Готовый перевод Вырываясь из цепей / Вырываясь из цепей: Пролог

Вернёмся к настоящему.

На данный момент я нахожусь в своей спальне, ну как своей, моя изначальная спальная была уничтожена выстрелом из требушета примерно три месяца назад, с тех пор я живу здесь, в комнате, где раньше жили слуги. Передо мной стоят самые верные из моих, слуг.

Низенькая служанка, с короткими золотыми волосами и глазами цвета неба. Взгляд, как всегда, холодный, а выражение лица каменное, Софи, ах Софи, ты, как всегда, неприветлива. Справа от нее еще одна служанка, брюнетка с длинными волосами, глаза карие и обеспокоено бегают по всей комнате. А, видимо ее беспокоит вид разбросанных тут и там стрел. Прямо перед ними стоит дворецкий, Ларкус. На самом деле, хоть я и называю его дворецким, он скорее мой советник и старый друг, буквально старый. Волосы цвета платины и лицо полное морщин, но ясные зелёные глаза светятся хитростью, да и тело у него весьма крепкое. Про таких людей обычно говорят, что-то типа «старый лис», а?

И трое рыцарей за ними. Честно, я не знаю кто это именно, забрала их шлемов опущены и у всех одинаково высокий рост. Кажется, один из них тоже заметил стрелы. Переведя взор на распахнутые ставни, он ринулся к окну и ловко их закрыл.

- Мой господин, вам не следует поступать так опрометчиво.

- Хорошо, хорошо...

Ну ладно, время раннее, пора идти на завтрак.

- Ларк.

Сказал я своему старому другу, на что он лишь кивнул, подал знак служанкам и покинул комнату вместе с рыцарями. Софи и другая служанка, чьё имя я уже и не вспомню, помогли мне одеться и привести себя в порядок, после чего мы отправились в обеденный зал.

Усевшись во главе стола, я осмотрел помещение. Ранее богато украшенный зал, где не стыдно было и банкет провести, сейчас не в лучшем состоянии. Стены покрыты трещинами, картины и лишняя меня мебель уже давно ушла на топку. Огромные массивные окна уже давно выбиты и прикрыты простынями.

Пока я созерцал свои владения, мне уже подали завтрак. Самый простой суп из картошки и немного приправ. Нормальная еда уже давно закончилась, а про мясо и говорить не стоит. Мешая суп золотой ложкой, я чувствую как меня покидает аппетит. Ларкус как всегда стоял справа от меня чуть поодаль. Видя его как всегда спокойный взгляд, мне захотелось над ним подшутить.

- Кхм, - я наигранно почистил горло, - Ларкус, мы ведь сейчас, под осадой, верно?

- О! Я удивлён, что Ваше Величество только заметил этот факт, но да, мы сейчас под осадой.

Чёрт! Почему даже сарказм из его уст звучит ка что-то искреннее?! Хорошо, моя вина, начал не с того угла.

- Кхм, кхм, в общем, в некоторых летописях и романах, я натыкался на истории, там рассказывали, что во время осады, часто бывали случаи, когда лордов убивали при приёме пищи, используя различные чудные яды.

- Хмм, действительно, такие случаи имели место, но к чему вы мне это рассказываете?

Ха! Давай посмотрим как ты выкрутишься сейчас!

- Ну, я подумал, может ты для начала попробуешь еду за меня? И если с тобой ничего не случится, я смогу есть со спокойным сердцем.

- Ваше Величество, даже если так, жертвовать своим единственным и незаменимым советником не очень разумно. Так или иначе, существуют специальные дегустаторы.

Как, как он может расхваливать сам себя с таким бесстыдным лицом? Да и по сути он прав... очередное поражение, счет: 25-9 в его пользу.

- Ладно, забудь про это.

- Как скажете.

Только я хотел приступить к трапезе, как в зал тут же вошёл, нет, скорее вбежал один из рыцарей. Судя по всему он спешил прервать мой завтрак, ибо очень сильно запыхался.

- М-мой госп...господин! – сказал он и упал на одно колено.

- Стой, успокойся, сначала отдышись, а потом говори. – сказал я, хоть и уже понимал, что он собирается мне сказать.

- Нет-нет, я в порядке. Докладываю! Последняя стена пала, Капитан Рудольф впустил врага и атаковал наш гарнизон изнутри. Мы понесли тяжёлые потери, а те что остались, отступили в замок. Враг уже совсем скоро прорвется через главные ворота! – сказал он все на одном дыхании и выжидающе посмотрел на меня, видимо, ждёт приказа. Хм, Рудольф, старый друг. Мы росли вместе с самых пелёнок. Ха, даже такие люди способны предать, да? Что ж, рас гости идут, хозяину положено их встретить. Я встал, слегка размял шею и отдал, наверное, последний свой приказ.

- Собрать всех перед главными воротами, мы дадим последний бой. Так же, подготовить мой доспех и меч, я лично поведу людей.

- М-мой Господин?!

- Выполнять!

- Есть! – встав, рыцарь еще раз почтительно поклонился и убежал передавать мой приказ. А я тем временем обратился к Ларкусу.

- Ларк, собери всех слуг и запритесь в кладовой, когда все кончиться, я верю, ты сможешь с ними договориться.

- Сделаю всё, что в моих силах, Ваше Величество.

Я кивнул, и в сопровождении двух стражников направился в сторону оружейной, где хранится мой личный доспех.

http://tl.rulate.ru/book/49135/1213146