Готовый перевод The God Of Fire In Naruto / Бог Огня В Наруто: Глава 41: Две ошибки создают проблемы, ч.2

'Я не могу отдать ему Саске Учиха. Впрочем, ему это и не нужно знать. Я использую его, чтобы разобраться с Реем, а поскольку Звук слаб, он не сможет взять его силой".

У обеих сторон были свои планы, но они не показывали этого.

"В настоящее время, по сообщениям, Рей не находится в своих стенах. Если мы нападем до его возвращения, то сможем использовать детей в качестве заложников и заставить его сделать то, что мы хотим".

Услышав план действий Данзо, Кабуто на мгновение задумался и улыбнулся. "Очень хорошо, но нам придется послать наших лучших. Насколько мне известно, эти дети смогли одолеть сразу несколько ниндзя класса джоунина и чунина".

Данзо поднял бровь, услышав это, и вспомнил отчет, который он читал.

'Промыть мозги этим детям и заставить их присоединиться к моему Корню, возможно, стоит усилий'.

К концу встречи Данзо и Кабуто пожали друг другу руки.

"Лучше сделать это на следующей неделе. Если эта информация дойдет до других наций до того, как мы начнем действовать, мы можем потерять свой шанс".

Кивнув в знак согласия с Кабуто, они встали, причем Кабуто ушел первым.

"Это было продуктивно. Я начну мобилизацию Ниндзя Звука и надеюсь, что вы скоро вернетесь".

С жестокой улыбкой Кабуто вышел из комнаты через дверь, через которую вошел, и вскоре его шаги исчезли.

"Орочимару хорошо обучил этого мальчика, но его боль заставляет его принимать глупые решения... Несмотря ни на что, мне это только на пользу". Глаза Данзо были полны амбиций, когда он шептал про себя.

"Скоро с этим клинком под моим контролем Лист снова будет процветать..."

Вернувшись в настоящее время, Рей рассказал Шисуи о Саске и событиях, о которых он знал, когда дело касалось Скрытого Листа, предоставив Хаку заполнять пробелы.

"Понятно, значит, дела были плохи?"

Он думал, что конфликт в этой эпохе утихнет через несколько лет после его смерти, но это было не так. Повернув голову, он посмотрел на Рей с торжественным выражением лица.

"Рей, я благодарен тебе за то, что ты оживил меня, чтобы я смог осознать, какие именно незавершенные дела я оставил в этом мире. Я готов присоединиться к тебе, но у меня есть эгоистичная просьба".

Услышав слова "эгоистичная", Рей почувствовал, что смотрится в зеркало, ведь Шисуи сказал именно то, что он ожидал.

"Мне нужна твоя помощь в поисках того, кто уничтожил мой клан. И я хочу, чтобы ты помог их уничтожить".

Без малейших колебаний Рей кивнул головой.

"Я обещал, что сделаю все возможное, чтобы помочь тому, кто присоединится ко мне, и ты в том числе".

Услышав слова заверения Рея, Шисуи приготовился выразить свою признательность, но остановился, увидев, что Рей на мгновение покачнулся. Поймав себя, Рею на секунду показалось, что он вот-вот упадет в обморок.

"Ты в порядке?"

Хаку и Шисуи были первыми, кто обратил на это внимание, в то время как Забуза внимательно наблюдал за происходящим.

"Э-э..."

Покачав головой, Рей попытался понять, что именно с ним не так. Осмотрев все тело, как физическое, так и духовное, он в конце концов нашел проблему, которая заставила его рассмеяться.

'Похоже, я перестарался. Я думал, что смогу удержать четыре души от угасания, прежде чем придется вернуться в Общество Душ, но Шисуи оказался немного больше, чем я рассчитывал".

Все его тело состояло из рейши, и он манипулировал своим телом, чтобы извлечь его и использовать, чтобы удержать всех троих от угасания. Но Шисуи взял гораздо больше, чем Рей думал, и его тело не могло компенсировать это.

'Забудь еще одну душу, если так будет продолжаться, я и сам могу угаснуть'.

Пытаясь взять себя в руки, Рей вышел из постоянного оцепенения, в которое он впал.

"Итак, планы изменились. Нам придется вернуться раньше, чем ожидалось. Я надеялся собрать людей по четверкам перед возвращением и отправляться в обратный путь каждый раз, но я немного перестарался".

Слушая Рея, все трое поняли, что он имел в виду.

Хотя они не понимали, как он это делает, возвращать людей к жизни, как он это делал, должно быть, очень тяжело.

"Но, судя по тому, что я слышал от тебя, общество душ, о котором ты говорил, находится недалеко от северной границы. Нам потребуется около трех дней, чтобы добраться туда, как ты думаешь, сможешь ли ты добраться туда в твоем состоянии?"

Взглянув на Хаку, Рей пожал плечами, прежде чем ответить.

"Я спасся из рухнувшей подземной базы, неся на спине троих детей и кашляя кровью, и это было в тринадцать лет. Поверь мне, я могу справиться с коротким трехдневным путешествием".

Вздохнув, Шусуи посмотрела на Рея с обеспокоенным взглядом.

"Как скажешь, но я думаю, что мы должны начать двигаться сейчас, пока не стало еще хуже, чем есть".

Все трое согласились с Шусуи в этом вопросе, собираясь уходить.

"Создание Послежизни - это довольно большое испытание, Рей. Мне не терпится увидеть, как это будет, когда мы туда попадем". Услышав позади себя Шисуи, Рей наклонил голову с гордым выражением лица.

"Я думаю, вам понравится. Здесь очень спокойно, особенно днем. Я с удовольствием проведу для вас экскурсию, когда мое существо не исчезнет".

Посреди ночи было тихо, и Шисуи захихикал.

"Теперь я жду этого с еще большим нетерпением. И похоже, что мальчик по имени Хаку тоже".

Рей посмотрел на Хаку, который, казалось, был в нетерпении, несмотря на то, что не показывал этого на своем лице.

"Что ж, это впервые".

Когда все собрались вместе под лунной ночью, Забуза по привычке убрал все следы, которые они могли оставить. После этого они покинули реку Нака, направляясь обратно в Общество Душ.

http://tl.rulate.ru/book/49745/2001389