Готовый перевод Reborn Queen’s Uprising / Возвращение Королевы: Глава 9

Глава 9: Первый раз на Съемочной площадке

Зрачки Тан Сяосяо сузились, когда она услышала эту новость.

Хотя в глубине души она догадывалась об этом, она все еще не могла поверить, что ее признали совершившей самоубийство. Как убийца, Лу Яньфань полностью исключил себя из этого дела!

Действительно ли это тот мир, который я знаю? Перед лицом абсолютной власти и богатства так называемая справедливость и закон были всего лишь оправданиями для тех, кто был наверху!

Нет... я этого не принимаю!

Я отказываюсь это принимать!

Я не позволю растоптать себя!

Каким-то образом она избежала смерти и возродилась снова. В своей предыдущей жизни она стольким жертвовала всю свою жизнь, но в итоге умерла и была предана самыми близкими ей людьми. Тогда в этой жизни… Неужели ей снова пришлось так поступить с собой?

Думая об этом, тень боли и замешательства промелькнула в глазах Тан Сяосяо, а затем ей показалось, что вся ее жизнь осветилась!

Если бы слабые могли быть обречены только на то, чтобы стать костями, тогда я бы наступил на кости слабых, чтобы достичь вершины!

Если только храбрые могут позволить себе парить над этим кусочком неба, то я хотел бы быть тем, кто взлетит выше всех. Я не пожалею об этом, даже если разобьюсь насмерть!

Я клянусь, что независимо от того, кто я, и независимо от того, кто другая сторона, никто не сможет преградить мне путь вперед!

Всем вам, кто мне должен, я верну все это сто раз и в тысячу раз больше!

Имя Тан Сяосяо станет восходящей звездой, которая озарит этот мир! Я буду королевой в истории индустрии развлечений! 1

Киностудия "Ле Ян" была одной из крупнейших студий в Китае, и наряду с киностудией "Дунхай" они были крупнейшими студиями в Китае в 1920-е годы. Каждый год более 10 съемочных групп снимали бы здесь фильм или телесериал, и десятки тысяч людей преследовали бы здесь свои мечты. Каждый день они получали несколько десятков долларов и коробку для ланча. Было много людей, которые приходили каждый год с мечтами, и были также те, кто уходил с грустью и разочарованием. Этих людей в шутку называли "бродягами".

После прибытия в студию Тан Сяосяо был очень занят, и к тому времени, когда все улеглось, было уже поздно. Позвонил менеджер по производству и сказал, что режиссер Цао пригласил всю съемочную группу на ужин, поэтому они втроем помчались в отель. Ян Шань хотела накраситься перед уходом, но Тан Сяосяо остановил ее. Она с улыбкой сказала ей, что важнее поесть, что привело к тому, что Ян Шань закатила глаза, в то время как Чжао Ле равнодушно усмехнулся.

Когда они прибыли в отель, то успели как раз вовремя. Директор Цао забронировал весь отель, и они прибыли до того, как все успели сделать заказ.

Директор Цао удовлетворенно кивнул, когда увидел, что Ян Шань была одета в простую белую футболку и джинсы без макияжа на лице, выглядя чистой и красивой. Не было никаких сомнений в том, что он хотел такую чистую женскую роль. Он засмеялся и похвалил ее: "Шаньшань, я не ожидал, что ты придешь так скоро. Я думал, ты собиралась накраситься и переодеться..."

Услышав похвалу Цао Хао, Ян Шань высунула язык и благодарно посмотрела на Тан Сяосяо. "Если есть еда, которую можно съесть, зачем мне краситься? Мы сошли с самолета и только устроились, как Чжао Ле сказал, что вы нас лечите, поэтому мы примчались".

Это был не первый раз, когда Ян Шань встречалась с Цао Хао, поэтому она говорила более небрежно.

После обмена приветствиями Цао Хао заметил Тан Сяосяо, которая стояла позади Ян Шаня, но он не обратил на нее особого внимания и поддразнивающе сказал: "Шаньшань, кто эта прекрасная леди позади тебя? Она такая хорошенькая, ты не боишься, что она украдет твое шоу?"

