Готовый перевод I Really Didn't Want to Be Famous / Я Действительно Не Хотел Быть Знаменитым: Глава 181. Лу Юань, этот бесстыдный ублюдок.

Глава 181. Лу Юань, этот бесстыдный ублюдок.

- Нельзя торопиться при творении, со временем всё придёт. Ну, тебе хорошо бы больше гулять на свежем воздухе… Я познакомлю тебя с другом после Нового года, - оставив это предложение, Ван Цзиньсюэ вышла из кабинета Лу Юаня, не сказав, кто этот друг.

На самом деле это очень досадное недоразумение.

Это недоразумение сделало Лу Юаня ошеломлённым, но беспомощным.

Лу Юань не признал, что это было его оригинальное творение, и, конечно же, он ничего больше не раскрыл. Эх, он не мог сказать Ван Цзиньсюэ, что он был перерожденцем и путешествовал из другого мира в это благовидное место, верно?

Эти песни – воспоминания о том мире...

В конце концов, это была тайна, сокрытая в сердце Лу Юаня, и Лу Юань никогда в жизни не раскрыл бы её никому.

Когда она увидела, что Лу Юань не ответил и не объяснил, взгляд Ван Цзиньсюэ немного изменился, когда она посмотрела на Лу Юаня.

Взгляд Ван Цзиньсюэ заставил сердце Лу Юаня немного сжаться.

Он догадался, что Ван Цзиньсюэ могла подумать, что это может быть предвестник раздвоения личности...

Это такое недоразумение.

Конечно, Лу Юань не заботится об этих вещах. Сейчас его волнует только то, чтобы дождаться окончания выпуска фильма пораньше, а затем отправиться домой на Новый год.

В свой первый год в этом мире Лу Юань ещё не знал, что такое Новый год в этом мире, и он не знал, как поживает ресторан его отца, не говоря уже о том, существуют ли ещё те смутные места в его памяти. ...

Должно быть хорошо снова оказаться дома, верно?

……………………………

Поскольку время всё ближе и ближе к Новому году, индустрия развлечений начала потихоньку меняться.

На самом деле есть очень важная часть китайского Нового года для индустрии развлечений, а именно гала-концерт Весеннего фестиваля.

Каждый год ближе к концу года бесконечным потоком возникают различные конкурсы и эстрадные шоу для гала-концерта Весеннего фестиваля, и продолжают появляться всевозможные новости круга.

В предыдущие годы гала-концерт Весеннего фестиваля был очень популярен, чтобы освежить рейтинги, и иногда попадать в заголовки или что-то в этом роде...

Но этот год немного особенный.

Поскольку бич Лу Юаня зародился и привлёк внимание большинства людей в кругу, отношение публики к гала-концерту Весеннего фестиваля постепенно оцепенело, рейтинги некоторых шоу, которые использовали гала-концерт Весеннего фестиваля, продолжали снижаться, и даже скатились к очень жалкому показателю.

Жара гала-концерта Весеннего фестиваля кажется не очень хорошей.

Это делает местную станцию совершенно безмолвной!

Они винят в этом Лу Юаня.

Руководители некоторых местных радиостанций наблюдали, как Лу Юань каждый день взрывает заголовки, чтобы поглотить жару, в то время как горячие точки их передач были ранжированы в неизвестном углу, и они так злились, что не могли сидеть на одном месте.

Этот контраст заставляет их чувствовать себя беспомощными.

Конечно, их угрюмость длилась недолго.

Не прошло и двух дней до Нового года, как Лу Юань, несколько месяцев мучивший индустрию развлечений, окончательно исчез из индустрии развлечений. Больше не видно горячих точек Лу Юаня в заголовках и даже в списке популярности Weibo. Опустившись на второе место, первое сменяется «Эскиз мастера такого-то находится в интенсивной подготовке», «Такой-то корейский певец приезжает в Китай для участия в гала-концерте Весеннего фестиваля», "Такой-то и такой-то маленькое свежее мясо исполнит магию баскетбола на гала-концерте Весеннего фестиваля" – такого рода новости.

Даже если гала-концерт Весеннего фестиваля не сводит с ума простых людей, это все же гала-концерт Весеннего праздника.

Его рейтинги и популярность вообще не сравнимы с Лу Юанем. В этом сравнении с Лу Юанем, один – великан, а другого можно рассматривать только как большую креветку, гигант и маленькая креветка, разница, естественно, большая.

После такого Лу Юань не подумал бы, что это было здорово, но другие развлекательные компании были счастливы, и даже Чжэн Тяньлун из Хуацзинь был рад купить фейерверки, чтобы отпраздновать это событие.

Наконец-то беда закончилась!

Спасибо за Праздник весны!

Спасибо за гала-концерт Весеннего фестиваля, за чистоту этого круга развлечений.

