Готовый перевод The Villain Is a Sis-Con?! / У брата злодея сестринский комплекс?!: Глава 1.1

В огромном доме было темно и мрачно. Атмосфера была настолько гнетущей, что казалось, не хватает воздуха.

В комнате царил полумрак. Освещался только огромный стол, возле которого сидела хрупкая фигурка. Она дрожала, но не от холода или страха. Она дрожала от гнева!

– Вы, должно быть, ошибаетесь. У меня нет ни семьи, ни родителей, и я не знаю мистера и миссис Суй, о которых вы говорите.

Перед девушкой стояли семь или восемь мужчин в чёрном. Она терпеливо пыталась убедить их, что они схватили не того человека.

Рано утром, ещё до того, как Суй Си встала, её вместе с постельным бельём, схватили несколько человек в чёрном, которые ворвались в её дом. Они привезли девушку в этот мрачный дом и сказали, что это ради её семьи.

Откуда у сироты может быть семья? Насколько Суй Си помнила, она была в приюте с самого детства. До восьми лет.

Другие дети в приюте объединялись и обижали её. Однажды, одна девочка, пообещав показать что-то интересное, обманом заманила Суй к задней двери приюта. Там её ждало несколько мальчишек, и когда она подошла, они столкнули её в канализацию, за задней дверью. Потом пришёл смотритель и загнал детей обратно, но ни кто не вспомнил про Суй Си.

Она уже думала, что так и умрёт здесь, но её спас проходивший мимо старик, и сделал её своей ученицей.

Старик был, шарлатаном и попрошайкой. Иногда он обучал детей из богатых семей некоторым приёмам тай-чи и объяснял, как открывать энергию ци, и тому подобное, притворяясь учителем боевых искусств, а Суй Си была рядом и помогала ему. А порой, старик устанавливал ларёк у входа в метро, а Суй Си играла роль его тяжело больной внучки.

Жизнь Суй Си с Учителем была непредсказуемой, но она чувствовала себя непринуждённо. Пока, три дня назад, старик не скончался.

Внезапно, девочка вновь стала беспризорницей. Когда появились эти люди в чёрном, она подумала, что её снова отправят в приют.

– Мы искали вас десять лет, и я уверен, что мы не ошиблись, – прозвучал глубокий голос.

Человек в чёрном наклонился вперёд и, наконец, Суй Си смогла разглядеть собеседника. Улыбка на его суровом лице выглядела нелепо.

Странные люди.

Суй Си невольно отпрянула.

– Не бойтесь, мы не плохие люди, и не причиним вам вреда, – сказал мужчина в чёрном, самым нежным голосом, на какой он только был способен.

Разве это не слова похитителей?

Девушка выглядела худой и слабой, возможно, из-за хронического недоедания. Она казалась намного ниже своих сверстников. Её бледное, бескровное лицо, величиной с ладонь, казалось хрупким, как у фарфоровой куклы. Глядя на неё, человек нервничал, боясь напугать её громким разговором.

– Это тест на отцовство, - человек в чёрном протянул Суй Си документ и фотографию четы Суй, – вы действительно потерянная дочь мистера и миссис Суй.

Суй Си не могла понять английские буквы и цифры в тесте на отцовство, но она поняла, что всё это значило.

А ещё женщина на этой фотографии… Хотя её темперамент может быть другим, черты лица Суй Си действительно чем-то похожи на неё.

– А что случилось с мистером и миссис Суй? – спросила девочка, подавляя странные эмоции в своём сердце.

Лицо человека в чёрном поникло.

– Десять лет назад, они доверили на поиск своей пропавшей дочери. Но, к сожалению, безрезультатно. А семь лет назад, господин и госпожа Суй погибли в дорожно-транспортном происшествии. На протяжении многих лет, мы искали вас по их просьбе.

Ник кто не думал, что при их возможностях, на поиски маленькой девочки, уйдёт целое десятилетие.

– Хотя ваши родители умерли, у вас есть старший брат Суй Цзинчэн.

– Суй Цзинчэн? Король ландшафта? Благородный дворянин?

– Да.

Суй Си была взволнована, услышав знакомое имя. Это было имя злодея, героя романа, который она читала.

Вчера днём, Суй Си прочитала на форуме несколько сверхъестественных историй и, под впечатлением, не могла долго заснуть ночью. Она листала в телефоне и наткнулась на рекламное объявление: «Три года назад он холодно сказал ей: « Я дал тебе своё имя, но ты не достойна быть матерью моего ребёнка!» Она исчезла, но через три года вернулась в Китай и теперь была главным дизайнером ювелирных украшений в SNE, в сопровождении пяти влиятельных мужчин. На её руках был двухлетний ребёнок, очень похожий на него.»

Теперь совсем не заснуть. И она приступила к чтению романа.

В романе под названием «Пока ребёнок не хочет папу» главная героиня – красивая женщина, которая вышла замуж за властного, мужчину ради его богатства. Но сам он был неприятен ей. Однажды ночью, она взяла из сейфа деньги и драгоценности и сбежала, прежде, чем об этом узнал муж.

Уехав за границу, главная героиня обнаружила, что беременна. Ребёнок стал бы ей обузой и помешал бы в её грандиозных планах, но материнский инстинкт взял верх, она решила родить ребёнка.

Обладая красотой и неповторимой индивидуальностью беглянка привлекала мужчин. За три года, с тех пор, как покинула мужа, она встретила пятерых богатых мужчин, включая научного гения, лидера фракции Х в стране Y, члена спецназа, крупную кинозвезду и бизнес-магната,

Женщина вернулась домой в великолепии, окруженная мужчинами. Видя как они вьются, вокруг его сбежавшей жены, мужчина злился. К тому же он догадывался, что это его ребёнок. Он решил вернуть жену и сына.

В конце концов, несмотря на жёсткое обращение, неустанное преследование и интриги, она наконец решила вернуться к мужу и они стали жить вместе. И даже были счастливы.

Всё вышесказанное теперь не имело особого значения, но в романе был ужасный злодей, его многочисленные злодеяния были подробно описаны. А звали его Суй Цзинчэн.

В романе, Суй Цзинчэн и главный герой, были деловыми соперниками. Хитрыми и коварными, которые были готовы на любую подлость ради достижения своих целей. С самого начала, Суй Цзинчэн не упускал возможности навредить конкуренту, а потом даже похитил у него жену и ребенка, чтобы шантажом вынудить его отказаться от участия в конкурсе на важный проект.

У злодея был плохой конец. Чтобы защитить мать и дитя, главный герой и пять мужчин,второстепенных персонажей, решили закопать топор войны и объединились, чтобы разобраться со злодеем. Они пустили его карьеру под откос. Научный гений хитростью ввёл Суй Цзинчэну какой-то препарат, вызывающий ужасную зависимость. Ему ни чего не оставалось, как уехать в город Y, где его дальнейшая жизнь была хуже смерти…

Его конец был крайне трагичным.

http://tl.rulate.ru/book/50110/1274781