Готовый перевод Evil Husband, Glutton Wife: Buy Miss Piggy, Get Free Little Buns / Муж – злой, жена – обжора: Купи Мисс Пигги, получи бесплатно маленькие булочки: Глава 110 - Не убегай больше 2

Сегодня у Гу Юй Яо был тридцать третий день рождения, и близнецы Тан решили устроить вечеринку для своей любимой тети. Тан Мо Юй знала, почему ее подруга не празднует свои дни рождения, и никогда не задавала ей вопросов.

Однако в этот раз она ничего не могла поделать, так как Хэ Лянь Чэнь и две ее маленькие булочки сами спланировали праздник. Они даже составили подробный план, как занять ее, пока они все приготовят. Она, Цинь Чжи Жан и Сун Фэн Янь были насильно привлечены к подготовке праздничного ужина для Гу Юй Яо.

"Я все еще не думаю, что это хорошая идея. Я не уверена, что она будет счастлива", - пробормотала Мо Юй рядом с Фэн Тянь И, который был занят нарезкой декораций для последующего мероприятия.

Он хмыкнул и улыбнулся ей: "Так теперь ты говоришь со мной, да?"

Тан Мо Юй отвела взгляд и продолжила заниматься своим делом. Они могли слышать хихиканье Маленькой Звезды, которая играла со щенком в нескольких метрах от них на крыльце гостевого дома.

"Не то, чтобы я не хотела с тобой разговаривать или избегать тебя... Я..." - Она хотела объяснить, но Фэн Тянь И прервал ее.

"Я знаю. Ты уже сказала, что не хочешь усложнять наши отношения, но я все равно думаю, что мы должны попробовать".

"Стоит ли?" - Танг Мо Юй произнесла это низким голосом, заставив мужчину задуматься, правильно ли он ее расслышал.

Это... Была ли она готова? Даст ли она ему шанс на этот раз?

На мгновение он уставился на нее, а затем на его губах расцвела улыбка. Его переполняла радость. Он точно не упустит этот шанс! Он понимал, что "императрицу" будет трудно заманить в сети, но она определенно того стоила!

"Я думаю, что императрица стоит того, чтобы с ней возиться. На то она и императрица", - ответил он, заметив легкий румянец, появившийся на ее лице.

-

После возвращения из штатов Гу Юй Яо занималась предприятием Тан. Она не пропускала ни одной встречи и совещания и уделяла особое внимание движению денежных средств по текущим и новым сделкам, которые компания заключала под руководством Мо Юй.

Однако сегодня был особенный день совсем по другой причине.

Отклонив приглашение Хэ Лянь Чэня встретиться сегодня и отказавшись от просьбы Мо Юй пообедать в выходные с ней и маленькими булочками, она отправилась навестить своего брата. "Императрица", конечно, знала, какой сегодня день, и она никогда не заставляла ее праздновать. Ее брат, Гу Чжи Хао, погиб в автомобильной аварии, на ее десятый день рождения. Ее отношения с ним были очень хорошими. Они были очень близки. У Гу Юй Яо был только он.

Все считали, что они не будут ладить из-за большой разницы в возрасте. Чжи Хао было уже одиннадцать, когда их мать родила девочку. Но, в итоге вышло, что он был единственным, кто пытался понять ее в их семье и баловал ее до бесконечности.

В тот день, они планировали пойти на пляж и отпраздновать ее день рождения. Однако, по дороге машина, в которой они ехали, была сбита автобусом, у которого отказали тормоза. Девочку спасли первой. Ее брат пробыл в ловушке внутри разбитой машины полчаса, прежде чем спасателям удалось вытащить его. Но было уже слишком поздно - он потерял много крови, и врачи не смогли спасти его жизнь.

Гу Чжи Хао скончался в возрасте двадцати одного года. Он собирался начать свой первый день работы в компании их семьи и должен был унаследовать ее, но неожиданно умер.

"Прости, что долго не навещала тебя, Гэгэ ["гэгэ" - дословно переводиться, как "старший брат". Также, так обращаются к близкому старшему мужчине. Иногда носит формат флирта - прим.ред.]. Я очень скучаю по тебе", - прошептала девушка, ее глаза наполнились слезами. Легкий послеполуденный ветерок заставлял ее дрожать от холода, проникавшего сквозь одежду.

Ее телефон пискнул. Вытащив его, она увидела, что пришло сообщение с личного номера Мо Юй, но оно было явно от Сяо Бао. Гу Юй Яо посмеивалась над тем, что мальчик с нетерпением ждал ее, приглашая присоединиться к ним на барбекю с "дьяволом".

'Тетушка Яо Яо не имеет права отказываться в этот раз! Вы уже отказали нам вчера!' - так писал Сяо Бао.

Она попрощалась с братом и пообещала навестить его в следующий раз. Направляясь в сторону Сада Цветущих Персиков, она задумалась о том, чем занимаются маленькие булочки. Она решила заехать в пекарню и купить им лунные пирожные, которые они наверняка еще не пробовали.

С сумкой, наполненной сладостями, она вошла в дом подруги и направилась прямо к домику для гостей, где ее наверняка ждали. Однако, как только она достигла сада гостевого дома, она замерла в шоке - маленькие булочки подбежали к ней с ликованием, одновременно потянув ее за обе руки вглубь сада.

"С днем рождения, тетушка Яо Яо!" - Круглые глаза Маленькой Звезды засияли от восторга, когда она увидела ее.

"Тетушка Яо Яо, мы с Маленькой Звездой испекли для тебя торт! Ты должна задуть свечу, чтобы твое желание исполнилось!" - усмехнулся Сяо Бао.

Гу Юй Яо посмотрела на "императрицу", которая в ответ пробормотала "Извини!"

http://tl.rulate.ru/book/49243/2676710