Готовый перевод 병약한 남편에게 시집갔는데 / Я вышла замуж за больного мужа: 15 глава

Когда Мередит быстро повернула голову назад, Император смотрел на неё с невыразительным лицом.

Мередит так нервничала в тот момент, что не могла пошевелиться.

Ей казалось, что на неё наложено заклинание, не позволяющее двигаться.

Вскоре он тихо открыл рот.

-Не туда.”

-…...”

-Там.”

Император указал на внутрь спальни.

Мередит на мгновение опустела, а затем открыла рот, будто забыв.

-Ну, вы сказали, что мы используем секретный проход.”

-Да. Подождите здесь немного, а затем войдём в секретный проход.”

Мередит кивнула.

Затем он сел за стол поблизости.

Император, который, вероятно, сидел прямо перед приходом Мередит, снова сел за стол, полный документов.

Мередит посмотрела на него и открыла рот.

-Кажется, у вас много дел.”

-Немного.”

-Мне просто пойти одной?”

-Нет.”

-Меня всё равно не поймают.”

-Как я уже вам говорил ранее, вы не сможете объяснить, когда вас поймают.”

Император продолжал говорить, не сводя глаз с бумаг.

-Я отправлю вас одну, если найдёте убедительное объяснение.”

-……”

Нет. Не было достойного объяснения.

В конце концов, Мередит сдалась и замолчала.

Между ними наступило короткое молчание.

-Жизнь в Императорском дворце.”

Её голос прозвучал снова, когда Мередит, не задумываясь, оглядывала спальню Императора.

-Стоит ли оно того?”

…..Он думал, что ошибался в данный момент.

Мередит смотрела на Императора.

Очевидно, до того, как он увидел это, он думал, что сосредоточился только на документах.

Он не знал, когда это началось, но её глаза смотрели на него.

Мередит сразу же смутил неожиданный ответный взгляд.

Но вскоре, он небрежно открыл рот.

-…..Сегодня третий день, поэтому я не уверен.”

-Эти три дня продолжаться, и запомнятся в будущем.”

-Если это так, оно того стоит.”

Никаких происшествий пока не было.

И, честно говоря, было хорошо.

-Как вы сказали, я надеюсь, что так будет и дальше. Тихо. Цело и невредимо.”

Ничего не произошло.

-……я просто на это надеюсь.”

Мередит заметила, что это короткое молчание означало ‘этого не может быть’.

Всё не будет так гладко, потому что три дня назад в спальне Императора были убийцы.

“Даже в первую ночь моей свадьбы.”

Говорили, что ничего странного не было бы в том, даже если бы за эти три дня случилось ещё одно нападение.

Мередит почему-то впала в депрессию.

-Вы пойдёте?”

И своевременно Император рассказал о выходе.

Мередит улыбнулась и кивнула.

-Куда я могу пойти?”

-Иди сюда.”

Идя за Императором, можно было увидеть огромную книжную полку.

Мередит озадаченно посмотрела на книжную полку.

-Это секретный проход?”

-Королева Блэр ещё не узнала о нём.” – пробормотал Император, будто ему это очень нравилось.

-Я сделал новый, после смерти отца.”

Это, похоже, ему тоже нравилось.

Вскоре он вытащил первую книгу из первого ряда книжной полки.

Вторую книгу из второго ряда, третью книгу из третьего ряда…….

Итак, пора было достать седьмую книгу из седьмого ряда.

Брр-

Книжная полка начала трястись с вибрирующим звуком.

Мередит была поражена и произвольно отступила назад.

Вскоре, книжная полка отодвинулась в сторону, открыв дверь.

Мередит посмотрела на проход, появившийся в одно мгновение, широко раскрытыми глазами.

-Это……”

-У меня были проблемы с этим.”

Император посмотрел на Мередит немного гордым взглядом.

-Пойдём?”

***

Конец прохода находился за Главным дворцом.

Изначально, это было место, где не ходили люди.

Мередит была по странному спокойна, когда шла по этой тихой дороге.

-Если я не буду спать сегодня ночью, смогу ли я прочитать все книги?”

На вопрос Мередит, Император тихо рассмеялся.

Мередит посмотрела на Императора взглядом, который так и спрашивал, почему он смеётся.

