Готовый перевод Evil Husband, Glutton Wife: Buy Miss Piggy, Get Free Little Buns / Муж – злой, жена – обжора: Купи Мисс Пигги, получи бесплатно маленькие булочки: Глава 7: Молодой мастер Фэн 1

Люди имеют сложную сеть кровеносных сосудов, соединяющих все части тела. И есть легенда, по которой одним из особенных каналов в этой системе - канал, соединяющий сердце с мизинцем. По этой же причине два человека заключают перемирие или дают клятву, скрещивая мизинцы.

Согласно легенде, эта нить, идущая от сердца, не заканчивается на кончике пальца. Она продолжается в виде невидимой красной нити, которая выходит из мизинца и переплетается с красными нитями другого человека, соединяя их сердца.

Фэн Тянь И от скуки закрыл статью, которую читал на ноутбуке, и нахохлился. Если такое существует, значит ли это, что некоторые люди обязательно вернутся в его жизнь? Он так не думал. Наверное, это очередной фарс, в который люди пытаются поверить, чтобы найти смысл своей жизни.

Он взглянул на часы над своим столом. Какой-то голос напомнил ему, что ему нужен новый помощник, но он решил, что ему на это наплевать. Это был не первый раз. У него никогда не было помощника, которому удавалось проработать с ним больше недели. Его управляющему уже было трудно найти кандидата, которого бы он не терроризировал.

Фэн Тянь И проследил за обложкой книги, лежащей рядом с ним. Это была его величайшая работа, но он еще не закончил ее. За всю свою карьеру писателя, эта книга стала для него особенной, но он не мог найти нужных слов, чтобы закончить ее.

Яркое солнце освещало большую виллу - широкие окна позволяли солнечному свету проникать внутрь помещения, в то же время она была окружена зеленью, которые она предлагала своим обитателям. С места, где находился Фэн Тянь И, была видна только часть сада во французском стиле - гравийная дорожка, которая почти не использовалась в течение многих лет.

Он перекатил свое инвалидное кресло на другую сторону комнаты и выглянул в противоположное окно. Если через первое он мог видеть, кто приехал, то через другое окно он мог видеть бескрайнее море перед собой.

Как долго он торчал здесь? Неужели прошло уже пять лет с тех пор, как он потерял способность ходить?

Нет... - поправил себя Фэн Тянь И. Врачи и специалисты сказали ему, что на самом деле он не потерял ее. Просто он не хотел подвергать себя унижениям и жалости к себе, пытаясь восстановить силу своих ног.

Фэн Тянь И приехал сюда более четырех лет назад в попытке скрыться от своего прошлого и совершенных ошибок. Его нынешняя ситуация не позволяет ему изменить свою судьбу и стать тем, кем он был до несчастного случая.

Благодаря писательству он смог забыть о том, каким неудачником он был. Его обязанности в компании отца были забыты, и он позволил своему младшему брату стать лицом компании. Теперь он проводил большую часть своих дней в саду, когда не сидел за письменным столом, позволяя своим пальцам летать по клавиатуре.

Вытряхивая из головы воспоминания о прошлом, он направился к заднему двору. Пандусы помогли ему плавно выехать из главного дома, прежде чем он достиг мощеной плитки внутреннего дворика. Дальше он направился к деревянному столу с навесом, защищавшим его от слепящего солнца над голубым небом.

Фэн Тянь И никогда не любил солнце, если оно светило так ярко, как сейчас. Последний раз он просыпался от такого тепла и яркости до того, как с ним произошел несчастный случай. Он помнил, как провел ночь с неизвестной женщиной за день до случившегося.

Когда он вошел в свой гостиничный номер после долгого рабочего дня, он обнаружил ее лежащей поверх простыней в ленивой и мечтательной манере. Свет в комнате был приглушен, но он без труда разглядел стройную фигуру женщины. Он не мог четко разглядеть, как выглядит женщина, но было легко сказать, что она красавица.

"Кто ты? Что ты здесь делаешь?" - Фэн Тянь И подошел к кровати и сузил глаза, но женщина застонала и посмотрела на него полуприкрытыми глазами, а затем с силой толкнула его на кровать.

"Я не... Я не чувствую себя хорошо. Пожалуйста, помогите мне..."

Женщина прижала его к кровати, ее губы были в опасной близости от его уха. Она тяжело дышала, как будто ей было очень больно. Она сбила очки с лица, из-за чего ей было трудно видеть, где она находится.

Фэн Тянь И редко заводил себе сожительницу, да и любовниц у него было не так много - большинство из них были одноразовыми, но он считал, что все они были достаточно возбуждающими для его внимания. Однако эта женщина... не давала ему шанса отказать ей. Звуки, которые она издавала, были такими эротичными, что желание вспыхивало моментально.

С мыслями, затуманенными желанием, Фэн Тянь И наклонился и поцеловал ее без колебаний. Для него это был просто еще один интимный сеанс. Разве не она предложила ему себя? Тогда она не должна жалеть о том, что соблазнила его на его собственной кровати.

Он отпустил ее губы и холодно ухмыльнулся, перекатившись на нее, когда поменял их положение. Под его дразнящими движениями женщина под ним расцвела, как бутон цветка под лучами утреннего солнца.

Он опустил голову и провел губами по линии ее челюсти, ощущая тепло ее кожи. Она была гладкой и нежной на ощупь, почти хрупкой, если можно так выразиться.

На следующий день он проснулся от того, что все тело почему-то болело, и, повернув голову, увидел, что женщина спит рядом с ним, лежа на животе, спиной к нему. Он посмотрел на нее и заметил, как она зашевелилась в его постели и вот-вот проснется.

Затем Фэн Тянь И увидел кровь на простыне. Он не ожидал узнать, что на этот раз взял девственницу. Он нахмурился и слез с кровати, чтобы принять душ.

Однако, когда он закончил и вернулся в комнату, женщины, которую он оставил на кровати, нигде не было видно. Глаза Фэн Тянь И превратились в щели. Его красивое, но холодное лицо потемнело при этой мысли.

Он сел на край кровати и посмотрел на деньги, которые женщина оставила на тумбочке. Лучше не выяснять, о чем он тогда думал, иначе...

Фэн Тянь И, проживший более тридцати лет, никогда не подвергался подобному оскорблению со стороны женщины. В его сердце поднялся гнев, и он смял купюры в руке. Неужели она решила, что он какой-то эскорт?

Очевидно, эта женщина была демонессой. Мало того, что она заставила его пройти с ней несколько раундов, оставив его сухим и измученным, пока она не насытится.

"Нелепо! Кем она себя возомнила?" -Из него исходило убийственное намерение, схожее с намерением короля демонов. Как она смеет?!

http://tl.rulate.ru/book/49243/2614762