……………………………

- Что за шутка, в этот момент ты мне говоришь, что Ань Дунсюй сломал ногу на встрече с фанатами?

- Да, директор, я только что получил известие о том, что Ань Дунсюй только что приехала в Китай из Южной Кореи, и, увидев горячих фанатов Китая, неизбежно был немного счастлив, а потом…

— Он сможет прийти на шоу?

- Это... Мой ассистент только что пошёл в больницу, чтобы увидеть его. У него был гипс на одной ноге. Даже если бы он пришёл сюда, нельзя позволить ему хромать и петь, верно? Мы, в конце концов, не сяншэн показываем...

(П.п.: сяншэн – жанр традиционного китайского комедийного представления)

- И что, по-твоему, нам делать?

- Сменить людей, перенести шоу.

- Как ты думаешь, кто лучше? Не так много популярных певцов, как Ань Дунсюй.

- Как насчёт Ань Сяо?

- Ань Сяо… В настоящее время популярность достаточно сильна, но всё же … Ведь рейтинги Гала-фестиваля Весны за последние два года в целом были невысокими или даже снижались. Иначе как бы, по-твоему, я мог попросить кого-нибудь пригласить популярную корейскую звезду Ань Дунсюй?

- Директор, другие корейские звезды уже заняты. Даже если у них появится свободное время в графике, это невозможно, не говоря уже о том, что это определённо будет стоить больших денег…

- Есть ли другие варианты из нашей страны?

- В Китае, если говорить о достаточной популярности и возрасте, я боюсь… гм, кажется, есть один…. Лу Юань!

- Да, популярность Лу Юаня довольно высока, и, согласно опросу, у него большое количество поклонников…

- Директор, я думаю, это может быть немного неуместно.

- Почему это неуместно?

- Во-первых, Лу Юань никогда не был на такой большой сцене, и недостаточно дать ему на репетицию за три дня. Во-вторых, у меня все ещё есть сомнения по поводу Лу Юаня.

- Какие сомнения?

- Согласно тому, что я знаю о Лу Юане, хотя его талант потрясающий, он также абсолютно бесстыдный. Я до сих пор помню его благодарственную речь на испанском кинофестивале, а до его фильма «Бродяга» ещё около недели. Если выпустить его на сцену, я боюсь, что он будет рекламировать свой фильм перед всеми зрителями...

- Это гала-концерт Весеннего фестиваля, он осмелится устроить такое? Он не боится, что лидеры заблокируют его?

- Исходя из того, что я узнал о нём за последние полгода, этот человек… трудно сказать, он всегда скрывает какие-то необъяснимые трюки, и даже если он не афиширует, он обязательно устраивает какие-то сюрпризы, которые заставляют людей смеяться и плакать...

"..."

Во время гала-концерта Весеннего фестиваля заместитель директора Чэнь Гуанмин молча закрыл глаза, увидев перед собой Лю Баншуня, организатора гала-концерта Весеннего фестиваля.

Оглядываясь назад на новости о Лу Юане за последние шесть месяцев, Чэнь Гуанмин действительно понял, что Лу Юань абсолютно не соответствует образу и поведению обычного артиста.

Разница между звездой и Лу Юанем… действительно и смех и грех.

- В любом случае, давай сначала свяжемся с Ань Сяо и Лу Юанем, и поговорим об этом, когда они придут. Я думаю, что Лу Юань иногда бывает немного придурком, но он не будет устраивать нам проблем.

- Ну ладно, я сейчас же свяжусь с ними.

…………………………………

Ван Цзиньсюэ ушла.

Первоначально она планировала уйти в канун китайского Нового года, но, увидев план выпуска «Бродяги», Ван Цзиньсюэ решила вернуться пораньше, чтобы договориться о деталях выпуска «Бродяги».

"Бродяга" – второй фильм компании. Второй фильм очень важен для морального духа всей компании. Поэтому с вторым фильмом ничего не должно случиться. Ко многим деталям нужно отнестись серьёзно. Ведь Ван Цзиньсюэ – не Лу Юань. Это здорово, многие вещи будут учтены во всех аспектах.

Лу Ихун всё ещё снимал свою «Империю Цинь» на отдалённом северо-западе, где он неторопливо сидел перед своим евнухом Чжао Гао.

Ли Цин уже вернулся в свой родной город на юго-западе, чтобы подержать ребёнка.

Полмесяца назад его сноха подарила ему большого крепкого мальчика, и Ли Цинфэн был счастлив, как дурак, и у него как будто прямо на лбу было написано, что он стал отцом.

У Тинтин тоже уехала. Её дом находится в Яньцзине, как и Ван Цзиньсюэ, поэтому она полетела тем же рейсом, что и Ван Цзиньсюэ.

За исключением Ван Цзиньсюэ, Лу Юань раздал всем красные конверты, полные искренности.

В любом случае, Лу Юань чувствовал, что у него больше денег, чем раньше, поэтому он просто был немного более щедрым.

