Готовый перевод Глубинный маг / Фанфик: Маг на полную ставку: Глава 1: Цель — стать магом

День в средней магической школе выдался на удивление тихим и спокойным. Что неудивительно — буквально через день пройдут последние экзамены, которые и определят тех счастливчиков, что смогут испытать себя на более высоком уровне.

Школа Тань Лань — не просто школа, коих на всем белом свете великое множество. Её ученики впервые по-настоящему прикасаются к силе. Силе, способной менять мир. Силе, защищающей человечество от истребления монстрами. И имя ей — магия.

Конечно, эта школа далеко не единственное учебное заведение подобного плана. В каждом хоть сколько-нибудь крупном городе есть высшая школа магии. Магов в мире много, и нередко появляются выходцы из провинций.

Магия не так проста, как кажется на первый взгляд. Чтобы стать по-настоящему выдающимся, нужно проделать огромный путь. Каждый великий маг начинает с самых низов.

Молодой Чен Юан с самого детства хотел влиться в мир магии, стать его полноценной частью. Его родители: мать Цу Куан и отец Чен Юйин — являлись простыми людьми. Чен за столько лет смог понять: положение простого народа гораздо хуже, чем положение магов. Маги обладают большим влиянием, большими правами и привилегиями, большими возможностями. Если ты не маг — хорошей и богатой жизни тебе не видать.

Но Юан желал стать волшебником не только из-за этого. Он, конечно, хотел обеспечить своих родителей. Ведь они приложили много усилий, чтобы его взяли в магическую школу. Маме с папой пришлось отдать почти все свои сбережения. Отдать всё только ради небольшого шанса стать магом. И только из-за этого он не имеет права бездарно упустить его. Пробудить магию может каждый, но для получения права на это тоже нужно хорошенько постараться.

Мальчик был благодарен, поэтому не отлынивал от учёбы и старался по-максимуму вникать в устройство магического общества и теорию волшебства. Так как он был сыном простых людей, то одноклассники его недолюбливали. И по их мнению, есть за что. Почти все они — отпрыски волшебников, а один парень относился к семье Му. Она занимается всеми вопросами города, так как имеет большее влияние и авторитет. Никто не смеет с ними спорить или ругаться. А тех, кто всё-таки имел глупость так поступить, быстро ставили на место.

Как там его? Му Бай, верно? За девять лет учёбы парень так и не обратил должного внимания на имена одногруппников. Это не было приоритетом. Смысл есть только в учёбе.

Пока ученик не достиг пятнадцатилетнего возраста — именно тогда можно пробудить первый элемент — всё обучение проводится на теоретической основе. И экзамены, соответственно, тоже. Так что учись примерно, и будет у тебя шанс пробудить магию.

Сейчас почти все школьники могут попробовать стать магами. Нужно лишь хорошо сдать экзамен. Именно поэтому все усиленно к нему готовятся. Кроме того парня, который на ножах с Му Баем и его дружками. Вроде бы его зовут Мо Фань. Он всегда учился невероятно плохо, и неизвестно, почему его ещё не выгнали за такую успеваемость. Наверняка он главный претендент на вылет. Тем, кто ничего не делает, нет места в мире магии.

Поэтому Чен не отрывал взгляда от учебника. Он прекрасно знал всю теорию и был уверен в своём итоговом результате. Но лишний раз пройтись по главным моментам стоит. Кто знает, какие каверзные вопросы могут попасться. А это лишние баллы.

Юноша совсем не обращал внимания на окружающий мир. Он был полностью поглощён будущим тестом, а после — пробуждением. Первым почти всегда появляется стихийных элемент, которых всего семь. Самыми сильными считаются огонь и молния, и Юану хотелось бы заполучить какой-нибудь из этих двух. Это было бы просто превосходно. Даже среди волшебников есть градация. Маги молнии и огня находятся выше рангом, чем маги света или воды.

Волшебство, конечно, делится на уровни. И чем выше уровень, тем оно мощнее. Между магами среднего и начального уровней огромная разница. Поэтому свет среднего уровня будет более почитаем, чем молния начального. Но каждый элемент обладает своими особенностями, поэтому всё зависит от ситуации.

Прозвенел звонок, Чен Юан захлопнул учебник и отправился на урок. Последний урок. Завтра выходной, а послезавтра с утра — экзамен. Пока что самый важный день в жизни подростка. Он определит многое... Но не всё.

***

Уже подходя к дому — небольшое одноэтажное зданьице, имеющее две спальных комнаты — парень смог немного расслабиться. В школе он всегда готов к неожиданным ситуациям, что держит его в напряжении весь день. Дома же он в безопасности. Папа ещё на работе, так что обедать будет только с мамой.

— Как в школе? — как только закрылась входная дверь, донесся до юноши голос матери. — Никто тебя не доставал?

— Все хорошо, — ответил Юан, подходя к накрытому столу. Мама всегда знала, когда он приходит домой. Ей даже не нужно знать расписание. Она просто знает.

На скромном деревянном столике стояли две тарелки самого обычного омлета. Семья никогда не ела много, потому что еды много не бывает. Нужно растягивать на как можно больший срок. Так уходит меньше денег на провиант.

По меркам простолюдинов, они относятся к среднему классу. Денег на проживание немного, но если ими грамотно распоряжаться, то всё будет хорошо. Чен пару лет назад хотел устроиться на подработку, но родители его отговорили. Сказали, что его нынешняя задача — полностью отдать себя учёбе. А работа тут будет мешать. Парень был с ними согласен, но он всего лишь хотел немного помочь семье.

После молчаливого обеда мальчик, поблагодарив мать, скрылся в своей небольшой комнатке и засел за книги. Учебники из школы выносить запрещено. Всё, что связано с магией, в свободном доступе найти непросто. Эта такая мера предосторожности — школьными учебниками должны пользоваться только ученики. Конечно, при школе Тань Лань есть библиотека, но туда не пускают кого попало. Чтобы иметь право её посещать, ты должен окончить среднюю магическую школу и подать документы именно в это учреждение. Только после этого момента ты имеешь право пользоваться книгами, хранящимися в библиотеке.

Юан не знал, чем ещё можно себя занять, поэтому стал перечитывать обычные художественные книги. У него их было немного, но все достаточно хороши. Убить время можно.

Если бы мог, он бы не отрывался от учебников до самого начала выпускного экзамена.

http://tl.rulate.ru/book/49983/1240240