Готовый перевод The Master Became a Wealthy Madam / Матриарх перевоплотилась в богатую госпожу: Глава 34.2

Янь Вэньхун собрал с мыслями и только после этого продолжил идти на второй этаж.

Он давно не возвращался, но люди вокруг не посмели проявить небрежность и поддерживали комнату в порядке.

Янь Вэньхун толкнул дверь и вошел, но не почувствовал, что это место ему знакомо.

Но ему было все равно.

Школьная сумка уже лежала на диване.

Янь Вэньхун взглянул на нее и направился к шкафу. Он достал свою одежду и готовился принять ванну.

Дойдя до двери ванной, он вдруг вспомнил, что сегодня у него был ужин.

Янь Вэньхун обошел вокруг и подошел к книжной полке, чтобы взять книгу по астрофизике, с включенным телефоном сел и медленно пролистал книгу.

Прошло более получаса, прежде чем Янь Вэньхун встал, чтобы принять душ.

Дверь в ванную была закрыта.

Душ был включен.

Затем послышался шум воды.

За пределами ванной комнаты телефон, который был случайно положен на диван, бешено зазвонил.

В ванной у Янь Вэньхуна дернулись уши.

Он был очень чувствителен к звукам, даже шум воды из душа не мог перекрыть звонка, доносившегося снаружи.

Янь Вэньхун не обращал на это внимания, он прижался к раковине и наклонился, чтобы его вырвало.

Но в следующий момент рвотные позывы прекратились.

Он моргнул, посмотрел на теплый желтый свет над головой и вспомнил.

«Ах да, я ужинал!»

Его желудок был не пустым, а полным... немного теплым и немного вздутым.

Янь Вэньхун взял бумажное полотенце и вытер рот. Только после этого он отправился в душ.

Он не брал трубку, пока не вышел из ванной и не лег на кровать.

***

— Госпожа, уже половина девятого, — служанка подошла к Гу Сюэи и негромко напомнила ей об этом.

Гу Сюэи всегда забывала о времени, когда читала, поэтому она специально попросила служанку позвать ее в назначенное время.

Гу Сюэи отложила книгу и посмотрела на настенные часы.

— Хм… — Гу Сюэи повернулась и пошла наверх, на полпути к лестнице она вдруг остановилась, повернула голову и сказала. — Завтра пусть кто-нибудь уберет комнату на третьем этаже, расставит мебель, столы и стулья, я хочу использовать ее как кабинет.

Она всегда читала на диване, и давление на шею и поясницу было слишком сильным.

Служанка быстро ответила согласием.

Ван Юэ, спрятавшаяся в углу, тайно вздохнула.

Госпожа действительно больше не считает себя посторонним человеком. Она не только давала указания, но теперь и молодые господа, и молодая госпожа, — все прекрасно ей подчиняются.

Когда Гу Сюэи проходила мимо второго этажа, она заглянула на комнату Янь Вэньхуна.

В ее памяти быстро промелькнула картина того, как она расспрашивала Янь Вэньхуна в коридоре.

«Кое-что случилось в школе...»

«Ученик был убит».

«...Я боюсь напугать тебя».

Когда подросток произносил эти слова, его внешний вид был ухоженным, тон осторожным, а спокойствие таким, словно копилось годами.

Просто это были скорее негативные слова.

Не было ни страха, ни тревоги, ни гнева, ничего... ничего.

Выдавать это за зрелость имело смысл, но это не соответствовало его внешности.

Гу Сюэи подавила свое подозрение в глубине души и пошла сначала в ванную и отдохнуть.

На следующий день Пэй Чжикан снова был у двери.

Он знал, что большинства членов семьи Янь в это время не было дома.

— Я здесь, чтобы попросить госпожу сходить за покупками в Серебряный дом Фэнсин.

Пэй Чжикан улыбнулся и добавил:

— В их магазине недавно появились новые товары.

Служанка посмотрела на него с удивлением, но все же вежливо сказала:

— Господин Пэй, подождите минутку, госпожа скоро спустится.

