Готовый перевод Reborn Queen’s Uprising / Возвращение Королевы: Глава 8

Глава 8: Определение (2)

Снаружи был припаркован автомобиль Chery, и Чжао Ле по собственной инициативе открыл дверцу машины, жестом пригласив их сесть в машину в джентльменской манере. Ян Шань прикрыла рот рукой, чтобы скрыть улыбку, и вошла в машину.

Проигнорировав маленькую уловку Чжао Ле, Тан Сяосяо направился прямо к задней части машины, открыл багажник и положил внутрь тяжелый чемодан. Только после этого она села в машину, села рядом с Ян Шанем и пристегнула ремень безопасности.

Чжао Ле взглянул на Тан Сяосяо, недовольно поджав губы, прежде чем завести машину и уехать из аэропорта.

"Шаньшань, это машина съемочной группы?" - с любопытством спросил Тан Сяосяо.

"Это принадлежит директору Цао. Когда он услышал, что я уезжаю, он одолжил мне свою машину. Что вы думаете? Директор Цао - хороший человек, верно?" Сказал Ян Шань с гордой улыбкой.

Тан Сяосяо мог только беспомощно улыбнуться ей. "Почему ты такой невежливый? Ты просто заедешь за мной, ты можешь взять такси с Чжао Ле, зачем беспокоить директора?"

С этими словами Ян Шань надулся и выглядел расстроенным.

Сделав глубокий вдох, Тан Сяосяо повернула голову и посмотрела на пейзаж за окном машины. Ее голос звучал немного подавленно, и она, казалось, забыла о том факте, что она переродилась и что она вернулась в те дни, когда была менеджером. Она сказала со вздохом: "Шаньшань, тебе не нужно, чтобы я рассказывала тебе, скольких звезд режиссер Цао Хао сделал популярными. Вам повезло, что вы выделились из толпы и попались на глаза большому режиссеру, этого уже достаточно, чтобы вызвать зависть у многих людей. Когда вы достигнете Юэ Яна, я хочу, чтобы вы запомнили два слова: смирение и благодарность.

"Ты новичок, и это нормально, когда над тобой издеваются. Вашей удачи достаточно, чтобы у многих людей появилась фишка на плечах. Они могут найти различные способы помучить вас, и все, что вам нужно сделать, это терпеть это, потому что они могут быть беспринципными, и у вас более светлое будущее, чем у них. По сравнению с ними вы не можете позволить себе проиграть, поэтому вам следует быть скромным и набраться терпения.

"Кроме того, репортеры развлекательных программ более страшны, чем вы думаете. В индустрии развлечений категорически запрещено говорить небрежно. Ты можешь есть все, что захочешь, но как художник, ты не можешь говорить небрежно..."

- эй! Эй!" Ян Шань ухмыльнулась, обняла Тан Сяосяо за шею и тихо сказала: "Сяосяо, почему я чувствую, что ты похожа на старушку? Ты еще более придирчивый, чем моя мама… Хе-хе, ты кажешься таким профессионалом, как насчет того, чтобы стать моим менеджером на полный рабочий день? Мы, сестры, можем вместе отправиться в индустрию развлечений!"

"Ты уверен?" Тан Сяосяо был немного удивлен. "Вы знаете, для артиста менеджер - это тот, кто контролирует его судьбу. Хороший менеджер может подтолкнуть вас к тому, чтобы стать популярной звездой, а плохой менеджер убьет знаменитую звезду… Ты все еще хочешь, чтобы я был твоим менеджером, даже если это такая важная роль и даже если тебя душат?"

"Конечно!" Ян Шань утвердительно кивнул. "Мои мама и папа не согласны с тем, что я становлюсь звездой, и ты был единственным, кто когда-либо поддерживал меня. Если бы вы не поддерживали и не подбадривали меня в течение тех полугода, пока я учился актерскому мастерству, я бы сдался… Ты мой лучший друг, и если ты не мой менеджер, то больше никто не захочет заботиться обо мне".

Тан Сяосяо пожала плечами, и на ее губах появилась холодная улыбка. Она взглянула на Чжао Ле и увидела в зеркало заднего вида, что он внимательно подслушивает, и намеренно повысила голос.

"Я должен разъяснить вам этот вопрос. Для художника менеджер - это самое важное в жизни. Вы все еще новичок, и вам не нужен менеджер, но после этого фильма, если вы действительно станете популярным, вам не нужно будет ничего говорить, и к вам будет стекаться много менеджеров.… Среди них будут некоторые известные звезды, которые захотят выступить в качестве вашего менеджера".

