Готовый перевод Doomsday Wonderland / Рай конца света: Глава 625

Все трупы в морге отнеслись с недоверием к словам Зевса об их увольнении. Все остались стоять как вкопанные, пока Зевс не отошёл от двери и солнечный свет не хлынул в морг. Тогда трупы заерзали. Они обменялись взглядами, но не шевельнулись.

Эти посмертные существа вовсе не были трусами. На самом деле они были храбрыми.

В конце концов, Зевс все ещё находился в морге. С его шеей, согнутой почти на 90 градусов в положении стоя, и двумя неестественно большими глазами, которые, казалось, могли пронзить душу, обычный человек, не видевший трагедий апокалипсиса, уже сошёл бы с ума.

Сохраняя голову в горизонтальном положении, он растянул рот в ликующей ухмылке. Он наблюдал за трупами с великой радостью, словно предвкушая, кто первым переступит порог. После того, как они некоторое время пристально смотрели друг на друга, одна женщина-труп больше не смогла выдержать его стальной взгляд. Она стиснула зубы и обратилась к другим трупам приглушённым голосом: «Выйдем отсюда группой».

Все трупы, кроме группы Линь Саньцзю, переглянулись и синхронно кивнули. Затем они бросились к двери на максимальной скорости.

Однако их опасения, похоже, были совершенно напрасными. Зевс даже не моргнул и просто стоял там. Выражения шока были написаны на лицах группы трупов, когда они достигли двери. Они не понимали, почему Зевс отпустил их так легко, но и не планировали выяснять это. Вскоре их фигуры становились все меньше и меньше на горизонте, пока они не скрылись из виду.

Лин Саньцзю отвела взгляд от двери и осмотрелась по моргу.

Толстый труп дрожал, а лицо его пошло пятнами от страха. Однако он не последовал за группой.

- Что ты здесь до сих пор делаешь? - с улыбкой спросил Зевс, сгибая пальцы и поднимая свой хитон.

- Я... я слишком взволнован, увидев тебя, так что я не могу идти, - ответил толстый труп, льстиво кланяясь. - Все в порядке. Ты можешь сначала уходить. Не обращай на меня внимания. Я уйду после тебя.

Лин Саньцзю и главный приз посмотрели друг на друга, услышав слова толстого трупа. Хотя Зевс был страшным и странным, он был не единственным, кто был странным на Олимпиаде. Они недоумевали, почему толстый труп признавал, что он слишком испугался, чтобы двигаться. К тому же, он был одним из первых, кто побежал, когда появился Зевс. Soulqn вздрогнул и закричал:

- Чушь! Ты собираешься захватить этот морг, не так ли? Чего ты можешь добиться, захватив эту чушь?

Толстяк-труп опешил. Он несколько раз встряхнул рукой и отступил на несколько шагов. «Нет, мистер, вы меня не так поняли… Я не хочу захватывать морг».

«Тогда ладно», — вздохнул Зевс. Растерев пальцы, он похлопал себя по груди. «Потому что морг — мой».

Толстый-труп стих. Он огляделся, а в следующую секунду его пухлое тело мелькнуло в выходе из морга.

Зевс развернул свою длинную шею, и его русые волосы коснулись потолка. Он согнул её под углом 90 градусов, когда увидел, что толстяк выскочил наружу.

Вернув свой взгляд на Лин Санцзю, он заметил, что она направляется к трупу хозяина морга. Как только их взгляды встретились — она окаменела.

«Моя дорогая, что ты делаешь?» — спросил Зевс, его голос налился нежностью.

«Я собираюсь похоронить его», — холодно ответила Лин Санцзю.

"Я разрешаю тебе это сделать. Но не делай ничего другого", - сказал Зевс. Он осматривал стены морга своими невероятно большими глазами. Главный приз прикрывал клетку своим телом, и увидев, что делает Зевс, он медленно двинулся к Лин Саньцзю, вместе с Уриел.

Лин Саньцзю нахмурилась и присела на корточки.

Когда её взгляд и ладонь коснулись трупа владельца морга, сомнения и удивление, только что возникшие в её сердце, рассеялись. Владелец морга не знал, что стало причиной его смерти, даже после того, как он умер. На его посиневшем лице было растерянное выражение, и его глаза были полузакрыты, как во время сна.

Лин Саньцзю ладонью закрыла его глаза. Как только глаза владельца морга закрылись, он исчез в воздухе.

"Какой я добрый бог. Я дал вам всё, что вы хотели!" - Зевс хлопнул в ладоши и вздохнул. "Пойдёмте дальше".

Выйдя вслед за Зевсом из морга, Сянью встретил туманное небо и мрачные холодные лучи утреннего солнца.

Атмосфера в зоне отдыха разительно отличалась. Было зябко, и Сянью почти никого не увидел в округе. Этот унылый пейзаж был полной противоположностью оживленной и веселой ночной.

