Готовый перевод How the male lead the cursed young lady / Как главный герой заботится о неизлечимо больной юной леди (KR): Глава 8. "У госпожи Бланш все в порядке?"

Глава 8. "У госпожи Бланш все в порядке?"

Перед её глазами предстало красное лицо барона Лариша. 

- Остановись сейчас же, - проворчал дядя Иветт.

Девочка, жалко взглянула на фигуру перед ней и открыла рот. 

 - Я не буду говорить спасибо за то, что вырастили меня. И вы можете не говорить, что я вам дорога. Вам и так хорошо заплатили за вашу работу.  

Услышав это, барон Лариш замер в изумлении. 

Выражение его лица мягко исказилось.  

- Ах ты! Нахальная девочка!  

Да жизни не хватит расплатиться за то, что я вытерпел до этого момента! 

За спиной послышались злые голоса прислуги, но Иветт вышла через парадную дверь, не обратив на них никакого внимания.  

Её мысли и разум были заняты только тем, как-бы поскорей найти себе новый дом в котором она будет теперь жить. И выбора к счастью у неё было немало. 

***

- У госпожи Бланш все в порядке? Как она добралась до выхода? Без происшествий? 

- Да, я даже подтвердил поездку в карете.

- Спасибо, можешь идти. 

Водитель резко поклонился и вышел из номера. После того, как Ноэль подтвердил, что тоже собирается уходить, он расслаблено облокатился на спинку стула. 

Иветт сказала, что видела его впервые, но Ноэль знал её. Он понял кто это, когда впервые посмотрел на её лицо. 

"Она сказала, что не знает меня, поэтому я просто не стал её переубеждать, не стал вводить её ещё в большее смущение…" 

Ноэль рассмеялась кровавым смехом, вспомнив лицо Иветт, которая была так смущена.

Было слишком неуклюже говорить первое и слишком нелепо говорить второе. 

«Не похоже, чтобы ты подошла ко мне специально.»

Ноэль постучал по подлокотнику кончиками пальцев и хитро улыбнулся. 

[Я просто… Я просто хочу жить. ] 

Он закрыл глаза, вспоминая ее голос, когда она был пьяна и плакала. 

Холодное выражение застыло на его лице откуда улыбка внезапно исчезла…

Если ты умышленно притворяешься, что не помнишь меня, значит ты что-то от меня скрываешь, а если ты меня действительно не узнала…Хмм...Тогда это действительно интересно... 

***

-…Ищете пустой особняк? Прямо сейчас? 

Человек занимающийся поиском особняков для господ и надевший очки размером большую ладонь на кончик носа, тупо моргнул.

Его во многом удивил покупатель, стоявший перед ним. 

Поскольку имя малоизвестно, было удивительно, что молодая девушка пришла в место, куда сходились только очень богатые и привилегированные дяди и тёти. 

- Я прошу вас показать мне пустой особняк, в который я смогу переехать прямо сейчас. 

Было неизбежно, что она смущалась.  

- Простите, даже без торгов? На какую сумму вы рассчитываете? 

Затем Иветт, которая некоторое время находилась в ступоре, широко открыла рот.  

- Ну, ну сколько денег богатые люди обычно тратят на покупку особняка?

Такой вопрос означал, что вы новичок, плохо разбирающийся в рынке недвижимости.

Собеседник слегка улыбнулся.  

- Хм, хм. Обычно лучше думать как минимум о 100000 золотых...если этот особняк, конечно по карману богатой персоне.

Вы можете себе позволить такие траты? 

- Да!

***

http://tl.rulate.ru/book/49474/1342686