Готовый перевод Tough Princess : Once Upon a Brothel / Жестокая принцесса: однажды в борделе: Глава 6: Принятие ванны

Ян Цзыцзинь показалось, что мир стал напоминать фантасмагорию. Разве Шо Лин не был капризным чистоплюем?

Тогда почему он остался здесь?

И он даже хотел принять ванну в её комнате?

- Цзыцзинь… - испуганно сказала мадам Ян.

С потускневшими глазами Ян Цзыцзинь беспомощно сказала:

- Мама, иди и всё приготовь, а так же позаботься о девушках и не позволяй им создавать проблемы.

Мадам Ян закрыла лицо и заплакала. Теперь они столкнулись с большим несчастьем, которое может привести к плачевным последствиям!

Однако Ши Веймин схватил Ян Цзицзинь и прошептал:

- Шо Лин - эксцентричный человек. Ты справишься с этим?

- Смогу я справиться с этим или нет - неважно. Но всё это благодаря вам, ваше высочество, - Ян Цзыцзинь безжалостно оттолкнула принца: - Если ваше высочество заботится о нас, просто впредь никогда не шутите над «Весенним бризом» и ничего более.

Как принц, Ши Веймин был в определенной степени высокомерен, но он несколько раз терпеливо отнёсся к Ян Цзыцзинь ради их дружбы. Теперь же, после череды отстранённых ответов, он рассердился, хоть у него и был дружелюбный характер.

Он посмотрел на Ян Цзыцзинь, которая была сильно измотана, но упрямство и высокомерие в его теле не могли позволить ему пойти на попятную. В итоге, он в обиде выбежал за дверь.

Увидев это, мадам Ян испугалась ещё больше. Она подкралась, чтобы схватить Ян Цзыцзинь за руку, и прошептала:

- Цзыцзинь, как ты посмела обидеть принца?

- Дело не в том, что я его сегодня обидела, а в том, что он обидел меня, - Ян Цзыцзинь погладила мадам Ян по тыльной стороне ладони: - Успокойся.

Другие не знали, но Ян Цзыцзинь была осведомлена о глубоком уме Ши Веймина. Не было никакого конфликта интересов, и она просто хотела заработать, чтобы не принимать дополнительных мер предосторожности.

Кроме того, Ши Веймин знал темперамент Шо Лина и понимал, что эта ситуация определенно обидит Цзыцзинь. Он не считался с их прошлой дружбой?

Теперь, когда он воспользовался ею, Цзыцзинь никогда не позволила бы себе оставаться пассивной.

Шо Лин, стоявший у двери заднего двора, слегка опустил глаза. Только что он увидел удивительный холодный блеск в глазах Ян Цзыцзинь.

Это было довольно интересно.

Ян Цзыцзинь с невинным выражением лица повернула голову и благоговейно подошла, чтобы вести Шо Лина.

- Милорд, вы такой выдающийся. Почему вы хотите купаться в таком месте, как «Весенний бриз»?

- Я что же не могу принять ванну здесь? - спросил Шо Лин.

Ян Цзыцзинь не знала, что сказать, но она не могла ему отказать.

- Это моя комната, она грязная и простая. Прошу простить меня, милорд, - Ян Цзыцзинь вытерла со лба холодный пот и выдавила улыбку: - Подождите немного, милорд. Скоро будет горячая вода. Мои люди уже пошли за новой ванной и сменой одежды.

- Не беспокойся, - Шо Лин слегка поднял руку и стал прохаживаться по комнате, то и дело подбирая стопку книг или какие-то приспособления, купленные на улице. Посмотрев, он клал их обратно.

Ян Цзыцзинь не знала, чего хотел Шо Лин. Тем не менее, её грудь сильно болела, поэтому ей было всё равно, и она села за стол.

- Милорд, всё готово.

Голос напугал Ян Цзыцзинь. Она повернула голову и увидела у двери человека, одетого как охранник.

Она услышала тихую команду Шо Лина:

- Позовите Цяо Шу.

Выражение лица охранника внезапно стало напряженным:

- Милорд, вы ранены? Пожалуйста, немедленно возвращайтесь в особняк!

Шо Лин просто махнул рукой. Он казался немного нетерпеливым.

Охранник замолчал и какое-то время предостерегающе смотрел на Ян Цзыцзинь. А затем он поманил слуг позади себя, чтобы они вошли.

Ян Цзыцзинь расширила глаза и увидела слуг, по очереди заходящих в её комнату. Похоже, они были из особняка маркиза. Они несли ванну, горячую воду и свежую одежду. В мгновение ока её комната оказалась переполнена.

Через некоторое время эти люди вышли, не сказав ни слова.

Эта серия движений была действительно хорошо отработана!

Прежде чем Ян Цзыцзинь закончила разбираться со своими эмоциями, Шо Лин сказал:

- Подойди и раздень меня.

- Что? - Ян Цзыцзинь подсознательно сжалась.

За столько лет в «Весеннем бризе» она многое видела, и среди всего этого было немало мужчин, любивших мальчиков. Теперь, когда Шо Лин сказал подобное, может быть, он тоже...

Шо Лин нахмурился:

- Ты даже не знаешь, как это делается?

Ян Цзицзинь никогда не испытывала такой паники как в этот момент, даже когда она немногим ранее чуть не пнула ведро.

Шо Лин хотел искупаться с ней?

Шо Лин нахмурился сильнее и сказал:

- Я советую задействовать всю проницательность, что у тебя имеется. Неужели ты думаешь, что «Весенний бриз» может так безболезненно пережить это время?

Конечно, это было неприятно находиться под угрозой, но Ян Цзыцзинь всегда знала, кто она, и каково её место, поэтому она скрыла все свои мысли и вынужденно двинулась вперед.

Пока он не касался её прибыли, ради десятков людей в «Весеннем бризе» можно было сделать что угодно.

Шо Лин нахмурился и посмотрел на неё. То, что он сделал сегодня, было прихотью, основанной на порыве.

Он думал, что сможет вызвать отвращение к Ян Цзыцзинь. Но когда он смотрел на её нерешительность, это его беспричинно раздражало.

- Подойди, - Шо Лин сказал ровным голосом, отчего Ян Цзыцзинь почувствовала себя безнадежно.

Он казался раздражённым...

Глубоко вздохнув, Ян Цзыцзинь пошла вперёд, чтобы помочь ему снять одежду и проверить температуру воды для него.

- Продолжай.

Ян Цзыцзинь замерла. Продолжать? Штаны снять?!

http://tl.rulate.ru/book/49102/1239221