Готовый перевод The Child is Loved By The Constellations / Ребенка Любят Созвездия: Глава 3

Священник был не один. Позади него стояли люди в сверкающих доспехах.

Он даже не взглянул на директора, который так низко поклонился, что мог коснуться носом земли.

– Уйди, Коян.

Кот стонал и мяукал, потому что его куда-то сильно ударило метлой. Когда девочка подошла к коту, который лижет свой бок, который у него болит, кот беспомощно мяукал и тёрся головой о ноги ребёнка.

Что ты делаешь? Если вас избили по ошибке, вы должны вылечить это немедленно... … .

Говорят, что его выгнали, но у кота есть секрет. Этот кот с особыми способностями.

Девочка погладила спину стонущему от боли животному. Затем кот на мгновение моргнул своими зелёными глазами и уткнулся головой в ногу…

Беатрис не знала, что делать. Пришёл священник, а директор был рассеянным человеком, но это не значит, что она могла вылечить кота. Никаких лекарств и... … .

И тут протянулась незнакомая рука. Большая рука. Она была поражена этой рукой, и тихий голос достиг её уха.

– Не удивляйся.

О, это священник? Когда ты пришёл?

Она помедлила и посмотрела на священника.

 Почему священник так добр ко мне?

Несмотря на то, что на девочку обращают внимание боги, для любого, кто ничего не знает, она должна быть одной из детей в приюте. Ребёнок на грани нападения со стороны директора.

По сравнению с таким ребёнком жрец Хабиуна имел очень высокий статус. Из-за этого такое отношение было очень непривычным.

Священник осторожно закатил глаза. Затем он сказал низким, хриплым голосом:

– Ты где-нибудь ранена?

– Мне не больно.

Даже в этот момент горло издаёт скрипучий звук, что смущает. Подумав так, она повернула голову к коту.

Несмотря на то, что коту было больно, он стоял на лапах, чтобы увидеть, не приближается ли к девочке незнакомец. Маленький рычащий кот и священник, которые по очереди смотрели на Беатрис, слегка кивнули головой и священник подошёл к коту. Он слегка протянул руку.

–… … Ньяан?

Кот вздрогнул. Тело животного на мгновение засветилось, а затем кот встал. Потом, как бы сам себе удивляясь, быстро заморгал глазами и посмотрел на священника.

Рука мужчины на мгновение коснулась воздуха рядом с животным, затем мягко схватила девочку за руку. Это была рука, которую схватил директор.

– ах… ..!!

– У тебя синяк. Это больно.

Как я должна ответить на это, чтобы это соответствовало 5-летнему ребёнку?

Девочка закатила глаза и посмотрела на директора. Он всё ещё смотрел на людей в доспехах и с этой стороны с беспокойством, всё ещё не в силах выпрямить спину.

Да, вы не можете просто не обращать внимания это. Директор не тот человек, который воспитывает детей с любовью, верно?

Вы можете всё понять, просто глядя на то, что он сделал со мной. Возможно, я преувеличиваю, чтобы напугать вас, но назначить пятилетнему ребёнку неделю в одиночной камере. Это прямо преступление.

– Я не истекаю кровью. Так что я не ранена.

Тут священник остановился. Но это было не на долго. Потому что он мягко улыбнулся и нежно вытер ушибленную руку.

– Тебе всё ещё больно?

Вместо ответа она кивнула. При этом исчезла боль в ушибленной руке. Когда Беатрис на самом деле увидела, что на ней нет даже следа от синяков, её рот широко раскрылся от удивления.

У меня в голове бардак.

Священник протянул руку и тщательно расчесал взлохмаченные волосы. Это были волосы, которые директор грубо схватил.

– Маленькая девочка, как тебя зовут?

–… … Беатрис.

– Хорошо, Беатрис.

Священник опустился колени и стал внимательно смотреть, не обращая внимания на белый подол его робы, испачканный пылью и травой.

– Ты пойдёшь со мной, не так ли? В место, где тебе не будет больно, и ты не будешь голодна.

Этот человек, кажется, священник, поклоняющийся Сакпате. Должно быть, оракул спустился, значит, он пришёл забрать меня.

Девочка посмотрела на директора. Жалко было видеть, как он смотрит на неё в холодном поту.

– А остальные дети?

– Хочешь пойти повидаться со всеми?

– Мастер, не сердитесь. Остальные дети – мусор. Вот и всё.

Священник кивнул. Даже услышав это, Беатрис была немного удивлена, что он не сразу разозлился.

– Я отравлю других детей в храм.

– В самом деле?

– Да

– Пообещаешь?

– Да. – Сказав это, священник протянул мизинец.

Малышка положила на него свой мизинец и немного помахал им. Священник махнул рукой с довольно серьёзным выражением лица.

– Могу я тебя обнять, Беатрис?

Время замерло.

Ммм, объятия... …Если ты обнимешь мня, ты узнаешь, что я легче, чем кажется... … .

Поколебавшись, она подошла к священнику и протянула ему руку. Потом священник так легко обнял её. Зрение стало хуже, и она схватился за подол его одежды, после чего руки погладили девочку по спине, словно успокаивая.