Тан Сяосяо не смогла удержаться от закатывания глаз. В ответ она протянула руку и вежливо сказала: "Здравствуйте, директор Цао. Я менеджер Шаньшаня, Тан Сяосяо".

"Менеджер?" Цао Хао расхохотался и поднял брови. "Мисс… Тебе не кажется, что с твоей стороны грешно быть таким красивым менеджером?"

Терпеть… Она вытерпит это!

Тан Сяосяо глубоко вздохнул. Ее яркие глаза явно были полны гнева, но в глазах других людей это выглядело очаровательно и соблазнительно. Это нежное и светлое, как фарфор, лицо было полно сияния и великолепия, от которых люди не могли отвести взгляд. "Моя внешность дана моими родителями, и я ничего не могу поделать. Однако, директор Цао, если вы не хотите смотреть, возможно, вы можете попытаться прикрыть глаза?"

Цао Хао рассмеялся, и Ян Шань не смогла удержаться, чтобы не прикрыть рот рукой, когда она смеялась.

Тан Сяосяо был в ярости и глубоко вздохнул. «Хорошо. Директор Цао. Если вы продолжите так смеяться, я думаю, нам необходимо поговорить о вознаграждении Шаньшаня..." 1

Смех Цао Хао, наконец, резко оборвался. Ошеломленный взгляд промелькнул в его глазах, и в глубине души он подумал, что эта девушка блефует.

Вообще говоря, проблемы между менеджером, режиссером и продюсером были связаны со спором о вознаграждении актера. Это было причиной, по которой директор не осмеливался легко обидеть менеджера. Менеджер контролировал вознаграждение артистов, и если артист был готов сняться в определенном фильме, но режиссер, продюсер и менеджер были несогласны, менеджер мог использовать вознаграждение, чтобы обвинить производственную команду. В конце концов, для фильма первое, что должны были сделать режиссер и продюсер, - это сократить расходы. Если бы менеджер использовал вознаграждение для борьбы с ними, режиссер и продюсер действительно оказались бы в затруднительном положении.

Только настоящий профессиональный менеджер в индустрии развлечений мог бы понять такого рода вещи, но… как могла эта девушка перед ним быть такой знающей?

Что касается сомнений Цао Хао, у Тан Сяосяо не было настроения объяснять и он ответил очаровательной улыбкой.

Конечно, она должна была догадаться об этом, верно? Она была так красива и молода, откуда ей было знать правила этой индустрии? Догадался Цао Хао.

"Директор Цао, извините, я опоздал". За дверью послышался слегка хрипловатый голос с ноткой извинения в нем. "Мне действительно жаль. Я не ожидал, что что-то произойдет внезапно, и пришел поздно".

Ян Шань и Тан Сяосяо одновременно повернули головы и увидели входящего высокого и красивого молодого человека. Он стоял спиной к заходящему солнцу, и черты его лица были покрыты тенью, отчего оно выглядело чрезвычайно четко очерченным. Под его густыми бровями была пара глаз, полных мудрости и самообладания. Его улыбка была красивой и солнечной, плечи широкими, а шаги уверенными. Он выглядел дружелюбно и заставлял людей чувствовать себя хорошо, просто глядя на него.

"Ченг Му?"

Ян Шань прикрыла рот рукой и крикнула со смесью волнения и недоверия.

Чэн Му был одним из нового поколения молодых актеров в материковом Китае. Его актерское мастерство было весьма выдающимся, и он не был порывистым и не напускал на себя вид, как современные актеры. Хотя с момента его дебюта прошло всего несколько лет, он уже получил несколько наград за свою роль в телевизионных драмах и фильмах. Хотя это были всего лишь внутренние награды, их было достаточно, чтобы доказать его способности. Он был дружелюбен и, по сути, не важничал, и был очень популярен среди фанатов.

Когда она еще была Е Юйсинь, она видела талант в этой восходящей звезде и несколько раз обращалась к нему, но Чэн Му был чрезвычайно лоялен и отказался покидать компанию, которая его воспитывала.

http://tl.rulate.ru/book/49445/2589716