-Если вы гений, это возможно.”

Это было невозможно.

-Похоже, вы не знаете, сколько там книг.”

-Неужели их так много?”

-Если начнёшь только сегодня.”

Император протянул палец, будто хотел вычислить.

-Даже если вы останетесь на всю ночь и день, три дня? Неделю?”

-Есть большая разница между тремя днями и неделей, чтобы заниматься чтением этих книг всю ночь и день.”

-Очень сложно читать всю ночь и день, а неделя – это ещё бо́льшая разница.”

-Я не знаю. Это вы должны читать, а не я.”

-Вы вообще мне не поможете?”

-Мне жаль, но я совершенно обычный человек, не имеющий ничего общего с магией. Это совершенно не поможет.”

Это звучало странно и неприятно.

Мередит закрыла рот.

“В любом случае, я собиралась сделать это одна.”

Это сработает, если разговаривать немного красноречиво.

Тихо жаловавшись, они подошли к библиотеке.

-Входная дверь будет заперта.”

-Так что мы должны пройти через чёрный вход.”

Император повернулся к задней двери библиотеки, будто не было никаких проблем.

По сравнению с входной дверью размер замка был невелик, и он располагался в неприметном месте.

Он открыл замок своим ключом и вошёл внутрь.

И когда дверь была закрыта, только одна маленькая лампа освещала безупречную тьму.

-Будь осторожна на лестнице.”

Мередит осторожно поднялась по лестнице, следуя за Императором.

Лампа не освещала всё полностью, потому что внутри было слишком темно.

Император поднялся на четвёртый этаж.

Мередит была удивлена, впервые узнав, что на четвёртом этаже тоже что-то есть.

-Я думала, библиотека только до третьего этажа.”

-Как видите, четвёртый этаж заперт.”

Он действительно был заперт на очень большой замок.

Затем он вынул ключ из своего кармана, и, не раздумывая повернул его, будто замок не был для него проблемой.

Замок открылся быстро.

Крцр – дверь открылась со странным звуком.

-Ох….”

Как только Мередит вошла внутрь, она поняла, что сказанное ранее Императором не было ложью.

Книжные полки, полные книг, бесконечно раскладывались.

Казалось, что все запрещённые книги хранятся на всём четвёртом этаже.

Мередит пробормотала голосом, смешанным с восхищением и изумлением:

-В самом деле много.”

-Потому что здесь находится тысячелетняя история Империи.”

-Я не знала, что есть так много книг, обозначенных запрещёнными.”

Было бесчисленное количество книг с названиями, вызывающими всевозможный интерес.

Мередит из-за любопытства потянулась к одной из них.

-Ах….”

Император нежно схватил Мередит за руку, остановив её.

Он улыбнулся.

Однако, улыбка была вызвана не чистой радостью, а предупреждением.

-Не смотрите ни на какие книги.”

-Даже Императрица не может?”

-Даже Королева не имеет права смотреть запрещённые книги.”

После его слов, Мередит была вынуждена закрыть рот.

Быть Императором даёт много преимуществ, но Мередит считала, что монополия на информацию было самым главным из них.

Разве этот объём секретной информации не стоил той цены, которую было бы трудно конвертировать в деньги?

Завидуя Императору, Мередит пошла за ним.

-Вот, здесь собраны запретные книги, связанные с магией.”

Масштаб был огромен.

Мередит нахмурилась, будто только от одного взгляда на них, у неё заболит голова.

“………Когда я всё это смогу просмотреть.”

Радость от возможности узнать здесь необходимую информацию длилась всего лишь мгновение.

“Я была глупа, когда думала найти и прочитать всё это.”

-Как ни посмотри, просмотреть всё за один день невозможно.”

-Я же сказал вам, это невозможно.”

-Вы, правда, не собираетесь мне помогать? Я пытаюсь вылечить даже не свою болезнь.”

-Вы должны были подумать об этом, при заключении сделки.”

-Вы бессердечный.”

Ожидать помощи казалось бесполезно. Мередит быстро сдалась и принесла стул из-за колонны.

Однако к тому времени, когда она принесла стул, Император уже сложил все книги, которые были размещены на высоте, недоступной для Мередит.

http://tl.rulate.ru/book/50151/1247193