Готовый перевод Tough Princess : Once Upon a Brothel / Жестокая принцесса: однажды в борделе: Глава 7: Какая чу́дная красота

- Милорд, я вырос в таком месте, как «Весенний бриз». Вы не боитесь, моей порочности? - Ян Цзыцзинь подняла две маленькие ручки: - Я остаюсь с девушками каждый день. Было бы богохульством, если бы я прикоснулся к вам?

Шо Лин рассердился, и в его сердце загорелся огонь. Он уставился на губы Ян Цзыцзинь, вспоминая их мягкое прикосновение и сладкий аромат…

«Я только раз прикоснулся к ней, и почему я не могу забыть об этом, как будто стал одержим?»

Более того, она недавно его избила. Если бы он последовал своему прежнему вспыльчивому характеру, он бы её убил.

Увидев холодное лицо Шо Лина, Ян Цзыцзинь снова запаниковала. Она боялась, что этот человек действительно уничтожит «Весенний бриз» в гневе, поэтому она смирилась и сняла с него штаны...

Внезапно Шо Лин схватил Ян Цзыцзинь за запястье, затем притянул в свои объятия и поцеловал, склонившись к её лицу.

Ян Цзыцзинь в удивлении распахнула глаза. Что, черт возьми, он делает?

Шо Лин был одержим, но внезапно подумал о ране на её груди, поэтому он ослабил свою хватку.

Но это поцелуй, похоже, поднял ему настроение. Маркиз с улыбкой посмотрел на Ян Цзыцзинь.

Девушка только почувствовала сильный озноб и струдом подавила желание очистить желудок или хотябы вытереть рот. Она беспомощно сказала:

- Господин, не забывайте этого. Я член публичного дома.

- Ну, ты мужчина.

- …

Что он имел в виду? Вены на лбу Ян Цзыцзинь вздулись.

Глядя на растерянное выражение лица Ян Цзицзинь, Шо Лин почувствовал облегчение. Но он не мог продолжать пугать её, поэтому милостиво выпустил.

Опускаясь в ванну, он всё ещё улыбался.

Однако он просто заинтересовался женщиной без всякой причины...

Что ж, это могло быть вызвано лекарством в его теле.

С другой стороны, Ян Цзыцзинь выбежала из комнаты, не заметив своих опухших губ.

Он полный… полнейший сумасброд!

- Ха… - Ян Цзыцзинь в гневе ударила по стене, - - Почему мне так не повезло, черт возьми!

- Э-хэм, - вдруг за её спиной кто-то закашлялся.

Ян Цзыцзинь повернула голову и увидела охранника, за которым следовала красивая женщина, высокомерная и холодная, как снег на горных вершинах.

- Почему бы тебе не вернуться к маркизу? - спросил охранник.

- Он принимает ванну, а я мужчина, что мне там делать? - Ян Цзыцзинь была немного раздражена.

У охранника было высокомерное лицо. Такое грязное место. Он не знал, о чём думал маркиз, который вместо того чтобы плеваться огнём и ядом, остался здесь мыться!

И Цяо Шу может быть приглашена для того, чтобы лечить этого молодого мастера.

- Ты, входи, - равнодушно бросил охранник.

- Нет! - Ян Цзыцзинь отказалась, даже не подумав: - Это маркиз отпустил меня!

В критический момент Шо Лин заговорил:

- Зайди.

Ян Цзыцзинь только почувствовала, что во вту появился привкус желчи.

- Хм, - охранник холодно фыркнул и отвернулся, но уважительно ввел Цяо Шу в комнату.

Ян Цзыцзинь не особо заботилась об этом. Она выросла в этом месте, поэтому повидала множество злых лиц. Люди привыкли поклоняться мужчинам с высоким статусом и пренебрегать мужчинами с более низким статусом, поэтому она к этому привыкла.

Но ей нужно войти туда снова?

- Боже мой… - Ян Цзыцзинь в ужасе ахнула. Но если подумать, с таким большим количеством людей вокруг Шо Лин не осмелится что-то делать, и, возможно, всё пройдёт нормально.

Но как только она вошла в дверь, Ян Цзыцзинь увидела, как лицо Цяо Шу краснеет.

Какая чудная красота...

Это правильно. Это было ни с чем несравнимое зрелище - увидеть такую красивую юную леди, стоящую рядом с Шо Лином, которая выглядела столь красиво.

Что было хорошего в том, что Шо Лин игнорировал такую красивую женщину, чистую и благородную, но замечал её, одетую как мужчина?

- Шо Лин, я слышал, вас накачали наркотиками прошлой ночью. Позвольте мне вас осмотреть? - предложила Цяо Шу застенчиво.

Из-за ширмы раздался голос:

- Не беспокойся, Цяо Шу. Сейчас твой пациент - Ян Цзыцзинь. Я его ранил.

Цяо Шу сначала была озадачена. Она повернула голову и подозрительно посмотрела на Ян Цзыцзинь.

Охранник был потрясен этим ещё больше. Он не понял, что особенного было в сыне сводницы?!

Почему он пользовался благосклонностью Шо Лина?

Не говоря уже о других, Ян Цзыцзинь тоже была удивлена. Разве Шо Лин не влюбился в неё?

Действительно ли Шо Лин был привередливым педантом? Он ведь мог неспешно принимать ванну в подобном месте?

Это было действительно странное поведение!

- Дайте мне руку, - Цяо Шу порыласть в аптечке. Наконец, она вытащила нужное и прикоснулась к запястью Ян Цзыцзинь.

Ян Цзыцзинь дёрнула уголком губ, подумав, что, похоже, эта женщина её презирает.

Однако лицо Цяо Шу становилось все мрачнее. Она пристально осмотрела Ян Цзыцзинь с головы до ног. Затем она взглянула на шею Ян Цзыцзинь, и её глаза почти загорелись.

Ян Цзыцзинь была женщиной!

Ритм пульса у мужчин и женщин было совершенно разным. Будучи самым молодым медицинским мудрецом, как она могла этого не знать?

Внезапный гнев смутил Ян Цзыцзинь.

- Что случилось? Это серьезно? Я умру? - Ян Цзыцзинь задала сразу несколько вопросов.

- Что случилось, Цяо Шу? - настойчиво спросил Шо Лин.

Цяо Шу прикусила нижнюю губу и схватилась за блокнот. Через некоторое время она горько засмеялась:

- Ничего. Это просто поверхностная рана. Просто примите несколько горьких лекарств, и все будет в порядке.

- Благодарю, - Ян Цзыцзинь неловко улыбнулась и взяла рецепт, который ей вручила Цяо Шу. Она встала и положила его под подушку, а затем поспешно вышла.

http://tl.rulate.ru/book/49102/1239222