Готовый перевод Потерянный в другом мире / Потерянный в другом мире: Глава 7

И что теперь?

- Фухх, ещё много осталось, - разочарованно произнёс я, смотря на огромную кучу пеньков, которых нужно наколоть на дрова.

- Хей, думаешь, справишься за несколько дней? На следующей неделе, кажись, дожди обещали! – прокричал мне сосед дядя Миша.

Мужик он, конечно, просто здоровенный, эдакий шкафище 2х2, так ещё и лицо у него жуткое. Но характер – как у ворчливого старикана, который сколько бы не ворчал на детей, но всё равно даёт им конфетки. Прям как девушка-цундерка в манге, которую читал недавно.

- Ну, если дел не будет каких-то срочных, то справлюсь, - ответил я ему.

- Хмм, ну удачи! – бросив мне эти слова напоследок, он тут же ушёл обратно в дом.

Положив топор на ближайший пенёк, я стал жадно пить воду из бутылки, заранее положенной в тенёк. Напившись, было уж, потянулся за топором, как перед глазами всё резко померкло. Испугавшись, я попытался завалиться на спину, но в тот же момент понял, что совершенно не могу двигаться. Всё тело будто что-то сковало и не позволяло двинуть ни единым мускулом. А потом возникло ощущение, будто я куда-то провалился и теперь падаю с большой высоты, но хоть вновь получается двигаться. Перевернувшись в воздухе, я увидел, что лечу в какой-то белый тоннель.

- Чёёёрт! – прокричал я и зажмурил глаза, то ли приготовившись к столкновению, то ли от яркого света, исходившего от это тоннеля.

И тут я почувствовал, что меня окутало что-то мягкое и пушистое, прям как облако. Когда я открыл глаза, то они тут же стали размером чуть ли не с блюдца, ведь я реально летел на облаке. Повсюду, куда не посмотри, мерцало огромное количество звёзд, а где-то вдалеке раздавались голоса, разговаривавшие на каком-то непонятном языке.

“Так, стоп, я что, сплю что ли.”

Ущипнув себя за руку, я понял, что нифига это не сон. Тогда что это – глюки, или же... Я умер. Да ну, нет, не может этого быть, каким образом здоровый 23-летниий парень мог умереть просто стоя на месте.

Спустя минут 15 полёта, я увидел впереди точно такой же белый тоннель.

“ И куда же меня теперь занесёт,” – закрыв глаза от яркого свечения, подумал я.

Спустя несколько секунд сияние пропало, и, открыв глаза, я остался в полнейшем шоке. Я стоял посреди дороги, а вокруг, куда не посмотри, повсюду был лес, со странно выглядящими огромными деревьями.

- Таак, и что теперь? - только и успел проговорить я, как почувствовал, как кто-то хорошенько заехал мне по затылку, отчего я тут же потерял сознание.

Очнулся я уже ночью, в каком-то сыром подвале с единственным «окном» наружу, роль которого исполняло отверстие в стене с решёткой на нём.

- Да что, черт меня задери, здесь происходит! – проворчал я, как тут же услышал какой-то странный звук. Оказалось, что кусок одной из стен начал плавно двигаться сначала вперёд, а затем вбок, открывая выход в освещённый факелами коридор. Присмотревшись, я увидел там мужчину, лет 40, в странной одежде.

- №#@$....?

Ааа, ни черта не понял...

http://tl.rulate.ru/book/49320/1536431