома.

-Ваше Величество, Вы меня слышите?”

Именно тогда он заметил, что Мередит обеспокоенно смотрит на него.

-……….”

Увидев её глаза, полные беспокойства, его бешено колотящееся сердце, внезапно сжалось.

-…….Хорошо”

Он едва приподнял уголки губ.

-Всё хорошо”

-Вы замерли на некоторое время, не говоря ни слова”, - Мередит вздохнула с облегчением, - Я сильно заволновалась, не заболели ли Вы случайно”

-Даже если так, то беспокоиться не о чем”, - Теодор небрежно улыбнулся и взял Мередит за руку, - Мой врач со мной”

-Но я не врач”

…….Случайно сказала.

В тот момент Мередит подумала, что её сердце задрожало.

“Почему вдруг рука…..”

Обычно она всегда держала его руку с полной решимостью.

Мередит почувствовала, как её собственное сердце, не подчиняясь ей, колотилось так, будто вот-вот собиралось выпрыгнуть из груди, когда он без предупреждения взял её за руку.

Было ощущение, что неведомая ей мощная сила захватила её сердце, и сильно сотрясло его.

-Моя жизненная сила – не панацея”

(*всеисцеляющее лекарство)

-Тем не менее, вы придаёте мне сил”, - Теодор улыбнулся, - Вы – маг. В этом мире осталось всего несколько подобных вам людей”

-………”

-Как мне повезло, что такой драгоценный человек стал моей Императрицей”

-…….Если Вы так считаете”, - Мередит слегка улыбнулась, - Это высшая честь для меня”

Она знала, что она нужна этому человеку.

Но именно эти слова заставили Мередит почувствовать, что она стала особенным и благородным человеком.

Дали ей понять, что она не бесполезна, а очень ценный человек.

Это первая мысль, которая у неё возникла после тех слов.

-Сегодня Вы выглядите прекрасно”, - Мередит сменила тему, с всё ещё слабой улыбкой на губах, - Конечно, Вы всегда прекрасны”

-Вам нравится, как я выгляжу сегодня?”

-Мне нравится это в любое время, не только сегодня”, - Мередит отвечала так, будто это что-то естественное: - Я думаю, что Ваше Величество самый красивый мужчина во всей Прибалтике”

-Правда?”, - Теодор был счастлив это услышать, - Я рад. Сегодня важный день, поэтому я хотел быть мужем, которым вы смогли бы гордиться”

-Боже мой, само только Ваше присутствие рядом – большая гордость и честь для меня”

-Даже если не считать титул Императора, нужно же что-то ещё”

-Вы такой милый и красивый муж”, - будто это было слишком большим беспокойством, Мередит трепетно покачала головой и добавила:

- Интересно, может ли Его Величество сегодня гордиться такой Императрицей, как я”

-Я думаю точно так же, как и Вы”

Мередит вопросительно посмотрела на Теодора, как бы спрашивая, что он имел в виду.

И при следующих словах уголки её губ напряглись.

-Я считаю, что Вы самая красивая в Прибалтике”

-……….”

-Нет, я думаю, что Вы красивее всех, кого я когда-либо видел”

Эти речи были слишком ароматными и сладкими, и Мередит почти приняла их, даже не осознавая, что они содержат яд.

-……Такие слова”, - медленно заговорила Мередит: - Спасибо за комплимент, но не говорите этого в присутствии других”

-Почему?”, - Теодор не понял просьбу Мередит, - Бьюсь об заклад, все остальные согласятся со мной”

-……Независимо от этого”, - с трудом Мередит открыла рот и сказала: - Впоследствии….. та, кто станет новой Императрицей Вашего Величества, услышав эти слова, может сильно расстроиться”

-Моя Императрица?”, - Теодор немедленно ответил: - Это Вы”

-Позже”, - неоднозначно пробормотала Мередит: - После того, как я уйду”

-………..”

-Женщины особо чувствительны к таким словам”

Это имело двоякое значение.

Первое, вы должны следить за словами, когда обзаведётесь новой женой.

И оставшееся….. это то, что он также почти принял это всерьёз.

“Конечно, это всё равно, что прощание”

Это было слишком сильным признанием, чтобы отказаться.

-……Я не хочу даже думать об этом”, - Теодор заговорил с несколько обиженным выражением лица, - И независимо от того, на ком я женюсь позже, это не изменится”

Будто он говорил, что то, что он сказал ранее, было правдой.

Сердце Мередит на мгновение замерло.

-Так что я собираюсь много говорить сегодня”

-………”

-Что самая красивая женщина в мире – моя жена”

-Ваше Величество, это……”

-Прощу прощения, что вмешиваюсь в ваш разговор”

-Боже!”