[Страж Золотого Поля раскрывает своё сердце, говоря, что его последователи такие же.]

[Королева цветов и нимф говорит, что её последователи могут быть более внимательными.]

[Библиотекарь Нипура ругает тебя. Взрослый, касающийся ребёнка, представляет собой большую проблему.]

Заткнитесь вы все, ублюдки, которые портят этот момент.

– Директор Айз, Ваше будущее… …

– С-священник, это не так… ..!!

– Мы забираем Беатрис. И детей в детской.

Голос священника был спокоен, как бы возвещая уже решённое. Однако, в отличие от слов, ребёнок чувствовал силу, исходящую из его рук.

– Такое отношение к детям…Я расскажу о Вас Императорской семье.

– Жрец!!

– Как Вы смеете поднимать руку на ребёнка, которого Вам доверили?

Лицо директора посинело при слове «доверие».

– Я не могу показать тебе плохое Беатрис, и я не могу сказать тебе плохое, поэтому я сдерживаюсь.

Сказав это, священник обернулся. У него было такое отношение, как будто с этим даже не стоило иметь дело.

Когда Беатрис оглянулась, то увидела сидящего на полу директора с усталым лицом, как у трупа. И кот, который гордо следует за священником с поднятым хвостом.

– Беатрис, ты не голодна?

Она моргнула, услышав спокойный вопрос священника: «Ты голодна?»

– … … Давай спокойно поедим суп.

– Правда?

Кивок.

Она ела суп. И его никто не пытался украсть. Не то, чтобы девочка не была сыта, но она не голодна прямо сейчас.

Пока Беатрис думала об этом, что-то вдруг появилось перед ней.

– Хочешь попробовать?

Этим чем-то были конфеты. Прозрачная красная конфета.

– А что это?

 Я уверена, что ребёнок в приюте не ел что-то подобное, так что давайте сначала притворимся что я не понимаю, что это.

– Это конфеты. Это сладко и вкусно.

– Это мне?

– Конечно. Я дам тебе ещё, когда ты закончишь есть.

От сладкого запаха прошлого у девочки слюнки текут. Она чувствовала сладкий вкус во рту с запахом клубники.

– Вкусно.

Когда она положила сокровище в рот и пробормотала это, священник мягко улыбнулся.

– Тебе понравилось?

Кивок.

 Это потому, что это тело ребёнка? Я не очень люблю сладкое, но я не могу вытащить конфету изо рта.

[Страж Золотого поля радостно смотрит на Вас.]

[Королева цветов и нимф радостно кричит.]

[Библиотекарь Нипура пишет, что любит конфеты.]

Хватит вторгаться в мою личную жизнь, чёртовы боги.

[Созвездия возражают, что смотрят только потому, что волнуются.]

Девочка подумала про себя: «Правильно», и внутренне вздохнула. Помощи Сакпаты было достаточно, чтобы вытащить её из беды, но какой именно оракул заставил священника так себя вести? Он пришёл вскоре после того, как его назначили на пост, не так ли?

[Страж Золотых Полей говорит, что Вы узнаете всё, когда придёте в храм.]

Вы можете сказать мне сейчас.

[Страж Золотых Полей говорит, что подарок-сюрприз вкуснее всего, когда он внезапен.]

Беатрис была серьёзно поражена тем, что они одержимы ею, эти Созвездия.

Она посмотрела на кота, игнорируя шокированное окно сообщения. Было очень приятно видеть, что кота вылечили и он ходит налегке.

Девочка посмотрела на Священника, оттягивая его одежду в сторону. Он был красивым мужчиной с гладкими распущенными каштановыми волосами и элегантными чертами.

– Зачем ты это делаешь, Беатрис?

Священник, который тут же повернул голову, чтобы встретиться с ней взглядом, любезно спросил, что не так.

– Имя, я не знаю… …

– Ты имеешь в виду моё имя?

Кивок.

Тогда священник мягко улыбнулся и сказал:

– Рэйчел.

Рэйчел.

– Куда мы идём?

– В храм. Это место, где хранится Сакпата, бог урожая и плодородия.

– Бог?

– Хлеб и суп, которые ест Беатрис, происходят из земли. Он очень, очень важный человек, который руководит ими.

– Ух ты!~

– Сакпата сказал, чтобы мы привели Беатрис. Поэтому я здесь.

– А хлеб есть?

– Конечно. Много.

– Суп?

– Есть так много, что оно не исчезнет, ​​даже если ты его съешь.

– Хватит, чтобы другие дети поели?

– Да, этого даже будет много. Так что не будь жадной. – Сказал Рэйчел, слегка поцеловав девочку в щёку. Беатрис немного успокоили эти слова.

Ей не нравился ребёнок, который пытался запугать её, но все дети в приюте были голодны и нуждались. В таком месте к счастью, она получит защиту от детей в храм, где сможет наесться всласть.

Почувствовав облегчение, Девочка положила голову на плечо Рэйчел. Было ли это потому, что она устала от всего этого сумасшествия? А может, потому, что он обнял её без злобы.

Сонливость прошла. Беатрис смотрела по сторонам, чтобы не заснуть, но в какой-то момент всё же уснула.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/49146/2408644