Что касается Ван Цзиньсюэ, то Лу Юань немного смутился.

Он даже не знал, как платить Ван Цзиньсюэ зарплату...

Само собой разумеется, что управленческие способности Ван Цзиньсюэ во всех аспектах очень хороши, и он без проблем готов платить Ван Цзиньсюэ десятки тысяч юаней в месяц.

Но……

Имеют ли смысл эти десятки тысяч долларов для Ван Цзиньсюэ?

Кажется, это не имеет смысла.

Лу Юань на самом деле раньше набивал Ван Цзиньсюэ красными конвертами и говорил с Ван Цзиньсюэ о заработной плате, но по какой-то причине она была необъяснимо холодна к Лу Юаню, когда он болтал с Ван Цзиньсюэ.

Это на некоторое время заставило Лу Юаня немного смутиться.

«Развлечения Юань» постепенно впала в период молчания.

В изначально шумной компании осталось всего четыре человека.

Лу Юань, Толстяк Вэй, Цянь Чжун и Ван Лун.

О нет, с завтрашнего дня будет только три.

После того, как простуда Лу Юаня пошла на поправку, он обнаружил, что его задница не может сидеть на месте.

Пребывание в компании, пусть даже весь день как солёная рыба, как-то вызывает чувство стеснения, и Лу Юаньэ не любит это чувство стеснения.

Он уходит!

Пора уходить!

Он не хотел оставаться ни на секунду.

8 февраля.

- У всех были трудные времена в этом году. Я помню их все в своём сердце. Приближается Новый год. Я не буду много говорить.

Лу Юань и его сотрудники всерьёз провели последнюю итоговую встречу компании «Развлечения Юань» перед китайским Новым годом.

На встрече Лу Юань подвёл итоги развития первой половины этого года и обсудил дальнейшее направление...

Толстяк Вэй вдруг опух, когда услышал, что будущее приближается.

- В марте следующего года мой «Бродяга» станет тёмной лошадкой в прокате, и в то же время! Я выиграю премию Hong Kong Film Awards за лучшую режиссуру в апреле следующего года! Я официально объявлю о своем входе в киноиндустрию и буду конкурировать с этими крупными режиссёрами... – Толстяк Вэй выпил немного вина, его глаза были красными, но он выглядел очень амбициозным и чрезвычайно взволнованным.

- Я… я хочу получить награду за лучший сценарий… - аура Цянь Чжуна была намного слабее, чем у Толстяка Вэя, поэтому он только осмелился слегка приподнять голову, чтобы произнести такое предложение, и после того, как он закончил говорить, тайно взглянул на Лу Юаня, недоумевая, почему он немного встревожен.

- Я хочу участвовать в развлекательном шоу в следующем году, чтобы заработать деньги для компании! – Ли Цин не имеет больших амбиций. Хотя продажи его альбомов стремительно растут, он выглядит гораздо более приземлённым.

Его глаза только хотят заработать больше денег для компании.

- Хорошо, ради следующего года, давайте сделаем всё возможное! – Лу Юань кивнул, намереваясь подвести итоги встречи и объявить об официальном завершении встречи, после чего собрать вещи и отправиться домой встречать Новый год.

- Мистер Лу, каков ваш план?

- Да, мистер Лу, у вас есть какие-нибудь планы?

- Вам интересно задать этот вопрос? Конечно, А'Юань продолжит вредить заголовкам в индустрии развлечений в следующем году… Глупцы!

- Верно.

- Г-н Лу, конечно, отличается от нас. Он получит множество других наград.

- Это уж точно.

После того, как Лу Юань посмотрел на них, он некоторое время молчал, а затем его глаза загорелись, как будто он о чем-то задумался...

- Режиссёр Вэй, мы купим ланч-боксы, которые хочет съёмочная группа, в следующем году, вместо того, чтобы идти за ними в Лао Чжантоу.

- Не пойдём туда больше? Разве не хорошо в Старом Чжантоу?

- Нет, старый Чжантоу антисанитарный. Я должен нести ответственность за всю команду. Я не могу видеть, как братья в команде едят антисанитарные обеды, что кажется мне немного невыносимым…

- А'Юань, так у тебя есть новая цель?

- Да, в следующем году пойдем в ресторан Юань, чтобы купить ланч-боксы. Еда там очень гигиенична, безопасна и контролируется специальным персоналом. В то же время цена очень дешёвая, что может снизить некоторые необходимые расходы... – Лу Юань бросил очень, очень серьёзный взгляд на толпу.

- Ресторан Юань? – Толстяк Вей и двое других были ошеломлены.

Как называется ресторан?

Подожди, это "Юань"...

Толстяк Вэй вдруг посмотрел на Лу Юаня, о чем-то подумав, и его выражение лица стало необъяснимо странным.

Можно и так?

http://tl.rulate.ru/book/49401/1999984