Готовый перевод The Villain Is a Sis-Con?! / У брата злодея сестринский комплекс?!: Глава 1.2

Большинство романов повествуют о том, как много зла  совершил злодей, и поэтому в нём не уделялось особого внимания самому Суй Цзинчэну и его семье. Прочитав роман, Суй Си даже не знала, есть ли у злодея сестра.

Суй Си вздрогнула, подумав про себя:

«Если этот человек действительно её брат, не означает ли это, что она вот-вот столкнётся с ужасным и извращённым злодеем? А может быть, в будущем её осудят вместе с этим злодеем?

Это же не может быть совпадением... верно?»

 Я хотела бы спросить, Компания Суюань... 

​​​​​​ Это Компания вашей семьи. 

 Нынешний председатель Компании Суюань... 

 Ваш брат. 

 ​​​​​​...

Увидев, что мужчина в чёрном собирается встать и уйти, Суй Си вдруг запаниковала:

– Вы собираетесь оставить меня здесь?! Не оставляйте меня здесь, пожалуйста!!! 

По сравнению с пугающим злодеем в романе, Суй Си предпочла бы быть похищенной и унесённой этими свирепыми людьми в чёрном обратно в приют!

Мужчина в чёрном взглянул на неё, и на его лице снова появилась странная ухмылка:

 Это ваш дом. Нашим заданием было найти вас и привезти домой. Теперь, когда наше задание завершено, мы больше не будем вас беспокоить.

Когда люди в чёрном ушли, вошёл старик с добрым лицом.

Суй Си и старик уставились друг на друга. 

– Мисс, не нервничайте. Я управляющий этого дома. Вы знали меня ещё до того, как вам исполнилось три года, но... вы можете и не помнить... 

В этот момент голос старика был полон волнения, и он слегка поперхнулся.

– Послушайте, я больше не могу. Мисс, вы должно быть, сильно голодны. Ужин уже готов и стол накрыть. Пойдёмте! 

Столкнувшись с энтузиазмом странного старика, Суй Си хотела сказать «Нет», но в это время её желудок дважды заурчал…

Старик  улыбнулся:

– Мисс, пойдёмте со мной.  

– …

Выходя из комнаты, Суй Си подсознательно снова заглянула в неё.

Старик заметил движения Суй Си и сказал:

– Это кабинет. 

«Кабинет? Другими словами, Суй Цзинчэн использует его? Неудивительно, что он такой мрачный и холодный, он действительно соответствует темпераменту большого злодея, описанного в книге!» 

Суй Си молча размышляла, и в то же время она отметила, что, только что, она сидела в центре кабинета, но люди в чёрном сидели на стульях для гостей перед столом.

За обеденным столом, Суй Си ела самый экстравагантный ужин за всю свою жизнь.

Старик стоял рядом с Суй Си, полный энтузиазма.

Суй Си:

– Ты... 

– Меня зовут Чжоу Фу. Юная леди, вы имеете тот же статус, что и молодой Господин. Зовите меня просто –  Дядя Фу,  Дядя Фу мягко улыбнулся Суй Си. Она не могла видеть  выражения его лица, но его глаза были полны беспокойства. 

Черты лица Молодой Госпожи больше походили на черты лица Госпожи Суй, особенно сейчас. Она выглядит маленькой, хрупкой, с намёком на ум. 

Просто она слишком худая. 

Когда Юная Леди пропала, ей было всего три года. Она была похожа на маленькую булочку. Он не знал, как сильно страдала юная мисс за эти годы. Как это должно быть тяжело. Её худая и маленькая фигурка выглядела душераздирающе. Он слышал от Ян Су, что юную мисс нашли в сборном приюте для бездомных, под мостом.  

Они были расстроены тем, что не смогли найти её раньше.

– Теперь, когда вы нашлись, Молодой Господин должен почувствовать облегчение. – Дядя Фу вздохнул. 

Когда прозвучало слово "Молодой Господин", Суй Си выглядела странно.

 Молодой Господин? Ты имеешь в виду Суй Цзинчэна? 

«Этот злодей?»

– Да, но вы должны называть его братом, мисс, - сказал Дядя Фу с улыбкой, а затем добавил, – Молодой Господин уехал в командировку в другую страну. 

После этого Суй Си опустила глаза и прикусила палочки, выглядя потерянной. 

Увидев  выражение её лица, Дядя Фу подумал, что она разочарована, потому что она не увидела Молодого Господина, поэтому он снова сказал:

– Мисс, не волнуйтесь, узнав, что вы нашлись, Молодой Господин обязательно вернётся, как можно скорее. 

Выражение лица Суй Си напряглось, когда она услышала его. «Нет! Злодею лучше не возвращаться! Разве в последнее время не популярны романы с авиакатастрофами и пропавшими без вести? Пожалуйста, пусть с ним случится что-то такое!»

Суй Си ела, но не чувствовала вкуса, она задавалась вопросом, есть ли какой-нибудь способ провести черту между ней и злодеем.

В то же время, в дочерней компании Суюань в стране Y:

Получив звонок от Ян Су, Председатель  Суй Цзинчэн радостно танцевал в своём кабинете. Он вновь принял свой обычно серьёзный й вид, с оттенком холодности, когда Вэй Дунчжоу вошёл в кабинет вместе с маленьким помощником.

Вэй Дунчжоу выглядел расстроенным:

– Твой помощник сказал, что ты возвращаешься в Китай. Ты шутишь, что-ли? Ты здесь всего лишь день. Официальное подписание проекта ещё не состоялось. Впереди, минимум пол месяца критического периода, и ты собираешься сбежать? Более того, если тебя здесь не будет, с кем, чёрт возьми, я буду подписывать контракт? 

Этот проект в стране Y стал очень важным результатом сотрудничества семьи Вэй и группы Суюань. Первоначально, они договорились остаться в стране и по крайней мере на полмесяца, прежде чем вернуться в Китай, но только что подошёл помощник Суй Цзинчэна и сказал, что они планируют уехать. 

Суй Цзинчэн посмотрел на Вэй Дунчжоу спокойным взглядом, но с лёгкой улыбкой на лице:

– Найди способ связаться с той стороной и поторопиться с подписанием, насколько это возможно. Я останусь здесь на неделю, а потом уеду. 

– Я говорю ты... 

На этот раз, Вэй Дунчжоу наконец заметил выражение лица Суй Цзинчэна, и в нём было что-то не так.

 «Этот парень действительно улыбается?»

Зная Суй Цзинчэна столько лет, когда он вообще видел, чтобы его друг так улыбался?

– Это необычно. Ты торопишься вернуться. Случилось что-то хорошее? – Вэй Дунчжоу взглянул на Суй Цзинчэна.

Получил ли он землю в Дунчэне? Или ему удалось закрепить проект в столице? Даже всё это, вместе взятое, не могло сделать его таким счастливым. 

Улыбка Суй Цзинчэна стала ещё шире:

– Моя младшая сестра найдена!  

http://tl.rulate.ru/book/50110/1283343

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь