Готовый перевод Beneath the Dragoneye Moons / Под лунами Драконьих глаз: Глава 163.2. Продвижение Небес! II

[Центр Галактики] спасал мою жизнь сто раз, если не больше, и я хочу сделать его более могущественным. Никаких вопросов. Созвездие представляло собой элегантную тиару, состоящую из группы звезд поменьше с более крупными звездами, образующими острия.

[Фазы луны]. Я уверена, что это первоклассный, почти идеальный навык исцеления. Я планировала взглянуть, насколько он совершенен. Возможно, я смогу усовершенствовать навык, научившись справляться с отравлением от свинца. Было бы круто.

Я взглянула на созвездие и тут же съела ворону.

[Фазы] были представлены массивным созвездием ангела, только одно из крыльев которого зажжено и ярко сияет. Ангел держит арфу и полностью отсоединен от крыльев, представляющих [Фазы], часть арфы освещена, выглядя как полумесяц. Я взглянула на эту часть и поняла, что это за навык.

[Лунный свет]. Мое лучшее предположение заключается в том, что разница между двумя частями созвездия в двух навыках и если я смогу каким-то образом соединить их, навыки сольются.

Кстати, о [Лунном свете].

[Лунный свет] навык, который я хочу улучшить. Или, может быть, превратить в вспомогательный? [Линия жизни] от [Рейнджера-целителя] выглядит мило, и если [Тепло солнца] повысить до такой сильной ауры, какой я хочу ее видеть, мое дистанционное исцеление вступит в силу только тогда, когда я буду непосредственно в бою, возможно, с одним или двумя человеками.

Другими словами – я не думаю, что мне нужно будет поражать десятки людей одновременно. Мое желание улучшить навык зависит от того, как сложится все остальные.

[Вуаль Авроры] тоже ожидает серьезное повышение, хотя я подозреваю, что начинаю жадничать. Я хочу стать суперцелителем одиночной цели + целителем зоны действия + полезностью + удивительным щитом. Есть тонна звездного света, но, вероятно, у меня не так много. Созвездие, как и ожидалось, представляло собой щит, с зажженной единственной крупной звездой и тремя другим звездам поменьше.

В созвездии десятки, если не сотни, других звезд, и я быстро осмотрела их. Держу пари, что если бы я выбрала [Заградителя], то большая часть этого созвездия зажглась бы.

Кроме того, если я потрачу весь свой звездный свет на суперкрутые навыки, у меня может не хватить статистики, чтобы поддерживать их. Я должна соблюдать осторожный баланс. Если я превращу весь свой звездный свет в очки характеристик, мои навыки пострадают. Если я превращу все в мощные навыки, у меня не будет статистики, чтобы поддерживать их.

И именно из-за последнего навыка у меня столько проблем. Если бы мне нравилось [Необъятность звезд], я бы просто сохранила все свои текущие навыки и наплевала бы на все остальное. К сожалению, мне оно не нравится, и от него придется отказаться. Что означает, что мне нужно просмотреть все другие навыки в поисках хорошей замены.

Время нагло жульничать!

- Эй, Библиотекарь! Ты можешь избавиться от кучи, что мне не понравится или я не буду использовать? – навеселе спросила я.

Библиотекарша устроилась в своем уютном кресле в читальном зале и погрузилась в чтение собственной книги. Типичное для меня поведение. Немного завидно, что этим занимаюсь не я, но, как бы то ни было, я собираюсь провести здесь огромное количество времени, просматривая книги.

Она подняла руку, подняв один палец вверх.

Тик. Так.

Я оглядела ночное небо, решив взглянуть еще на несколько навыков, к которым у меня никогда не будет доступа, звезды которых мертвы.

Радуга, терапевтический навык, помогающий мне рассказывать людям о травмах. Очевидно, он слишком общительный для меня, но я с интересом заметила, что магическое исцеление не часть навыка. Возможно, оно в другом навыке, и у меня есть к нему доступ?

Молоток, что каким-то образом переводится как управление общественным здравоохранением. Нет, спасибо. Хотя помощник с таким навыком был бы неплох.

Она добралась до конца главы, аккуратно вложила закладку, затем подняла глаза, захлопывая книгу.

- Хорошо. Позволь мне заняться этим, - произнесла она и началась бурная деятельность. Небольшая стопка книг оказалась рядом со мной, в то время как подавляющее большинство осталось на полках. Две книги рядом со мной даже светились белым!

Я сделала паузу, внезапно ощутив вдохновение.

- Эй, Библиотекарь. Есть ли навык, позволяющий воскрешать кого-то из мертвых? Оживление или что-то подобное? - скрестив пальцы, спросила ее.

- Извини. Это невозможно для Системы, - ответила Библиотекарь. - Для этого потребуется манипулировать душой и нет класса или навыка, который может такое сделать. Боги и богини могут совершать некоторые манипуляции с душами – например, ты и Жрец Демос – но даже они не могут выудить душу обратно из Цикла

- Итак, короткая версия. Навыка возрождения нет?

- Навыков возрождения нет, - подтвердила Библиотекарь.

Я разочаровалась, но что я могу поделать? Я не могу заставить проявиться навык, которого нет. Приятно осознавать, что это не потому, что я не могу получить навык и он не часть класса, а потому, что его существование абсолютно невозможно. Даже для богов.

Всегда немного странно, когда Библиотекарь вот так вываливает знания. Я явно этого не знаю, но Библиотекарь внезапно знает несмотря на то, что является мной. Система немного упрощает задачу.

Хорошо! Хватит о невозможном, вернемся к возможному!

Я решила сначала заняться двумя светящимися навыками, которые рядом со мной. Какие навыки, по мнению Библиотекаря, мне понравятся и что мне уже предлагали и от которых я отказалась?

