Готовый перевод Raising Baby in Apocalypse / Воспитание ребенка в апокалипсисе: Глава 3

Глава 3 Ошибки.

Означает ли это соглашение о разводе? Интересно, отличается ли чем-то расторжение брака военнослужащих от бракоразводного процесса гражданских людей, и существуют ли другие процедуры, которые необходимо выполнить?

Анран не могла сосредоточиться на этой мысли, все это время она думала только о том, почему же у нее с бывшим мужем не было достаточной эмоциональной основы. Ее бывший муж был солдатом, которого не было дома круглый год, и весь этот брак был настоящим кошмаром для Анран, которая с самого детства мечтала о своем собственном уютном доме!

Она была счастлива снова стать одинокой!

В день, когда она узнала, что беременна, Анран в панике набрала номер Чжань Ляня, но на звонок ответил его товарищ по службе, сообщив ей, что Чжань Лянь уехал за границу. Услышав эти слова, Анран в ту же минуту положила трубку, и с тех пор никогда больше не связывалась со своим бывшем мужем. Конечно, Чжань Лянь ей тоже больше не звонил, наверное, ему больше не хотелось иметь ничего с ней общего.

Так как Анран всегда хотела иметь ребенка, она отбросила все свои страхи и сомнения, и твердо решила родить ребенка, какие бы трудности перед ней не встали бы. Вся беременность протекала без каких-либо осложнений, ребенок родился в срок, здоровый и красивый. Самое болезненное препятствие в своей жизни она уже преодолела, стоит ли теперь искать Чжань Ляня, что он может для нее сделать?

Забудь, ребенок - это ее собственная плоть и кровь, которая находилась девять месяцев в ее теле. Больше полугода назад она развелась с Чжань Лянем, и возможно он уже нашел себе другой цветок, с которым счастлив.

Поэтому лучше бы ей не появляться перед Чжань Лянем и даже не напоминать о себе, чтобы не разрушать его счастье.

Придя к этому решению, Анран положила телефон под подушку, с трудом перевернулась на другой бок: нижняя часть тела все еще сильно болела. Тяжело вздохнув, Анран посмотрела на посылки, сложенные возле ее кровати, чувствуя себя очень усталой и измотанной.

За занавеской телевизор, висящий на стене, транслировал новости, а ведущий призывал публику стараться не выходить из дома или, если все-таки появляется необходимость, выходить на улицу в одиночку, аргументируя это тем, что на улицах как будто появились опасные головорезы, и время сейчас не самое безопасное.

Анран, тихо зевнув, наклонила голову и посмотрела на пустую колыбель рядом с кроватью, сердце ее болезненно сжалось.

Неизвестно, делает ли это больница ради дополнительного заработка или сейчас действительно появился вирус, который слишком сильно свирепствует. Все-таки все младенцы родительного отделения страдают от гриппа и лихорадки, у многих матерей также кружится голова от лихорадки, заставляя матерей и бабушек гнаться за врачами и выпытывать у них: можно ли им кормить грудью?

Доктор был настолько занят, что просто физически не успевал разобраться с семьями матерей. Все неонатальное отделение было переполнено бесчисленным количеством людей.

Анран не повезло иметь большую семью, члены которой бы беспокоились и заботились о ней и ее ребенке, поэтому она иногда с завистью в глазах смотрела на двух других женщин, которые лежали в той же палате, что и Анран. К сожалению, у нее не было надежных родственников, особенно после развода с Чжань Лянем, у нее остались только мертвые, либо слишком старые родственники.

У ее друзей тоже была своя жизнь и свои проблемы, которые необходимо было решать, из-за чего они не могли слишком часто посещать больницу и помогать ей.

Так что все зависело только от нее самой!

Поэтому она начала строить планы на будущее для себя и в особенности для своего ребенка. После окончания колледжа, она поработала два года, сумев накопить десять тысяч юаней, затем она вышла замуж за своего кавалера, после их свидания вслепую. Дом и автомобиль купил Чжань Лянь, поэтому после нескольких телефонных звонков все принадлежало ему.

Устроившись поудобнее, Анран с агрессивным видом заглянула в сумку.

http://tl.rulate.ru/book/49775/1237033