Уже было поздно. Не только все зонтики вернулись в землю, но и большинство посмертных в зоне отдыха тоже ушли, оставив лишь несколько разрозненных групп людей вдалеке. По всей видимости, они не собирались участвовать в играх и даже наблюдать за ними сегодня.

«Неудивительно, что никто не замечает присутствия Зевса», — подумала про себя Сянью.

"Жди здесь. Я буду смотреть за этим моргом," сказал Зевс. Затем, не дождавшись ответа от Лин Санджю, он повернулся обратно к моргу. Только тогда Лин Санджю увидела всю длину его шеи. Она была массивной, длиной почти десять сантиметров. Она уставилась на его спину, и в ее сознании внезапно возникла дикая мысль. Она раскрыла ладонь и активировала "Мерцание на небе".

На мгновение она ощутила холод, распространившийся по ее руке. Она обернулась и увидела, что кто-то держит ее за руку. Это был ее главный приз. Как только их взгляды встретились, главный приз покачал головой. Хотя он не произнес ни слова, Лин Санджю поняла его сигнал по его глазам. Часть ее рассудка вернулась, и она глубоко вздохнула. Она опустила руку и деактивировала "Мерцание на небе".

"Эй, где твой друг? Как его зовут?" - идя к ним после того, как он обыскал морг, Зевс спросил медовым голосом, - "Ты уверена, что твой друг здесь? Ты не можешь лгать верховному богу. Ты же знаешь это, так ведь?"

"Его зовут Марионетчик", ответила Лин Санджиу, - "Не волнуйтесь. Мы договорились друг с другом проверить правила соревнований вместе сегодня". Ей просто нужно было продержаться немного дольше, пока она не воссоединилась с Марионетчиком.

Зевс посмотрел на нее искоса и захихикал, как будто услышал какую-то шутку. Потрясенная реакцией Зевса, Лин Санджиу спросила: "Что в этом такого смешного?" Однако Зевс не ответил сразу. Он продолжал смеяться еще долго, прежде чем выгнуть шею и ответить: "Ничего. Я просто не уверен, сможешь ли ты найти своего друга или нет".

Лин Санджиу посмотрела на свой главный приз. У нее было плохое предчувствие. Не теряя ни секунды, она схватила червя плоти и бросилась в том направлении, откуда они пришли вчера вечером.

Зевс последовал за ними. Ритм его босых ступней, бьющих по земле, заставил сердце Линь Санцзю опуститься еще ниже.

Зонт, под которым они отдыхали прошлой ночью, исчез. Не было никаких признаков Кукольника и его толпы марионеток.

Втроем они лихорадочно обыскивали окрестности, их шаги ясно раздавались в зоне отдыха. В зоне отдыха было меньше людей. Некоторые из них лежали на земле, а другие прислонились к стене, но все они не были Кукольником.

Лоб Линь Санцзю был мокрый от пота. Ее пробрал озноб от ветра.

"Может быть, он уже вышел на арену?" - подумала про себя Линь Санцзю, но тут же отбросила эту мысль. Она застыла на месте, ее по венам побежал холод.

В следующую секунду она развернулась и бросилась на Зевса, как стрела, выпущенная из лука.

"Сестренка!" - панически закричал главный приз.

“Что ты сделал с Марионетчиком?” Глаза Лин Санцзю налились кровью. Она взревела, активируя «Мерцание в небе», и бросилась прямо на высокую фигуру сзади. Миссис Манас немедленно активировала свое Силовое поле защиты, заставив свое тело светиться. Однако, прежде чем она смогла достичь Зевса, она внезапно резко остановилась.

Что-то было не так, но было слишком поздно. Зевс наклонил голову и предложил им троим жуткую ухмылку.

Его щеки сложились, когда усмешка становилась шире. Зевс поднял руку и поманил пальцем. «Ну, раз уж вы не можете найти своего друга, тогда пойдемте».

Его слова, казалось, несли в себе какую-то силу. Прежде чем его предложение развеялось ветром, трио невольно упало на землю. Мощеный булыжником пол был ровным, но они не могли перестать катиться вперед, словно скользили по склону.

«Если вы, ребятки, продолжите сопротивляться мне, я очень рассержусь. А когда я злюсь, происходят плохие вещи. Вы же не хотите, чтобы случились какие-нибудь неприятности, не так ли?»

Зевс опустил голову, прищурил два странно больших глаза и продолжал улыбаться. «Ну что ж тогда. Давайте отправимся на новую арену».

Лин Саньцзю прикусила нижнюю губу добела. Ей пришлось использовать все свои силы, чтобы удержать тело от непроизвольного сопротивления. Зевс схватил её за воротник и поднял в воздух.

http://tl.rulate.ru/book/4990/3015967