Первое - созвездие, из которого произошли [Глаза Млечного Пути]. Хотя в навыке всего несколько маленьких очков. Он может стать намного мощнее. В навыке есть скрытые глубины, потенциал для эволюции, которые я не рассматривала.

Конечно, все это навыки глаз и, конечно, созвездие прекрасно прорисованная пара глаз.

Я пожалела, что у меня нет зеркала и много времени для сравнения. Похож ли узор созвездия на мои глаза?

В список.

Следующий - диагностический навык, элегантный плащ, усыпанный звездами. Я должна купить себе такой плащ. Я мельком взглянула на него и вспомнила, что мне предлагали подобный навык. Что ж, это объясняет, горящие в созвездии, звезды. Великолепен в диагностике. Ужасен в передаче информации мне. Я бы подозревала, что это аллергия на социальные навыки, если бы не живые звезды. Неосвещенные, но живые.

В список. Не прекрасная идея, но я все еще чувствую, что могу просто направить ману на решение проблемы, особенно с [Медициной]. Оно, вроде бы, по всей вероятности, заменит [Медицину], но это означало замену и навык может быть даже не таким сильным.

Что ж. Вероятно, различается. Не думаю, что я уделю ему достаточно внимания, особенно когда некоторые звезды намекают на возможность обнаруживать магические проблемы.

Мне нужно сопоставить [Медицину] и посмотреть, есть ли способ усовершенствовать ее, чтобы проверять на наличие магических проблем. Я никогда толком не читала о болезни Хесоида и, возможно, я смогу усилить [Медицину], чтобы разбираться с подобными проблемами в будущем.

Тьфу. От того, насколько все сложно, у меня разболелась голова. Тем не менее. Это буквально на всю оставшуюся жизнь. Я не хочу торопить события. Хотя я уже немного сожалею о продвижении, когда у меня не хватает времени. Это добавляет немного дополнительного стресса ко всему процессу.

Следующая книга, в которой содержится [Линия жизни]. Я внимательно изучила [Линию жизни]. Звезды, увеличивающие количество людей. Звезды, усиливающие дальность действия. Звезды, усиливающие эффективность лечения на расстоянии. Звезды, уменьшающие время восстановления при «подключении» кого-либо к навыку. Звезды, связывающие меня с ними. Звезды, дающие отвечать.

Навык - целая секция созвездия ангела, который содержит [Фазы луны] наряду с [Лунным светом], поэтому я также включила его в список.

Все, что пока есть в списке подходит, но что еще мне остается делать? Все навыки великолепные и что-то убирать сложно.

Семь книг, касающиеся детей, родов, младенцев, матерей и дефектов. Специальные навыки. Навыки удаления инородных тел - проглоченных камешков, горошин, засунутых в нос или гарпунов в груди.

Созвездия. Повсюду так много созвездий.

Перо и чернильница для навыков преподавания, которые я получу, если возьму [Профессора].

Лев, для усиливающих навыков, которые сделают людей сильнее, быстрее, выносливее. Я специально выбрала. По крайней мере, возможность отключать чью-либо регенерацию маны значительно облегчит мне попытки взять их в плен, что позволит мне быть менее смертоносной в боях.

Во мне все еще остается часть той блестящей наивности, какая-то глубоко укоренившаяся вера в то, что нельзя убивать людей, когда это возможно. К сожалению, большую часть времени это невозможно и мне больно внутри, когда приходится убивать, чтобы защитить себя. Я не собираюсь останавливаться, но мне такое не нравится.

Аккуратный каменный колодец - навык, увеличивающий мой запас маны. Я поколебалась, прежде чем решила, что он не войдет в список.

Костер - навык, снимающий проклятия и дебаффы. На меня тут и там обрушивались несколько проклятий, но у меня всегда был при себе подходящий драгоценный камень, чтобы очистить его и разобраться с тем, кто пытался заниматься этой ерундой. Я решила не включать навык в список, потому что существуют другие способы справиться с такой проблемой.

Ореол ангела, заставивший меня осознать, насколько абсурдно большой навык [Фаз луны]. Часть ореола хороша для усиления исцеления, которое я накладываю на людей. Я внимательно проверила, чем больше я читала, тем больше я интересовалась.

За немного маны я смогу значительно улучшить чье-то естественное исцеление. На это уйдет большая часть их регенерации маны, но пока они будут рядом со мной, они будут восстанавливаться так, как будто на них влияют мои [Фазы луны]. Когда они удалятся дальше, магическое исцеление пойдет на убыль, и естественное исцеление их собственного тела ускорится, естественным образом фиксируя и исцеляя их.

Это одноцелевая улучшенная версия того, во что я хочу превратить [Тепло солнца], и одноцелевое лечение средней дальности [Фаз]. Бонус – он (навык) позволяет мне отключить чью-то регенерацию маны!

Чем больше я смотрела, тем больше видела звезд, тем больше тайн я осознавала. Я заставила себя резко закрыть книгу, отметив ее и поместив в начало списка. Полный углубленный анализ будет проведен после того, как я закончу составлять весь список.

Знамя - навык, который позволит мне использовать свои навыки исцеления в нападении. Я отшатнулась от него и бросила злобный взгляд на Библиотекаря, когда выкидывала его.

Исцеление - мое искусство, мое призвание, смыслом моего существования. Я не собираюсь искажать его, превращая во что-то, что убивает. Это неправильно.

Сияющий драгоценный камень. И я увидела старого друга, [Оживление], в созвездии вместе с [Великим оживлением]. О-о-о-о, я хочу вернуть свой навык приготовления кофе, способность мгновенно вставать, быть свежей и заряженной энергией.

Бонус – некоторые звезды даже частично освещены! В короткий список – а ныне длинный список!

http://tl.rulate.ru/book/49005/3865160