Готовый перевод If You Put a Leash on Villain / Если ты наденешь поводок на злодея: Глава 7.1

Никто не говорил.

В этой странной тишине Эклетт покрылась холодным потом. Будет еще необычнее сказать, что ему это послышалось.

Мысли Эклетт запутались так, что она не знала, что делать.

В этот момент Кириес медленно пошел. Зная, что он идет к шкафу, Эклетт встала перед ним, перегораживая.

-Что?

Встретившись с взглядом Кириеса, Эклетт заговорила, заикаясь.

-Нет, это… Потому...

Думая лишь о том, чтобы помешать ему открыть шкаф, Эклетт не могла придумать, как задержать Кириеса.

‘Сказать, что там сидит Редвуд, я тоже не могу’.

Ей хотелось исчезнуть с этого места, как пыль.

Крича внутри себя, Эклетт шепотом позвала его по имени.

-Кириес.

-Говори

Выход был только один.

Она зажмурила глаза и открыла их со слабой улыбкой.

-Помнишь? Ты говорил мне сказать, если есть что-то, чего я хочу.

Расстояние между нашими губами было очень близким. Поглаживая его запястье, она слегка приподняла уголки губ.

-Ты выполнишь все, если я скажу тебе, чего хочу?

Но выражение лица Кириеса ни о чем не говорило. Он просто смотрел на нее жестокими глазами, весьма пугающе.

В тот момент, когда она собралась отступиться, чувствуя себя очень неловко...

-В следующий раз попробуй быть еще сексуальнее.

Его руки грубо схватили ее за талию, и он прошептал ей в ухо низким голосом.

Холодное дыхание коснулось ее шеи.

ЭклеттЮ сама того не замечая, задрожала. Кириес холодно усмехнулся и нежно отпустил ее.

-Комната слишком пустая.

Он сказал, осмотрев комнату Эклетт долгое время. Кажется, он думал, что шум, который раздался из старого шкафа, был из-за его ветхости.

-Подготовься и выходи. Есть место, куда нам надо сходить.

-Куда идем?

-На прогулку.

Какое неудачное время, - подумала во второй раз за сегодня Эклетт.

Эклетт пробормотала, с видом будто испытывает затруднения.

-Это обязательно сегодня..?

-А что?

-Нет, просто… Я хотела сегодня, просто отдохнуть у себя в комнате.

Кириес, не понимая причины такого поведения Эклетт, недовольно нахмурился, а затем глубоко вздохнул.

-Ничего не поделаешь. Сходим в следующий раз.

Он не смог сдержать разочарования.

Он так давно хотел с Эклетт посмотреть балет.

Видя неважное состояние Эклетт, он не мог заставить ее пойти с собой.

-Ты выглядишь нездоровой.

-Если денек поспать, станет лучше, поэтому пойдем завтра.

Я просила, умоляя от всего сердца.

'Если сделал, все что хотел, то, пожалуйста, уходи, а? Пожалуйста, уходи, уйди уже!' 

Как будто Бог услышал молитву, Кириес погладил серебристые волосы Эклетт и покинул комнату.

Только проверив, ушел ли Кириес, Эклетт смогла спокойно вздохнуть. 

«Пронесло…»

Кажется, что жизнь ее сократилась на 10 лет.

Эклетт в полуобморочном состоянии упала на стул. Она и не знала, как сильно ее сердце сжалось от страха, что он откроет шкаф.

Если бы Кириес открыл таки дверь шкафа и увидел внутри Редвуда….

‘Мой бог! Даже не хочу представлять.’

Даже просто представить себе, это было ужасно, и Эклетт дернула ногой. Не хотелось бы увидеть это во сне.

Тем временем дверь шкафа открылась. Встретившись взглядом с Редвудом, Эклетт резко вскочила на ноги.

-Ты все уже посмотрел, поэтому уходим.

Надо поскорее его прогнать. Она чувствовала, будто выживет только, если этот сумасшедший уйдет.

Эклетт медленно подошла к Редвуду.

Но почему-то ситуация была необычной. Выражение его лица, как обычно, было равнодушным, но глаза светились холодом.

-Редвуд?

-Впервые я зол из-за того, что не мог убить.

Его пальцы дрожали от злости.

Редвуд посмотрел на мою, всю еще дрожащую руку и пробормотал.

Если бы он мог, то отрезал бы грязную руку, прикасавшуюся к волосам Эклетт. Причина почему он этого не сделал, была в том, что он не хотел создавать проблемы Эклетт.

-Давай поговорим, как выйдем отсюда? У нас нет времени…

Редвуд внезапно обхватил ее щеки руками, и Эклетт не могла продолжать говорить.

Она увидела себя в светлых глазах, цвета моря. Эклетт невольно сглотнула, глядя на пристально смотрящие на нее глаза.

-…стоять здесь так…

Рыжие волосы касались ее щеки и вызывали щекотку. В тот момент, когда Эклетт собралась сказать Редвуду - убрать волосы.

-Для меня не существует никого, кроме тебя.

-…

-Я бы хотел, что бы и для тебя, я был единственным.

-…

-Это жадность?

Она не могла ничего ответить.

Она знала, что хотел услышать Редвуд, но не могла ему этого дать.

Эклетт чувствовала на своей шее невидимые оковы.

-Да, это жадность. Это жадность, хотеть вас и не иметь возможности получить?

-Да. Потому что ты - Шейден, а я Анатолия.

Кружиться и невозможно прикоснуться, такие это были отношения.

Зная об этом, Эклетт больше не желала быть связанной с Редвудом.

Но Редвуд продолжал пытаться пересечь черту, которую я провела.

-Скажите мне свое имя.

-Ты же уже слышал.

Он определенно слышал, как звал меня по имени Кириес.

Она не могла знать, с каким намерением он спрашивал ее.

Редвуд легко качнул головой.

-Услышать его от этого мужчины, не тоже самое.

-Эклетт.

-…

-Эклетт Карина.

-Эклетт Карина.

Голос, передающий смешанные чувства радости и ликования.

Он просто произнес имя, но Эклетт почувствовала, как потеплело у нее в груди.

http://tl.rulate.ru/book/49421/1562843