Готовый перевод I gave birth to a child of a cursed family / У нее был ребенок из проклятой семьи: Глава 14.1

– Ах. Этот ребенок - Этер Лекач. Этер, почему не поздороваешься?

Ибелин нежно толкнула Этера, пока говорила это. Этер был очень стеснительным, крепко держал Ибелин за руку, тихим голосом поприветствовал его.

– Здравствуйте. Меня зовут Этер Лекач.

– С нетерпением жду любезного сотрудничества с Вами, Молодой господин.

В этот раз его приветствие совершенно отличалось.

Такое поведение не казалось частично странным. Он был из семьи, которая поколениями прислуживала Лекач, и даже если он жил в столице, до него все еще не дошли слухи об Ибелин.

Этер взглянул на дружелюбного дворецкого Понса и, похоже, мужчин он не ненавидел.

– Ты, должно быть, устал с дороги, так что хорошенько отдохни сегодня.

Рисель, который, как она думала, покажется теперь, когда дворецкий здесь, не вышел даже после их короткой встречи.

***

Письмо прибыло от Барона Элвина Флетанин.

Он уже уехал, но у него случились проблемы с повозкой, поэтому он застрял в деревне.

Так что это было письмо с извинениями, что он не прибудет вовремя.

Деревня, в которой он остановился, была не так далеко от столицы, поэтому это значит, что расстояние от сюда было все еще большим.

Ибелин хотела нанести визит в другое поместье после того, как убедиться, что с Бароном Элвином будут обращаться соответствующим образом, пока он не обустроится, но так как произошла такая ситуция, она решила немедленно уехать.

Ибелин принесла эту новость Риселю и сразу же начала собираться.

– Жена.

Рисель, который так просто не покидает Восточное здание, похоже, совершил огромный шаг.

– Ты закончила собираться?

Ибелин встретила Риселя с яркой улыбкой.

Позади Риселя стоял дворецкий Понс.

Прошло немного времени, как дворецкий прибыл в Великое Герцогство, но, похоже, он был очень хорошо знаком со всем, как будто это его собственный дом.

И прислуживал дворецкий Риселю и Этеру словно тень. Рисель отказал всем, но оставил одного дворецкого.

Должно быть, ему с ним комфортно, учитывая, что дворецкий происходил из семьи, которая была с ними на протяжении нескольких поколений.

В любом случае, эти дворецкие всегда лепились к Риселю как на клей, так что у Ибелин не было шанса встретиться с ним.

– Давно не виделись, дворецкий.

– Да. Я возьму Ваш багаж.

Она слышала, что бывший дворецкий Хамонд раньше занимался делами, связанными с дворянами. Это так же относилось и к Понсу, так что он не был против инспекции окружающих территорий.

Или иначе, его можно назвать очень доброжелательным.

– Хныык, Мама! Не уезжааай…

Конечно же, были и те, кто был против. Лотте, которой больше всех не нравилась ее идея, кажется, образовала свою коалицию.

Ибелин взглянула на Лотте, но та просто встала позади Этера, нацепив на себя безразличный вид.

– Этер, Мама быстро вернется.

– Не хочу!

– Хух. Этер, я уже сказала, нет.

– Почему?

– Я не собираюсь делать там ничего хорошего.

– Но… Но… Эт не хочет оставаться один… Мне страшно.

– Ты будешь бояться даже если это займет пару дней?

– Да. Это страшно…

Когда Ибелин немного заколебалась, Этер начал плакать и закатывать истерику.

– Этер тоже. Возьми меня с собой!... Уаааа!

Ибелин посмотрела на Лотте. Ей не нравилось, что Лотте проделывала такую хорошую работу, чтобы помешать ей уехать.

– Хорошо! Ладно, Этер идем!

Итак, она прокричала.

Затем Лотте сказала, словно ждала этих слов.

– Я единственная, кто может позаботиться о Вас, так что я тоже еду.

– Что ты говоришь! Дворецкий, пора ехать!

Понс собрался выдвигаться в путь, но…

– Дворецкий Понс долгое время здесь не был и Вы пока мало о нем знаете.

– Нет, все же я дворецкий. Конечно, я еду.

– Я могу лучше позаботиться о них. Особенно о Мисс Ибелин.

– Но я должен быть с Милордом, Великим Герцогом.

– Великий Герцог уже взрослый. Он не в том возрасте, когда о нем нужно заботиться. К тому же, я опытная горничная, так что я не буду небрежной. О чем Вы думаете, Мисс Ибелин?

Дворецкий Понс громко вскрикнул “Что за глупости?”, но Ибелин поняла, вот что значит испытать на себе собственные приемы.

***

– Дворецкий, позаботься о поместье в наше отсутствие.

– Да. Безопасного пути, – с горечью сказал дворецкий Понс.

Уезжали только три члена семьи, а так же Лотте и Тэмми. Не было никаких особых рыцарей в семье Лекач. Все потому, что Рисель самый сильный даже в одиночку. И не было никакого скромного рыцарства, потому что имперская семья не позволяла Лекач иметь собственное войско.

Тем не менее, Лекач полностью контролировала Туманный лес. Можно полностью понять, почему этого не позволялось, видя, что это будет страшней, если под их командованием будут находиться рыцари.

В любом случае, это была простая группа.

Ближайшим имением являлось Графство Алькетта. Так же он больше всех заслуживал наказания. Согласно дворецкому Понсу, он делал всё, что мог, чтобы отправить своего сына в академию и затем у него закончились деньги. Похоже, что когда у него больше не оставалось никаких финансов на поддержку ребенка, от отчаяния он решил просить компенсации у Лекач.

– Дворецкий сказал мне всё, когда умолял меня взять его с нами, но ему это не удалось.

Ибелин стиснула зубы. Однако, в повозке уже некоторое время происходила странная ситуация. Если Ибелин не заговорит, молчание будет продолжаться. Ее горничные Лотте и Тэмми не могли ехать в одной повозке с ними. Вот почему они сидели на багажном отделении сзади, и только три человека сидели внутри. Находясь в одном пространстве, она по какой-то причине задыхалась от странной атмосферы. Похоже и Этер и Рисель испытывали неловкость друг с другом. Однако не похоже, что Этеру совсем не был интересен Рисель, и он продолжал смотреть на него, но Рисель даже не повернул голову в сторону Этера и Ибелин.

http://tl.rulate.ru/book/49207/2139515