Ян Шань прервал Тан Сяосяо. "Не волнуйся! Не волнуйся! Айя, не пугай меня этими словами. Никто другой не имеет права голоса, кроме меня. Просто будь моим менеджером".

Как только она сказала это, в глазах Чжао Ле, казалось, промелькнул след гнева.

Увидев выражение его лица, Тан Сяосяо усмехнулась в глубине души. Конечно же, Ян Шань, восходящая звезда, уже была выбрана некоторыми людьми в качестве дойной коровы, но она не знала, что это была за компания.

"Тебе лучше подумать об этом еще несколько дней", - ответил Тан Сяосяо.

Не только Ян Шаню нужно было обдумать это, но и Тан Сяосяо также нужно было обдумать это. Она не ожидала, что в этом мире будет такая вещь, как перерождение. Прошлое уже превратилось в воспоминания, но в ее сердце все еще было нежелание!

Лу Яньфань, Чэн Цзяюй, Ду Цишен, Вэй Фан, Лян Чучу, Оуян Минхуэй, Коррина, Чжао Вэнь, Нин Руосюань… Она ухаживала за всеми этими знаменитыми и популярными звездами, но именно эти ханжеские суперзвезды коллективно перешли к ее конкуренту, Shengshi Entertainment, которая занимала половину индустрии развлечений в Азии, когда ее студия столкнулась с кризисом! 1

В этой войне за поглощение и обратное поглощение она признала поражение, но единственное, с чем она не желала мириться, - это коллективное дезертирство этих предательских суперзвезд!

Лу Яньфань, который в тот год все еще был горячей головкой в киноакадемии, мог быть только статистом в съемочной группе. Она была той, кто раз за разом расширяла его связи и даже потратила свои сбережения, чтобы получить для него главную мужскую роль в фильме. Она тщательно ухаживала за ним, защищала его и лелеяла, чтобы он стал лучшим художником в материковом Китае сегодня.

Потом был Чэн Цзяюй. Хотя он был блестящим актером, он всегда был актером второго плана. Он участвовал во многих фильмах, но так и не смог стать популярным. Она была той, кто потратила бесчисленные часы крови, пота и слез на то, чтобы изменить его имидж, характер и, наконец, помогла ему стать популярным к тому времени, когда ему исполнилось сорок лет.

Вэй Фан был стажером, которого уволила некая развлекательная компания в Южной Корее. Когда она случайно поехала в Корею, она встретила его и купила его контракт, и потратила полгода на то, чтобы продать его, и даже написала для него песни. Наконец, он стал популярной звездой-идолом новой эры в Азии. 1

Семья Лян Чучу была загнана в угол ростовщиками, и когда она увидела ее, она была проституткой в баре. Учитывая ее острый взгляд на выявление талантов, она помогла Лян Чучу расплатиться с долгами и даже дала ей денег на пластическую операцию за границей. Она сделала все, что могла, чтобы скрыть грязное прошлое Лян Чучу, и превратила ее в популярную актрису из списка "А". Кто бы мог подумать, что эта великолепная женщина сейчас была проституткой, когда она достигла самого дна?

После перерождения действительно ли она хотела снова войти в коварную индустрию развлечений или решила стать маленькой принцессой семьи Тан, дождаться определенного возраста и выйти замуж за мужчину?

Будущее было действительно неопределенным.

После того, как Ян Шань успокоился, в машине ненадолго воцарилась тишина. Чжао Ле, казалось, чувствовал себя немного одиноким, и, дав им знать, он включил радио в машине. Чрезвычайно притягательный голос диджея медленно выплыл из динамика с оттенком умиротворения и мягкости.

"Сообщается, что мисс Е Юйсин, топ-менеджер индустрии развлечений на материке, покончила с собой в 2.27 утра, упав с крыши отеля полмесяца назад. Причиной ее самоубийства может быть захват ее студии и расторжение контрактов с несколькими художниками.… Сегодня многие звезды индустрии развлечений пришли в похоронное бюро, чтобы выразить свои соболезнования.

"Самоубийство мисс Е Юйсин - огромная потеря для индустрии развлечений в Китае. Начиная с ее происхождения в группе Lady Girl и заканчивая остановкой на пути к тому, чтобы стать суперзвездой из-за несчастного случая, мисс Е Юйсин не впадала в депрессию. Вместо этого она снова вошла в индустрию развлечений в качестве топ-менеджера. Каждый день мы можем видеть, как многие звезды, за которыми она ухаживала, стали популярными с тех пор, как она стала топ-менеджером в индустрии… Давайте послушаем единственный сингл, выпущенный мисс Е Юйсин, "Предательство"."

http://tl.rulate.ru/book/49445/2589710