Удивлённая внезапным появлением Феликса, Мередит забыла, что собиралась сказать, и посмотрела на него.

Откуда же прямо перед нами появился Феликс.

-Сэр Феликс, с каких пор вы…..?”

-Ах, это……”

Он слышал весь наш разговор?

Мередит внезапно была смущена.

“Конечно, мне особо нечему стыдиться, но……”

Нет, было.

“Мы говорили друг другу, что мы самые красивые на свете друг для друга…..”

Мередит молча покраснела от поздно пришедшего смущения.

-Я думаю, Вам следует пойти в банкетный зал, Ваше Величество. Если Вы задержитесь слишком долго, будут проблемы”

Феликс с пустым выражением лица, будто ничего не слышавшим до этого, напомнил им двоим о времени.

-А, время уже подошло?”

Затем Теодор достал карманные часы и проверил время.

-Сэр Феликс, сопроводите Императрицу к карете”

-Ваше Величество пойдёт один?”

-Нет, подождите минуту”, - Теодор равнодушно кивнул, - Мне нужно кое-что проверить перед уходом. Я скоро приду”

-Ах, да. Конечно”

Мередит не почувствовала ничего странного и первой вышла на улицу.

Так что Феликс и Теодор остались ненадолго наедине.

-Он надёжно спрятан в постели”, - сказал Феликс.

-……..?”

Почему он вообще в постели?

Когда Теодор озадаченно посмотрел на Феликса, тот привёл свои логические доводы:

-Я думаю, что там его точно никто не найдёт”

……..Он не мог опровергнуть это, но.

-Вы планируете отдать его в банкетном зале?”

-Именно. Позже отнеси его в банкетный зал”

-Как скажете”

Феликс поспешно вышел, а Теодор пошёл в спальню, чтобы в последний раз проверить подарок.

Как и сказал Феликс, одна сторона кровати была немного выпуклой.

Теодор улыбнулся и снял одеяло, открывая этим приготовленный им подарок.

Это был столько же прекрасный подарок, как и сама Мередит.

Это ей точно подойдёт.

-…….С нетерпением жду этого”

При мысли о том, как она стоит перед всеми с подарком, который подарил ей он, на губах Теодора появилась еле заметная улыбка.

Это была настолько естественная реакция, что он даже не заметил этого.

“Я опоздаю”

Теодор поспешил на улицу.

Когда он сел в карету, Мередит посмотрела на него и спросила:

-Вы всё проверили?”

-Да”

И снова на его губах заиграла улыбка.

-Никаких проблем”

-Должно быть, это было что-то важное”

Когда Теодор посмотрел на Мередит, как бы спрашивая, что она имела в виду, Мередит подражала его выражению лица и указала на губы.

-Так, вы улыбались”

-……Я?”

-Да”

-……Я”

Я не мог.

Теодор намеренно ожесточил лицо.

“Что ж, это действительно было важно”

Это был подарок на день рождения Императрицы, так что, конечно, это было немаловажно.

Кроме того, разве это не красивый подарок? Достаточно, чтобы заставить кого-нибудь улыбнуться.

“Так и есть”

Он решил принять это как должное.

***

Они вдвоём прибыли в банкетный зал.

-Ваше Величество Императрица, поздравляю с днём рождения!”

-Вы выглядите так красиво сегодня. Будто мы вернулись в день свадьбы!”

-Даже тогда я была поражена тем, насколько Императрица красива. Кажется, после замужества Вы стали ещё прекраснее”

-Это, может, потому, что любовь Его Величества Императора была настолько сильна?”

-Вы вдвоём, пришедшие сегодня вместе, подобны прекрасной картине”

Люди быстро собрались вокруг Мередит, чтобы поздравить её с днём рождения, и начали расхваливать её красоту.

-Спасибо вам всем за поздравления”

И Мередит сочла эту ситуацию….. очень неловкой и незнакомой.

Это впервые для неё, когда так много людей поздравили её с днём рождения.

“Конечно, поскольку у меня статус Императрицы, они не могут быть искренними”

Несмотря на неискренность, было приятно получить столько поздравлений.

В частности, это было больше, чем просто приятное чувство, это даже заставило пробудить слёзы.

Более 20-ти лет никто не поздравлял её с днём рождения, кроме мамы и Дайаны.

Она не придавала особого значения своему дню рождения, думая, что это всегда была лишённая благословления несчастная жизнь.

Так что Мередит даже почувствовала благодарность за происходящее.

Затем кто-то похлопал Мередит по плечу.

-Ах………”

Мередит рефлекторно обернулась и была поражена неожиданно увиденным лицом.

http://tl.rulate.ru/book/50151/1510238