Пэй Чжикан сразу же улыбнулся:

— Хорошо, все в порядке, ничего страшного, если я подожду еще немного.

Как только слова Пэй Чжикана затихли, раздался звук шагов.

Пэй Чжикан немедленно повернул голову, чтобы встретиться с ней взглядом, и улыбнулся своей самой красивой улыбкой.

—... ты, Янь… Янь Вэньхун? — Пэй Чжикан замер.

Янь Вэньхун слегка кивнул головой:

— Господин Пэй.

Служанка сразу же сказала:

— Молодой господин, госпожа попросила кухню приготовить для вас завтрак. Не хотите ли вы сначала поесть?

Янь Вэньхун на автомате в шоке кивнул:

— Хорошо.

Пэй Чжикан смотрел, как Янь Вэньхун входит в столовую.

Нельзя сказать, что Янь Вэньхун был тенью для большинства представителей второго и третьего поколений высшего класса. Несмотря на то, что Пэй Чжикан был старше его, он все еще слышал, как люди упоминали о том, каким гением был Янь Вэньхун, гением, уступающим только Янь Чао.

Если бы не тот факт, что он учился в интернате и не видел никого из посторонних круглый год, то неизвестно, скольким людям пришлось бы нести психологическое бремя.

«Почему Янь Вэньхун вернулся?»

— Господин Пэй, в чем дело?

Гу Сюэи застегнула свой вязанный жакет и медленно спустилась с лестницы.

Пэй Чжикан перестал думать, повернулся, чтобы посмотреть на нее, тут же снова улыбнулся и повторил Гу Сюэи то, что только что сказал служанке.

Гу Сюэи подняла бровь и спросила:

— У тебя есть деньги?

Пэй Чжикан собирался сказать: «Моя сестра дала мне карточку, конечно, там есть деньги».

Но когда слова уже были готовы сорваться с языка, он проглотил их обратно.

Он взрослый человек... и, кроме того, если он так скажет, разве не будет похоже, что он просто тратит деньги сестры?

Пэй Чжикан улыбнулся и сказал:

— У меня есть деньги.

Гу Сюэи кивнула:

— Хорошо, тогда подожди полчаса, мне еще нужно прочитать несколько страниц.

Пэй Чжикан не поверил оправданиям Гу Сюэи и решил, что Гу Сюэи намеренно пытается его помучить.

Но Пэй Чжикан все еще улыбался, отвечая:

— Хорошо, полчаса можно, даже час.

Затем Пэй Чжикан действительно ждал целый час.

Его лицо стало зеленым, пока он ждал.

Когда Гу Сюэи снова спустилась сверху, Пэй Чжикан принужденно улыбнулся:

— Мы можем идти?

Янь Вэньхун внезапно прервал его и спросил:

— Куда вы идете?

Пэй Чжикан был немного нетерпелив, но все же ответил:

— Молодой господин, я иду с госпожой за покупками.

— Тогда можно мне тоже пойти?

С мягкой улыбкой на лице пара черно-белых глаз уставилась на Пэй Чжикана, отчего у Пэй Чжикана по спине пробежал необъяснимый холодок.

— Давненько я не был в городе, — Янь Вэньхун повернул голову к Гу Сюэи и продолжил свои слова.

— Пойдем, — Гу Сюэи кивнула и согласилась.

Янь Вэньхун уже собирался сделать шаг, но Гу Сюэи вдруг заговорила:

— Принеси куртку для молодого господина.

Служанка замерла и повернула голову, только тогда она поняла, что Янь Вэньхун все еще одет в футболку с короткими рукавами.

В прошлом месяце, конечно, не было проблем с тем, чтобы носить что-то подобное, но в этом месяце погода сильно изменилась, так что трудно сказать...

Янь Вэньхун удивленно замер, а затем тихо поблагодарил:

— Спасибо, невестка.

Служанка быстро отдала ему куртку.

Янь Вэньхун послушно надел ее.

Гу Сюэи посмотрела на него и задала еще один вопрос, поражающий душу:

— Ты пил молоко утром?

http://tl.rulate.ru/book/49700/2766425