Готовый перевод I’m Voldemort (MCU Xover) / Гарри Поттер: Я Волдеморт: Глава 48: Поместье Розье

Проведя всю ночь за изучением книги, которую дала ему мастер, Том не спал и не собирался спать весь следующий день. У него было слишком много дел, надо было подготовиться к походу в поместье Розье. Чтобы не уснуть и бодрствовать, Том выпивал зелья. Он достаточно хорошо разбирается в зельях и теперь может делать их самостоятельно, так что у него всегда есть запас некоторых на всякий случай вместе с другими полезными зельями.

Когда наступило утро, Том начал работать над самым простым способом разрушить обереги. Этот способ будет работать только в том случае, если у него есть человек внутри, помогающий ему. Было много других возможных путей, чтобы пройти через обереги, но им потребуется больше времени, чтобы подготовиться. У Тома есть Браяр, чтобы работать изнутри, так что, к счастью, он мог бы пойти более легким путем.

Том, вероятно, мог бы поделиться секретом с Древней, и она помогла бы, но он предпочел сохранить это для чрезвычайных ситуаций. Однако он делает мысленную заметку практиковать все, что написано в книге. Умение незаметно обходить обереги обязательно пригодится в будущем.

С удвоенной энергией благодаря зелью перца Том провел весь день, рисуя руны, массивы и другие символы. Ему нужно подготовить кое-что, чтобы отправить Браяру, прежде чем что-нибудь случится. Он отправил бы это Друэлле, но Том не знает, читают ли ее письма родители. Тот факт, что ее брат смог отправить письмо, говорит ему, что они не должны копаться в почте Браяра. Будем надеяться, что это предположение верно.

Сова Браяра все еще отдыхает в комнате Тома. Дорога была долгой и птице требовалась передышка. Том решил отправить все с совой, чтобы не вызвать подозрений с доставкой от своей совы. Он довольно часто посылает письма Друэлле, так что ее родители, скорее всего, уже знают сову Тома.

К концу дня Том был измотан, но он закончил хороший пакет для Браяра. В это время сова Браяра была полностью отдохнувшей и накормленной. Том открыл портал в небе над Лондоном и пропустил сову. Сначала существо испугалось и не хотело приближаться к порталу, но Том был слишком уставшим, чтобы возиться с этим, поэтому он наложил на нее заклятие империуса и отправил ее.

Отослав сову, Том сразу же отправился спать. Те немногие зелья с перцем, которые он принимал в течение дня, сказывались на его молодом теле. Перед сном Том велел Мимси разбудить его пораньше. Он не может рисковать проспать из-за усталости. Рухнув на кровать, Том заснул в ту же секунду, как его голова коснулась подушки.

- Поместье Розье -

В красивой комнате, построенной для знатной дамы, Друэлла Розье лежала в постели и строила козни против своих надоедливых родителей. Когда она вернулась домой после 3-го курса Хогвартса, ее постоянно донимали родители. Они продолжали задавать вопросы о школе и о том, почему все так быстро изменилось. Лето шло и Друэлла начала скучать по тем дням, когда родители просто игнорировали ее существование.

Хотя они не всегда так к ней относились. Подобное обращение началось только тогда, когда она поступила в Хогвартс и подружилась с Томом. Они относились к ней, как к своему величайшему сокровищу и бесконечно баловали. Хотя она никогда не изменит своего решения поддерживать Тома. Она уже говорила это раньше и повторит снова. Дружба с Томом была самым разумным и счастливым моментом в ее жизни.

Несколько дней назад родители Друэллы не выдержали и решили использовать Легилименцию на своей дочери. В ту же секунду они получили ответную реакцию, которая вызвала у них легкую мигрень. Она тренировала окклюменцию под руководством Тома уже три года, так что это был результат, который, как она знала, произойдет.

Получив такой отпор, ее родители стали еще более подозрительными и запретили ей выходить из дома. Затем они быстро заказали флакон Веритасерума, чтобы использовать его на ней. Они знали о риске использования такого мощного зелья на волшебнице, которая еще не полностью созрела, но все же решили использовать его на своей собственной дочери.

Друэлла много раз пыталась сбежать из дома. Через окна, через заднюю дверь и она даже подумала о том, чтобы попробовать привидение. Хотя она отказалась от последней идеи, так как могла расколоть себя на множество ужасных кусков, потому что не было никакого опыта и практики. Каждый раз, когда она выставляла часть своего тела за пределы дома, Друэлла телепортировалась обратно в гостиную.

Хуже всего было то, что ее родителей будут знать каждый раз про попытку побега. Это заставляло их подозрения расти с каждым разом. Что-то происходило в этой школе и их дочь знала достаточно, раз она пытается сбежать, прежде чем принять зелье правды.

Пока Друэлла строила козни против своих родителей, ее брат Браяр сидел в своей комнате и ждал возвращения своей совы. Он послал сову своему Господину несколько дней назад и с тех пор нервно ждет.

Вдруг сова влетает в открытое окно и роняет на кровать запечатанный пакет. Браяр не тратит времени на то, чтобы открыть пакет, так как он знает, что это должно быть от его Господина. Внутри пакета письмо с инструкциями и бесчисленные бумаги с тоннами символов и массивов. Некоторые символы Браяр мог понять, но большинство выглядело для него тарабарщиной.

Инструкции, которые ему дали, объясняли, что ему нужно найти уединенное место в своем доме и сложить бумаги вместе, как головоломку, вместе с несколькими другими шагами. Все было объяснено в самом простом формате, чтобы не было никаких ошибок.

Зная, что у его Господина есть план, Браяр немедленно приступает к работе. Он идет к своему шкафу и начинает все расставлять. Он должен быть достаточно просторным для всего. Следуя указаниям к письму, Браяр устанавливает все так, как его Господин написал в письме. Все заняло у него целый день, так как он хотел убедиться, что было выполнено идеально. Его учитель предупреждал о возможных ошибках.

Когда он закончил и был на сто процентов уверен, что все было идеально, Браяр подошел к пакету и взял листок бумаги, на котором было написано: "Разорви это, как только все будет готово". Разорвав его на куски, Браяр сжег все улики и сразу же уснул. Он работал всю ночь и ему понадобятся силы, когда прибудет его Господин. Если бы он пришел, пока еще спит, Том просто разбудил бы его.

- Камар-Тадж - 

Пока Том удобно спит в своей постели, клочок бумаги на тумбочке разрывается на куски. Когда рано утром его будит Мимси, первое, что он сделал, - это повернулся, чтобы проверить бумагу. Улыбка появляется на его лице, когда он видит, что оно разорвано.

- Прекрасно, он закончил приготовления быстрее, чем ожидал. - Говорит Том и образ Браяра Розье поднимается на несколько ступеней в его голове. - Мимси, у меня есть работа для одного из эльфов. Нужен из них самый скрытный, работа не из легких.

- Хм, тогда Мимси сама справится. - Отвечает Мимси, гордо выпячивая грудь.

http://tl.rulate.ru/book/49125/1376740