Готовый перевод Cavier Falcon Princess / Принцесса-сокол: Глава 4

Зелле проснулась оттого, что кто-то постучал по ней.

Она пристально посмотрела на человека.

“…….”

Но Зелле вскоре замолчала.

Раньше рыцарь не мог ее понять.

Его звали сэр Люк?

Она определенно слышала это имя раньше, но не могла точно вспомнить его.

Но Зелле замолчала не из-за сэра Люка.

Это произошло из-за миски с едой, которую сэр Люк поставил перед ней.

“Ты голоден, верно? Вот, держи”.

Зелле бросилась к чаше.

Да? Это……

“Гвечкк!!!!”

Зелле взвизгнула и попятилась от миски.

В миске были две свежедохлые мыши.

Сэр Люк наблюдал, как Зелле попятилась и что-то пробормотала.

“Ему это не нравится? Но он сказал, что мыши - его любимые ...... ”

Зелле тихо проворчала.

Черные соколы, должно быть, едят подобные продукты в пищу. Но она все еще была человеком. Она не могла просто откусывать от мертвых мышей, потому что она в теле птицы.

Но проблема была в том, что,

она была действительно голодна.

“Тогда ты хочешь это взамен?”

Сэр Люк порылся в кармане и достал что-то еще.

Зелле пускала слюни, пока ждала.

Он поднес его близко к ее лицу.

“Гвеееекхскк!!!!!!!”

Зелле подпрыгнула и затрепетала.

Ааааа!! Сними это!! Сними этофффффф!!!

Сэр Люк убрал руки, наблюдая, как Зелле бесится.

“Но он сказал, что ему также нравятся лягушки .....”

Сэр Люк с любопытством наблюдал за происходящим, затем вошел в палатку. Она очень отчетливо слышала, о чем они говорили.

“Сэр Валхейл”.

“Не устраивай шума снаружи”.

“Что? Я просто пытался его покормить”.

“……..”

Зелле сразу поняла, что молчание означает недоверие.

“Действительно. Я собирался приказать солдату, отвечающему за птиц-посланников, покормить его, но я все равно был на пути сюда, поэтому просто предложил немного еды. Но он ничего не ест. Хотя она, должно быть, умирает с голоду, поскольку еще ничего не ела.”

“Если она ничего не ест, заставьте ее поесть. Мы не можем позволить птице умереть, когда мы все еще ничего не знаем”.

“Как я должен насильно кормить животное, которое не хочет есть? И я только что сказал вам. Это безумие. Отказ от еды - доказательство того, что оно сошло с ума ”.

Зелле уставилась на палатку, услышав это.

У нее не было поблизости зеркала, поэтому она не знала, насколько страшным было ее хмурое лицо, но это лицо, вероятно, было достаточно угрожающим.

Зелле решила снова посмотреть на него таким взглядом, когда сэр Люк выйдет позже.

“Как продвигаются поиски”.

“Мы в процессе. Пока не вернулись только 2 поисковые группы. Они скоро вернутся ”.

“Главнокомандующий!!”

Капитан кавалерии ворвался в палатку.

Зелле отскочила в сторону. Ей все время наступали на хвост.

Зелле обернулась и увидела солдата, который только что вбежал в палатку.

“Мы нашли солдата-посыльного 4-го ордена!!”

Послышался звук, будто кто-то резко встал.

“Где ты его нашла”.

“Он был ближе, чем мы думали. Он серьезно ранен, поэтому его перевели в палату для оказания помощи ”.

“Это плохо?”

“Его раны не опасны для жизни. Мы бы не нашли его, если бы вы не приказали провести обыск”.

Сэр Люк заговорил взволнованным голосом.

“Ну, конечно. В сообщении не было просьбы о спасении, поэтому мы бы сочли его мертвым. Сэр Валхейл, вы спасли еще одну жизнь Роймонда”.

“Хорошая работа по поиску. Поисковый отряд может вернуться и отдохнуть”.

Солдат вышел легкими шагами. Затем мужчина заговорил с сэром Люком.

“Сэр Люк, выведите птицу наружу”.

“..... Да, сэр”.

Сэр Люк снова схватил Зелле.

На этот раз она изо всех сил старалась выглядеть как птица.

В противном случае единственное, что она получит от сэра Валхейла, или как там его звали, - это либо подозрение, либо жестокое обращение с животными.

