Готовый перевод Tensei sitara elf datta / Я переродился в Высшего эльфа, но спустя 120 лет мне надоела неспешная жизнь: Глава 37

Глава 37

          На следующий день я пришёл в гильдию, где меня ожидала весьма впечатляющая работёнка – не задумываясь о цене, использовать все свои способности и выковать единственный меч. Мне сказали, что его будут использовать как пример для измерения степени продвижения кузнецов. Судя по всему, мои навыки были весьма высоко оценены отделением гильдии в Княжестве Травойя. Это большая честь, но так же и огромное давление.

          Кода я спросил по поводу вчерашних слухов, я выяснил, что часть про вторжение армии Даротта – правда. Вот только текущая обстановка пока не перешла границу небольшой стычки, и хоть соседствующие с Северным Заиром страны и пошлют свои войска, но будет ли объявлен сбор Альянса Азедда или нет пока до конца не ясно.

          В любом случае, всё это вряд ли меня коснётся. Думаю, что армия давно имеет собственных кузнецов, отвечающих за подготовку всего оборудования. Возможно, понадобятся мастера, сопровождающие армию в случае похода и занимающиеся поддержкой и ремонтом военного снаряжения, но никто не доверит такую важную работу постороннему вроде меня.

          Не то, чтобы я особо хотел принять активное участие в грядущей войне. Я просто чувствовал себя как-то неуютно, зная, что где-то неподалеку происходят важные события, а я не имею к этому никакого отношения. Возможно, любопытство может сгубить не только кошку, но и Высшего эльфа, но тут уже ничего не поделаешь, просто характер у меня такой.

          Естественно, сколько бы я ни был обеспокоен, в данный момент у меня не было ни причин, ни обязанностей влезать во всё это. Теперь, когда мне поручили столь важную работу, мне нужно полностью сконцентрироваться на ней.

          В гильдии мне сказали, что подойдёт любой меч, поэтому я решил выковать тот, который знаю и понимаю лучше всего, а именно – меч, используемый в стиле Йосоги.

          Другими словами, прямой клинок с односторонней заточкой. Для того чтобы настроить своё душевное состояние перед большой работой, я попросил разрешения подняться на крышу здания гильдии.

***

          Ради подготовки к ковке меча, я решил пройтись по всем приёмам стиля Йосоги, содержащего девять основных взмахов: рубящие от левого и правого плеча; левый и правый обратные махи; левый и правый рассекающие удары; вертикальные падение и взлёт; и наконец, прямой укол.

          Для каждого из них необходимо учитывать форму, баланс, центр тяжести и многое другое. Если привести простой пример, пусть и не связанный со стилем Йосоги, то двуручный меч из-за своего веса подходит для вертикального падения, и по той же причине никуда не годится для вертикального взлёта.

          Но из-за того, что необходимо одним мечом применять все девять приёмов, то, как результат, он должен идеально подходить для каждого из них в отдельности. Это и делает его изготовление весьма трудным.

          Я продолжал выполнять взмах за взмахом в поиске идеальной фигуры, формы, баланса и веса. К сожалению, несмотря на несколько лет поисков, для меня это оставалось невозможным и по сей день.

          В моём сердце – идеальная фигура меча, как силуэт придворной дамы по ту сторону занавески, что кокетливо манит, но стоит протянуть руку, как он исчезает.

          Однако пока я продолжал поиски, моё сердце начало пылать как раскалённый горн, наполняя меня непреодолимым желанием воплотить в жизнь хотя бы частичку идеала. Это то самое состояние духа, в котором я обычно кую меч.

          Персонал гильдии смотрел на меня непонимающим взглядом, но я не уделял этому ни капли внимания. В данный момент меня могли бы понять только мои наставники – Азвальд и Каэха. И если бы они меня поняли, то для меня это было бы достаточно, я бы даже сказал – это было бы незаслуженным счастьем.

          Что касается других людей, то единственное, что от них требуется – увидеть результат моей работы, который вот-вот примет форму, легко распознаваемую любым.

***

          Следующие три недели, а точнее восемнадцать дней, если вычесть три выходных, я посвятил изготовлению меча. Ежедневно я отдавал всего себя, вкладывая всю энергию в молот. Первые дни при каждом возвращении в гостиницу мой вид заставлял Нону беспокоиться.

          Как и ожидалось, она понимала, что сейчас я всецело посвящен работе, и заботилась обо мне в гостинице как могла. Несмотря на тяжесть, девочка приносила мне кипяток в номер и втайне от матери увеличивала мою порцию ужина. И пусть по отдельности это всё мелочи, но внимание с её стороны мотивировало меня работать ещё усердней.

          И вот сегодня, взмахнув ровно девять раз стальным клинком, я отправился доложить о завершении задания. И хоть гильдия кузнецов всем составом хвалила моё изделие, ни одно из их слов не задержалось в моей голове, настолько я был истощён.

          Думаю, что я вряд ли смогу делать хоть что-то следующие три дня, поэтому я решил запереться в комнате гостиницы и, упиваясь чувством удовлетворенности, избавиться от смертельной усталости.

          Гонорар обещали заплатить после окончательного анализа, но сейчас, честно говоря, мне было всё равно. Думаю после того как я приду в себя, я смогу и порадоваться вознаграждению, и немного погордиться за свою выполненную работу.

          Все эти три недели Нона весьма старательно приглядывала за мной, поэтому после того как получу деньги нужно будет ещё раз пригласить её поесть печенек. Да и мне самому снова захотелось отведать сладенького.

          Больше всего я сожалел о том, что выкованный мой меч не смогли увидеть ни Азвальд, ни Каэха. Вместо кучи золотых, я бы лучше предпочёл услышать их мнение.

http://tl.rulate.ru/book/49466/1244283