Зелле подчеркнула свою птичью сущность и посмотрела на Валхейл, сидящую в палатке.

Валхейл нахмурился и посмотрел сверху вниз на Зелле, скрестив руки на груди.

“Сэр Люк. Ты тоже можешь вернуться и отдохнуть. Оставь птичий корм здесь”.

“Ах, да, сэр. Привяжите его хорошенько, чтобы он снова на вас не напал”.

Сэр Люк произнес это в шутливой манере и исчез из палатки.

Зелле стало интересно, какое положение занимал сэр Люк, чтобы иметь возможность обращаться с Валхайлом одновременно со строгими манерами и дружеским комфортом.

Крепко привязав Зелле к шесту, Валхейл села на стол и начала делать кучу вещей.

Он прочитал информацию посыльного и что-то записал.

Тем временем Зелле решила подумать о вещах, которые откладывала на потом.

На самом деле, ей даже не нужно было думать об этом, поскольку они теснились у нее в голове.

‘Почему я стала птицей?’

Что случилось с моим настоящим телом?

Как я стала птицей, почему именно птицей и почему именно мной?

Какое отношение я имел к этой птице?

Она ничего не знала.

‘Я ... действительно мертва? Поэтому я стала птицей?’

Негативные мысли заполнили ее разум, но Зелле покачала головой.

‘Нет, я все еще не уверен насчет этого’.

У меня нет воспоминаний о смерти.

Зелле подумала, что ей следует хотя бы кое-что выяснить.

Это был Лагерь союзников, так что должно быть что-то, что она может узнать о себе здесь.

И текущая ситуация в Роймонде, и о ее братьях и сестрах.

Тогда сначала ... она должна была прочитать конфиденциальное сообщение.

Зелле широко раскрыла глаза в поисках конфиденциального послания.

‘Я тот, кто доставил это, я имею право знать, что на нем написано’.

Кроме того, она была принцессой, что давало ей еще больше прав.

‘Не имеет смысла, что я не могу это прочитать, если я тот, кто это принес!”

Но время шло, и ее поиски конфиденциального послания не увенчались успехом, в то время как Валхейл продолжала писать.

“……..”

Тогда Зелле решила поискать ее позже.

Прямо сейчас она была слишком голодна, чтобы даже как следует открыть глаза.

Она держалась за свой пустой желудок и сидела, касаясь животом земли, втянув шею в плечи.

Она решила поспать, чтобы забыть разочарование и гнев.

Как раз в тот момент, когда Зелле собиралась задремать, палатка Валхайла открылась.

“Сэр, ваш ужин”.

Вошел солдат, поставил еду на стол и ушел.

Вода, хлеб, немного мяса перепелки, отварные овощи со щепоткой соли и сыр.

Зелле медленно моргнула. Затем открыла их так широко, как только могла.

Это не было похоже на еду, которую она привыкла есть в замке, но это была человеческая еда.

Зелле сверкнула глазами и с вожделением посмотрела на еду.

Валхейл, с другой стороны, даже не взглянула на еду и продолжала писать.

Зелле больше не могла этого выносить и громко заворчала.

Хотя это был всего лишь крик птицы.

Ручка Валхэйла перестала двигаться.

Зелле не упустила эту возможность и снова поворчала. Но Валхейл вернулась к написанию.

Зелле рассердилась на его безразличие.

Валхейл все прокручивал и прокручивал лист бумаги, полностью заполненный записями, и подошел к Зелле.

“Я думаю, ты не была голодна раньше. Ешь”.

Затем он любезно положил мертвых мышей и лягушку перед Зелле.

Она не хотела проявлять неуважение к еде или выбрасывать ее впустую, но все равно было ужасно смотреть на этих мертвых животных, особенно с ее новым обостренным зрением.

Зелле ногой перевернула миску.

“……”

Валхейл пристально посмотрела на Зелле.

Зелле закрыла глаза и стала ждать наказания.

Кто бы поверил, что она 4-я принцесса Роймонда, когда увидел ее сейчас?

Нет, до этого кто бы вообще поверил, что она человек?

Зелле была готова сойти с ума от разочарования.

Несмотря на это, ее страх перед насилием и животный голод, казалось, не уменьшились.

Когда затрещины не последовало, Зелле открыла глаза и посмотрела на Валхейл.

Пробормотал он с холодным выражением лица.

“Если она не ест это"… Что ест эта птица?”

Зелле поспешно потянулся к ароматному перепелиному мясу на своем столе.

‘Я это ем! Я хочу это съесть!! Дай мне это !!!’

Валхейл встала и посмотрела туда, куда летела Зелле.

Зелле обрадовалась, что он наконец понял, что она имела в виду.

Валхейл снова нахмурился.

“Не похоже, что оно меня поняло”.

“Гв-гв!!”

Зелле накричала на Валхайла из-за раздражения, что он думает о том, понимает она его или нет, вместо того, чтобы думать о том, чтобы накормить ее.

Но лицо Валхайла не дрогнуло от гнева Зелле.

Он позвал солдата наружу.

“Приведите солдата, который отвечал за эту птицу. Я хочу кое о чем спросить его”.

“Да, сэр Валхейл”.

Когда солдат ушел, Зелле отказалась от еды и снова начала искать конфиденциальное сообщение.

‘Поскольку он зовет солдата, отвечающего за меня, он, должно быть, думает о том, чтобы засунуть меня обратно в птичью клетку’.

Она должна была, по крайней мере, прочитать одно из конфиденциальных сообщений, чтобы узнать, в каком состоянии в данный момент находился Роймонд.

Пробормотал Валхейл, наблюдая, как Зелле поворачивает голову туда-сюда, словно что-то ищет.

“Что ты ищешь? Еду?”

Зелле угрожающе посмотрела на него и перевела взгляд на аккуратную стопку бумаг на столе Валхейла.

Валхейл подошел к ней.

Когда она перестала двигаться, испугавшись его крупного телосложения, веревка вокруг ее лодыжки ослабла.

Валхейл потянула за ослабленную веревку и посмотрела на Зелле.

Зелле немного походила и взволнованно подошла к письменному столу.

Валхейл подумал, что Зелле действительно ищет еду, поэтому отломил кусочек хлеба и бросил ей.

Ах.

Ее зрение в движении было действительно великолепным.

Она просто ждала, когда хлеб упадет, но когда она так ясно увидела кусочек хлеба в воздухе, ее тело притянуло к себе, как магнитом.

Она поймала его и проглотила.

На вкус это было совсем ни на что не похоже, но Зелле пришла в восторг от ощущения, что она что-то съела.

Тем временем Валхейл подумала, что птица, поедающая хлеб, - это странно.

Съев кусочек хлеба, Зелле снова начала искать конфиденциальное сообщение.

Она запрыгнула к нему на стол и начала рыться в куче с помощью клюва.

Она была немного встревожена тем, почему этот мужчина не останавливает ее, но ничто не волновало ее больше, чем поиск своего настоящего тела.

Как раз в тот момент, когда она копалась в куче, Валхейл заговорила.

“Ищешь это?”

***

“Ищешь это?”

В его голосе слышались нотки веселья.

Зелле повернула голову. И, не колеблясь, прыгнула к руке Валхэйл.

‘Нашел !!’

Валхейл поднял руку повыше, чтобы Зелле не могла до нее дотянуться.

“........ Мне было интересно, что ты ищешь”.

Валхейл посмотрел прямо в глаза Зелле, которая продолжала прыгать и кричать, и сложил конфиденциальное послание, убрав его в карман.

Зелле на мгновение замолчала.

То, что она молчала, еще не означало, что она была спокойна. Она пыхтела.

‘Я оказал тебе услугу, подарив это тебе, и ты возвращаешь мне это? Отдай это мне !!!’

Валхейл бросил мясо перепелки Зелле, которая злобно смотрела на него снизу вверх.

Зелле была в такой ярости, что не собиралась есть мясо, которое пахло божественно.

Она действительно могла поклясться.

Несколько минут спустя.

Зелле жадно жевала мясо перепелки.

Она была готова расплакаться от горя, но сдержалась.

Сначала нужно было наполнить желудок, если она хотела что-то сделать позже.

Будущий план Зелле состоял в том, чтобы выклевать глаза этому мужчине, прежде всего.

Он выглядел непроницаемым, как валун, но ей определенно было бы больно, если бы она выклевала ему глаза.

Зелле свирепо улыбнулась.

Он заговорил, глядя сверху вниз на то, как она ест, скрестив руки на груди.

“Не становись одержимой”.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/50029/4341423